動漫 藥師少女的獨語薬屋のひとりごと 佳句中日對照

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
投資理財內容聲明
raw-image



人は、いつ死ぬかわかりません。

人都會死,只是不知道甚麼時候。

たとえ望まなくとも、 他人の悪意が加わることで、


就算不願意,

也會因為他人的惡意,


不本意な死を遂げることがあります。


讓自己死的不明不白。

それがいつ訪れるのか、誰にも分からない。


會在甚麼時候降臨,沒有人知道。

運命にはあらがうことはできない。


我們是無法違背命運的。

藥師少女的獨語 第9集

avatar-img
8會員
247內容數
佳句擷取自小說&日常文字 日文&中文
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































物語屋的沙龍 的其他內容
その葉にはこれまで僕の知らなかった重さがあった。僕の知らなかった冷たさがあり、輪郭があった。....... 那片葉子裡有著我至今未知的重量。 有著我至今未知的冰冷,有著我至今未知的輪廓......。 僕の目から涙が流れつづけ、そのなかではじめて世界は像をむすび、世界にははじめて奥ゆ
目なんて、ただの目だよ。 眼睛,就只是眼睛呀。 そんなことで大事なものが失われたり損なわれたりなんてしないわよ。 不需要為了眼睛,失去重要的事物或讓自己減分呀。 残るものはなにしたって残るし、残らないものはなににしたって残らないんだから。 會留下的總會留下,不會留下的,無
この目が僕を僕たらしめてるんだ。 就是這隻眼讓我成為我自己。 ✨句型 たらしめる:主詞が/は+名詞を名詞とさせる 主詞讓...成為... 以下是此句型的例句: 顔は、その人をその人たらしめるものである。 p240
百瀨は目もとだけで僕にほほえんでいた。あのね、正しいも間違ってるも、そんなものはない。ただそれぞれの都合があるだけだ。 百瀬向著我,只有眼角笑著。 那個啊,正確還是錯誤,沒有那回事。 僅僅只有個人的利益而已。
その目は、君のいちばん大事な部分なんだよ。ほかの誰でもない君の、本当に君をかたちづくっている大事なことじゃない。 那隻眼睛,是屬於你最重要的一部分呀。誰也不會擁有的,是真正形塑出你的重要事物不是嗎? p197~198
僕を支えている正しさのかけらも届きようのない部分があり、その暗くて硬質な手ざわりのする静かな場所で、 支撐著我的良知碎片也在遙不可及之處。 像處在摸起來漆黑又堅實的所在。 百瀬はあの夜ベンチに座っていたのとおなじように腰掛け、笑いながら無言で僕を眺めているのだった。 就和那夜百瀬
その葉にはこれまで僕の知らなかった重さがあった。僕の知らなかった冷たさがあり、輪郭があった。....... 那片葉子裡有著我至今未知的重量。 有著我至今未知的冰冷,有著我至今未知的輪廓......。 僕の目から涙が流れつづけ、そのなかではじめて世界は像をむすび、世界にははじめて奥ゆ
目なんて、ただの目だよ。 眼睛,就只是眼睛呀。 そんなことで大事なものが失われたり損なわれたりなんてしないわよ。 不需要為了眼睛,失去重要的事物或讓自己減分呀。 残るものはなにしたって残るし、残らないものはなににしたって残らないんだから。 會留下的總會留下,不會留下的,無
この目が僕を僕たらしめてるんだ。 就是這隻眼讓我成為我自己。 ✨句型 たらしめる:主詞が/は+名詞を名詞とさせる 主詞讓...成為... 以下是此句型的例句: 顔は、その人をその人たらしめるものである。 p240
百瀨は目もとだけで僕にほほえんでいた。あのね、正しいも間違ってるも、そんなものはない。ただそれぞれの都合があるだけだ。 百瀬向著我,只有眼角笑著。 那個啊,正確還是錯誤,沒有那回事。 僅僅只有個人的利益而已。
その目は、君のいちばん大事な部分なんだよ。ほかの誰でもない君の、本当に君をかたちづくっている大事なことじゃない。 那隻眼睛,是屬於你最重要的一部分呀。誰也不會擁有的,是真正形塑出你的重要事物不是嗎? p197~198
僕を支えている正しさのかけらも届きようのない部分があり、その暗くて硬質な手ざわりのする静かな場所で、 支撐著我的良知碎片也在遙不可及之處。 像處在摸起來漆黑又堅實的所在。 百瀬はあの夜ベンチに座っていたのとおなじように腰掛け、笑いながら無言で僕を眺めているのだった。 就和那夜百瀬
本篇參與的主題活動
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
死亡,是每個人都確定的終點站! 記得有個名人說過,我們每一天都在往死亡的道路上前進著。 如果你沒有七龍珠可以許願長生不死,那死亡就是一件必然發生在你我身上的事,我們該怎麼看待它呢? 是樂觀,還是悲觀,還是不知所惜,還是隨便啊想這麼多幹嘛呢? 讓我們看下去吧~
生死無常,是無比的脆弱。 為什麼這樣一個開朗的女孩可以有這種突如其來的死亡?誰會知道你新一年剛過了一星期就離開我們?2024年,我們才剛開始了青春歲月,期待著未來帶來的一切。可是,可是,死神卻無情的伸出「援手」,輕輕觸碰你的肩膀。就這樣,你忽然化為了濃濃的煙塵,一直飄上去,飄上去,直到最終所有
Thumbnail
有人說,人的一生,要死三次,才算真正的告別世界。 第一次,是當你心跳停頓,呼吸消逝,身體停止運作,在生物學上被宣告死亡。 第二次,是當身體被放進棺木,人們出席你的葬禮,在社會上被宣告不復存在。 第三次,是當世上最後一個記得你的人把你忘記,你在宇宙中默然無聲地逝去。
Thumbnail
三十幾歲的他絕對無法料到他會在等公車的時候因為腦出血突然倒下。 二十二歲的他絕對沒有料到他會不小心從四樓高的地方摔下,全身破碎不堪離世。 九歲的她,絕對沒有想到她即將在十五歲開始一週三次的洗腎。
Thumbnail
地球上每天都有人因各種方式非自願地結束他的生命,「我不想死,你就要死.......輪到你了......」有的是一個一個死去;有的是群體地死去;有的因疾病;有的因戰火;有的因饑荒......「人道」,有很多輪迴中的痛苦過患。偉大 蓮花生大士開示:「人世間的所有快樂,後面都有痛苦。」
Thumbnail
台女,您有一則語音留言……現在播放。 如果有人要殺你,你要殺了他還是自殺呢? 畢竟他們說,如果你並非死於天災,那你不是自殺就是他殺。 什麼?一切都是陰謀? 那你下次找個天災級的人物交往吧? 這樣你會死得很平凡。 我想,雖然你可能有點不自由,但不會死去。 請好好享受活著唯一有的樂趣,感受震顫。
Thumbnail
是否死了就可以結束一切??? 老實說,拾。ten有想過這個問題。 這輩子的不順遂是否只要死亡就可以重新來過??? 每個人的人生際遇不同,沒有所謂的感同身受。 有人會說不要這樣悲觀, 但只要您遇到了, 拾。ten相信在如何的堅強,也是有崩潰的時候, 前陣子拾。ten看了一部韓劇,死期將至
死亡這個話題,或許對很多人來說,是個禁忌 但可能因為在職場裡看過太多,所以對於生死,其實看得很開 我也好奇,如果有一天,我的心臟停止跳動,會是在怎樣的一個狀況下 都說我的人生,可以寫下一部玫瑰銅鈴眼了XD 前陣子要開刀前,其實有出現不好的預感,只是那時還安慰自己,是半麻,不是全麻,應該不會有
Thumbnail
雖然時常想到死亡,但在2023年的最後一天特別想死。 2024年對我來說毫無意義,光想到要活著就好疲憊,明天之後還有好幾個明天,我已經救了自己好多次,我好努力了。 在倒數的前幾分鐘,我放聲大哭,無奈跟同情自己的情緒交織成眼淚,一滴滴落下,我沒有找任何朋友訴苦,不想打擾任何人。 我拿著刀往自己手
Thumbnail
死亡,是每個人都確定的終點站! 記得有個名人說過,我們每一天都在往死亡的道路上前進著。 如果你沒有七龍珠可以許願長生不死,那死亡就是一件必然發生在你我身上的事,我們該怎麼看待它呢? 是樂觀,還是悲觀,還是不知所惜,還是隨便啊想這麼多幹嘛呢? 讓我們看下去吧~
生死無常,是無比的脆弱。 為什麼這樣一個開朗的女孩可以有這種突如其來的死亡?誰會知道你新一年剛過了一星期就離開我們?2024年,我們才剛開始了青春歲月,期待著未來帶來的一切。可是,可是,死神卻無情的伸出「援手」,輕輕觸碰你的肩膀。就這樣,你忽然化為了濃濃的煙塵,一直飄上去,飄上去,直到最終所有
Thumbnail
有人說,人的一生,要死三次,才算真正的告別世界。 第一次,是當你心跳停頓,呼吸消逝,身體停止運作,在生物學上被宣告死亡。 第二次,是當身體被放進棺木,人們出席你的葬禮,在社會上被宣告不復存在。 第三次,是當世上最後一個記得你的人把你忘記,你在宇宙中默然無聲地逝去。
Thumbnail
三十幾歲的他絕對無法料到他會在等公車的時候因為腦出血突然倒下。 二十二歲的他絕對沒有料到他會不小心從四樓高的地方摔下,全身破碎不堪離世。 九歲的她,絕對沒有想到她即將在十五歲開始一週三次的洗腎。
Thumbnail
地球上每天都有人因各種方式非自願地結束他的生命,「我不想死,你就要死.......輪到你了......」有的是一個一個死去;有的是群體地死去;有的因疾病;有的因戰火;有的因饑荒......「人道」,有很多輪迴中的痛苦過患。偉大 蓮花生大士開示:「人世間的所有快樂,後面都有痛苦。」
Thumbnail
台女,您有一則語音留言……現在播放。 如果有人要殺你,你要殺了他還是自殺呢? 畢竟他們說,如果你並非死於天災,那你不是自殺就是他殺。 什麼?一切都是陰謀? 那你下次找個天災級的人物交往吧? 這樣你會死得很平凡。 我想,雖然你可能有點不自由,但不會死去。 請好好享受活著唯一有的樂趣,感受震顫。
Thumbnail
是否死了就可以結束一切??? 老實說,拾。ten有想過這個問題。 這輩子的不順遂是否只要死亡就可以重新來過??? 每個人的人生際遇不同,沒有所謂的感同身受。 有人會說不要這樣悲觀, 但只要您遇到了, 拾。ten相信在如何的堅強,也是有崩潰的時候, 前陣子拾。ten看了一部韓劇,死期將至
死亡這個話題,或許對很多人來說,是個禁忌 但可能因為在職場裡看過太多,所以對於生死,其實看得很開 我也好奇,如果有一天,我的心臟停止跳動,會是在怎樣的一個狀況下 都說我的人生,可以寫下一部玫瑰銅鈴眼了XD 前陣子要開刀前,其實有出現不好的預感,只是那時還安慰自己,是半麻,不是全麻,應該不會有
Thumbnail
雖然時常想到死亡,但在2023年的最後一天特別想死。 2024年對我來說毫無意義,光想到要活著就好疲憊,明天之後還有好幾個明天,我已經救了自己好多次,我好努力了。 在倒數的前幾分鐘,我放聲大哭,無奈跟同情自己的情緒交織成眼淚,一滴滴落下,我沒有找任何朋友訴苦,不想打擾任何人。 我拿著刀往自己手