目睭看著的,無一定佮你想的仝款(台文)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

●年紀差不多

 

幾若年前,我佇社區大學上課。有一个同學,伊讀高中的查某囝交男朋友,伊有真濟話欲共人講,揣同學一个一个講。伊講一箍輾仔了後,來到我的面前,共我自頭看到腳,手比阮2个,講:「咱年歲差不多,想法仝款。」

 

我隨應伊講:「我的想法佮你無仝款。」伊無閣講話,越頭去揣別人,我的耳空安靜囉!

 

●輕鬆仔寫就好

 

我退休的時,共寫好20萬字的小說提去自費出版,送同事、朋友看覓,華語講:「跌破大家的眼鏡。」有夠好耍。

 

有一擺拄著一個同事,講著寫小說,伊共我講:「已經退休矣!輕鬆仔寫,袂予家己有傷濟的壓力。」是喔?我是誠認真看我寫小說這項代誌,毋是寫耍的。因為我是查某人,閣退休,就毋免認真做一項代誌喔?

 

有一个同事,伊的翁是軍人,退休的時,40外歲,伊借蹛朋友無人蹛的厝寫小說,拜六遮轉去in兜。in有3个囡仔,囡仔散學了後,攏轉去外媽兜,同事下班了後,去伊的媽媽兜食暗頓,食完𤆬囡仔轉去家己的厝。這項代誌逐家攏知。

 

哪會差遐濟?仝款退休,佇寫小說,查埔人家己蹛,專心寫,厝內面佮囡仔的代誌攏免做,我要煮飯、摒掃、𤆬囡仔,閣有人共我講,毋免遐認真,輕鬆仔寫就好。

 

輕鬆仔寫哪會有成就出來?看著查某人,就鬥著:「毋免有成就」這句話矣!唉!

 

●「按呢就好矣!」

 

我阿兄考大學彼年,放榜了後,阮老爸in兜有代誌,就規家伙仔轉去。有一个親情的阿姆問我的媽媽阿兄考牢佗位?我媽媽頭犂犂,用真沒自信,足歹勢,閣誠細聲的聲音講:「台大數學系。」

 

彼个阿姆隨大聲應:「按呢就好矣!按呢就好矣!」我佇邊仔看著,心內感覺足好笑,是你家己愛用遐無自信閣歹勢的表情,加細細聲仔講,阿姆想講是考甲若歹咧!應這句來安慰。無讀書的庄跤阿姆哪會知大學的排名?

 

●「你的國語講甲咧咧叫。」


囡仔細漢的時陣,有一陣請人摒掃。彼个歐巴桑自板橋騎跤踏車來台北市共人摒掃,誠拍拚。有一擺,伊共我講:「你的國語講甲咧咧叫。」奇怪,我佇上班,無講華語,欲講啥物語?干焦我的年歲佮你仝款,就愛佮你仝款,華語無溜?

 

●送媽媽塗跤攄仔做禮物

 

阮少年的時陣,看著百貨公司有人佇示範新型的塗跤攄仔,想著攄塗跤是媽媽的「工課」(??),真辛苦,有人會買,送予媽媽做母親節的禮物。毋知做媽媽的人收著這个禮物是欲笑,抑是想欲哭?

 

落尾看著有人寫佇報紙上來教逐家:送予媽媽的禮物應該是共媽媽講:「媽媽,今年我送予你的母親節禮物是,我負責攄塗跤。因為我較袂曉做,所以買一支新型的攄仔來用。」這才是真正的禮物。

 

●「來佮我做同學。」

 

我考大學的時,宿舍區內有一家是我老爸的上司,已經退休矣!伊的後生比我加一歲,已經佇讀大學。有一擺,是我共伊借書,抑是伊共我借書,我去in兜,伊聽著我佇準備考大學,講:「考牢淡江,來佮我做同學。」我心內想,是按怎我愛考牢淡江呢?因為厝邊的關係,都愛佮你仝款?誠奇怪。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
吳淑姿的沙龍
27會員
331內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
吳淑姿的沙龍的其他內容
2025/05/03
台灣歷史中的「二二八」災難,許多人失去生命、財產、人權、未來的生活,他們的家人也是,活下來的人在幾十年中生活在不安、恐懼中,發生了許多離譜、不可思議的事情,總之將它稱為「鬼故事」。   ▉現在有一個「戒嚴鬼故事」徵文比賽 讓大家將那些事件和「故事」寫出來,書寫過去,是為了更好的未來,尤其不要重
Thumbnail
2025/05/03
台灣歷史中的「二二八」災難,許多人失去生命、財產、人權、未來的生活,他們的家人也是,活下來的人在幾十年中生活在不安、恐懼中,發生了許多離譜、不可思議的事情,總之將它稱為「鬼故事」。   ▉現在有一個「戒嚴鬼故事」徵文比賽 讓大家將那些事件和「故事」寫出來,書寫過去,是為了更好的未來,尤其不要重
Thumbnail
2025/04/23
有一工的下晡,招千千來同齊做pudding。   先穿我做的細領的圍軀裙仔,伊進前攏毋穿,這擺欲穿。   伊先共雞卵佇桌頂硞硞硞,硞予破,我共卵殼剝開,倒咧觳仔底,伊上愛硞雞卵,不時捒椅頭仔佇冰箱前,𬦰起去開冰箱門,提一粒雞卵落來,我若看著,趕緊提一個碗予伊貯硞出來的卵白佮卵仁。  
Thumbnail
2025/04/23
有一工的下晡,招千千來同齊做pudding。   先穿我做的細領的圍軀裙仔,伊進前攏毋穿,這擺欲穿。   伊先共雞卵佇桌頂硞硞硞,硞予破,我共卵殼剝開,倒咧觳仔底,伊上愛硞雞卵,不時捒椅頭仔佇冰箱前,𬦰起去開冰箱門,提一粒雞卵落來,我若看著,趕緊提一個碗予伊貯硞出來的卵白佮卵仁。  
Thumbnail
2025/03/27
幾若年前,我去參加我的好朋友的老母的告別式。   公祭開始,司儀開始唸一寡仔話,唸著囝孫名的時,我無聽著我朋友的名,干焦有伊2个阿兄,奇怪,我閣較斟酌聽。第2擺嘛無唸伊的名,我纘袂牢,佇揹仔內底揣一張白紙出來,開始寫,欲予禮儀公司的批。   典禮真緊結束,我出來外口,共紙囥佇亭仔跤的桌仔頂繼
Thumbnail
2025/03/27
幾若年前,我去參加我的好朋友的老母的告別式。   公祭開始,司儀開始唸一寡仔話,唸著囝孫名的時,我無聽著我朋友的名,干焦有伊2个阿兄,奇怪,我閣較斟酌聽。第2擺嘛無唸伊的名,我纘袂牢,佇揹仔內底揣一張白紙出來,開始寫,欲予禮儀公司的批。   典禮真緊結束,我出來外口,共紙囥佇亭仔跤的桌仔頂繼
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
●年紀差不多   幾若年前,我佇社區大學上課。有一个同學,伊讀高中的查某囝交男朋友,伊有真濟話欲共人講,揣同學一个一个講。伊講一箍輾仔了後,來到我的面前,共我自頭看到腳,手比阮2个,講:「咱年歲差不多,想法仝款。」   我隨應伊講:「我的想法佮你無仝款。」伊無閣講話,越頭去揣別人,我的耳空安
Thumbnail
●年紀差不多   幾若年前,我佇社區大學上課。有一个同學,伊讀高中的查某囝交男朋友,伊有真濟話欲共人講,揣同學一个一个講。伊講一箍輾仔了後,來到我的面前,共我自頭看到腳,手比阮2个,講:「咱年歲差不多,想法仝款。」   我隨應伊講:「我的想法佮你無仝款。」伊無閣講話,越頭去揣別人,我的耳空安
Thumbnail
我的查某囝有身的時,我共伊講:「我拍算欲共囡仔全講台語,好無?佇恁3个失敗的台語,閣重新來一遍。」伊講好。我嘛問囝婿,伊講好。 2個查某囝幼稚園的時,我想著𪜶應該講台語,教𪜶講,教一遍,袂記得三禮拜,無偌久就煞煞去。 後生出世,我申請育嬰兒假,我家己𤆬,共伊攏講台語,伊會曉聽,叫伊:「提去
Thumbnail
我的查某囝有身的時,我共伊講:「我拍算欲共囡仔全講台語,好無?佇恁3个失敗的台語,閣重新來一遍。」伊講好。我嘛問囝婿,伊講好。 2個查某囝幼稚園的時,我想著𪜶應該講台語,教𪜶講,教一遍,袂記得三禮拜,無偌久就煞煞去。 後生出世,我申請育嬰兒假,我家己𤆬,共伊攏講台語,伊會曉聽,叫伊:「提去
Thumbnail
2020年的12月,我的五阿姨來看我,聊到好多從前的事,聊到我的父母,她跟我母親的父母。 我們愉快的聊著,一起吃了午餐,一年見面一次,就像整理著現在的人生。 年底遇到的二個小我一歲的工作夥伴,則是另一個面貌。 她不知道,她自己就是這樣的人,她討厭的那一種人。
Thumbnail
2020年的12月,我的五阿姨來看我,聊到好多從前的事,聊到我的父母,她跟我母親的父母。 我們愉快的聊著,一起吃了午餐,一年見面一次,就像整理著現在的人生。 年底遇到的二個小我一歲的工作夥伴,則是另一個面貌。 她不知道,她自己就是這樣的人,她討厭的那一種人。
Thumbnail
我很慶幸,我還是能說故事的人。
Thumbnail
我很慶幸,我還是能說故事的人。
Thumbnail
5.幾若工沒寫, 因為出門,沒佇厝。 公視台語台真好,毋但會使聽到真濟台語的講法,猶有寫法,看字幕嘛會使學真濟台文。 我嘛定定看客家電視台,我感覺𪜶的節目真好看,尤其唱歌的節目,除了傳統客歌以外,猶有現代創作歌,足好聽。 6.「我佇𤆬孫,無閒啦!」 我聽著心內感覺足艱苦耶!
Thumbnail
5.幾若工沒寫, 因為出門,沒佇厝。 公視台語台真好,毋但會使聽到真濟台語的講法,猶有寫法,看字幕嘛會使學真濟台文。 我嘛定定看客家電視台,我感覺𪜶的節目真好看,尤其唱歌的節目,除了傳統客歌以外,猶有現代創作歌,足好聽。 6.「我佇𤆬孫,無閒啦!」 我聽著心內感覺足艱苦耶!
Thumbnail
母親不識字,但他會很多台灣俚語,還會自編四句聯,每次家庭聚會,他一定要來一段祝福的話。連左鄰右舍,也會依他們的處境,順手捻來一段打油詩。有一次,鄰居一個年輕的婦女跟他吐苦水,說他先生對他不好,他馬上就做了一首台語打油詩:「二十年來的等待,為了要嫁一個好翁婿,沒想到願望沒達成,一朵鮮花煞來插牛屎。」
Thumbnail
母親不識字,但他會很多台灣俚語,還會自編四句聯,每次家庭聚會,他一定要來一段祝福的話。連左鄰右舍,也會依他們的處境,順手捻來一段打油詩。有一次,鄰居一個年輕的婦女跟他吐苦水,說他先生對他不好,他馬上就做了一首台語打油詩:「二十年來的等待,為了要嫁一個好翁婿,沒想到願望沒達成,一朵鮮花煞來插牛屎。」
Thumbnail
很早期,參加了一個成長班。中間休息時間,有人跟我說:「妳講那麼長,別人還要講。」看起來這個班,有許多人已經跟老師上過幾期了。 前一陣子,在某FB社團,我發文後,有人回應:「你寫這些和本社團無關,不要貼。」 「你一個人住,很可憐。」想像會有人這麼跟我說,只是還沒發生過。 「趕快起來做
Thumbnail
很早期,參加了一個成長班。中間休息時間,有人跟我說:「妳講那麼長,別人還要講。」看起來這個班,有許多人已經跟老師上過幾期了。 前一陣子,在某FB社團,我發文後,有人回應:「你寫這些和本社團無關,不要貼。」 「你一個人住,很可憐。」想像會有人這麼跟我說,只是還沒發生過。 「趕快起來做
Thumbnail
總結 有些人沒有其他的可比,只有年紀可以拿出來說。是可憐,可惡,還是可笑呢!
Thumbnail
總結 有些人沒有其他的可比,只有年紀可以拿出來說。是可憐,可惡,還是可笑呢!
Thumbnail
「我真正感受著:母語 sī 有情感的語言,si 會當跟一個人ê心、記憶相連做伙的語言。」 Tsit ê gín-á kóng, i beh kah ki khi 7-11 bué mi̍h-kiānn. Guá kóng: "Guá mà tsiok siūnn-beh lim tsi̍t pue
Thumbnail
「我真正感受著:母語 sī 有情感的語言,si 會當跟一個人ê心、記憶相連做伙的語言。」 Tsit ê gín-á kóng, i beh kah ki khi 7-11 bué mi̍h-kiānn. Guá kóng: "Guá mà tsiok siūnn-beh lim tsi̍t pue
Thumbnail
我跟你說 我這邊 雨一直下 一直下 你問雨勢 我說好像 那一年我試圖 把你放下 的樣子 ───陳昌遠〈雨〉
Thumbnail
我跟你說 我這邊 雨一直下 一直下 你問雨勢 我說好像 那一年我試圖 把你放下 的樣子 ───陳昌遠〈雨〉
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News