黑武御神火府邸:三島屋奇異百物語六

更新 發佈閱讀 5 分鐘


raw-image

在三島屋奇異百物語五《怪奇草紙》結尾,

多年來擔任聆聽者的阿近,與葫蘆古堂的小老闆勘一結婚了,

卸下聆聽者角色,改由小堂哥富次郎接替聆聽奇異百物語。

負責仲介來說故事的燈庵老人安排第一位來黑白間的客人,

是富次郎幼年的友伴,豆腐店的幼子八太郎。


〈愛哭痣〉豆源豆腐店人口眾多,某日,發生大媳婦色誘店內伙計,

這伙計又是八太郎二姊的未婚夫,事件平息不久,換二嫂跟店內二掌櫃滾床單,

被三姊逮個正著,瓦解豆源家最後一根稻草是離婚回家住的大姊糾纏父親。

八太郎的四姊告訴他,兩位嫂嫂跟大姊鬧出醜事前幾天,

眼下都有一顆愛哭痣,黑痣被扯下時,從手指間逃脫,在地面亂跳。

被愛哭痣附身當事人,黑痣離開後,必昏睡幾天,醒過來,對做過的醜事完成沒記憶。

八太郎的父親離家出走,寄居師兄店舖,臨終前,母親帶八太郎去陪伴父親,

他看見牆角有一女子,是當日在他家興風作浪的怨靈,

父親曾問:為什麼這麼做?女子妖媚笑說:這樣不是很好嗎?

  

〈婆婆的墳墓〉即將娶媳婦的花子娘家,有不成文規矩,春天櫻花盛開時,

只有男人可以前往山坡墓地平台賞花,女性靠近那裡將受到婆婆墳墓死亡詛咒。

花子的嫂嫂不信邪,認為已經是幾代前的事,堅持要跟大家在那裡賞花。

媽媽想先掃墓,向祖先稟報應該就可平安。

就在走下階梯時,花子媽媽從媳婦背部猛力一推,花子嫂嫂摔斷頸椎當場死亡。

媳婦死去,花子媽媽成為一具空殼,不言語不吃喝,很快生命走到盡頭。

家庭巨變,花子爺爺痛哭,為自己不謹守家中規矩才會造成嚴重憾事,不久也撒手人寰。


〈兩人同行〉送信飛腳龜一的父母妻女在一場大流行感冒中喪生,

生無可戀的他某日經過一處發生火災的店舖,

只因瞄了一眼,竟被綁紅色束衣帶無臉男一路跟隨,

龜一又急又氣就是擺脫不斷這與他保持一段距離,不停點頭的妖怪,

更離奇的無臉男所到處必發生火災。

龜一抵達金谷驛站告訴支配人這可怕事,支配人聽了大驚失色,

讓龜一回頭,把這妖怪送回遇到他的地方。

從雜貨店走出來的女人看到了無臉男,臉色大變,

龜一上前詢問,無臉男叫寬吉,女兒跌落火堆燒傷嚴重不治,妻子悲傷過度也過世。

失去妻女的寬吉整日哭泣,老父親和鄰居從好言安慰到責罵要他振作起來,

結果寬吉上吊自殺,變成這模樣的鬼魂。

他們請來高僧把鬼魂封印牌位裡,那知道雷擊劈壞佛龕,還引起大火燒毀寬吉家茶屋。

龜一明白寬吉為什麼跟著他了,他們倆是同病相憐。

鬼魂寬吉不停點頭,只因為他仍然在哭泣。

同病相憐的龜一,帶鬼魂寬吉到箱根山賽河灘,

透過石佛可以看見地獄的親人,好好告解,成佛吧。


〈黑武御神火府邸〉富家子梅屋甚三郎,年輕時沉迷賭博,債台高築,

準備找奶媽借錢,誤入一間沒有出口的大宅,

在這裡遇到當鋪女侍阿秋,嗜酒如命老人亥之助,

藥行掌櫃正吉,富農老太太阿繁,武士金右衛門,

他們在屋子經歷一連串恐怖事件,最後只有甚三郎和阿秋逃出那裡,

其他的人都被房屋大火岩漿吞噬。

阿秋回到當鋪時,別人告訴她只離開三天,

她以為已過了三十年,倖存的她和甚三郎頭髮全白,

甚三郎還被大火燒傷少了兩根手指和腳趾,

病痛纏身,來日無多,才有膽來說出親身經歷的恐怖經驗。


這四則故事,都是怨念形成怨靈,讓人陷入黯黑狀況,家破人亡。

最後一則〈黑武御神火府邸〉宮部美幸用非常長篇幅,詳細解說耶穌教傳入日本,

幕府嚴禁打壓,殺害信教人,嚴刑峻罰讓老百姓噤聲,

聽見耶穌教三字瑟瑟發抖,就怕被牽連丟掉小命。

流放大島町三原山武士大人信奉耶穌,領土百姓遭難,祈求上帝解救,遲遲無回應。

受刑罰的武士大人不甘心怨念形成大屋,囚禁六名他認為有罪的人,好賭,弒父,賣女,

暴力迫使性侵害有夫之婦,苛刻佃農,他們認罪後,被房屋吞噬。

家族詛咒,無常災厄,怪談背後的現世人禍,

這世間的悲哀和恐怖,都如一炷供在神前的線香,在故事說出口的瞬間拔除淨化。


黑武御神火府邸:三島屋奇異百物語六

黒武御神火御殿──三島屋変調百物語陸之續

作者:宮部美幸

譯者:高詹燦

出版社:獨步文化

出版日期:2021/05/01


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
舒嫚的沙龍
60會員
1.7K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2025/08/11
江戶人氣提袋店「三島屋」,私下舉辦奇特的百物語活動。 邀請人們來到「黑白之間」,不點燃或吹熄蠟燭,一次只說一個故事, 並嚴守「說完就忘,聽過就忘」的原則。 如今擔任聆聽者的是店主次子富次郎,生性樂天逍遙的小少爺慎重考慮, 為了確保堂妹,前任聆聽者阿近能平安生產,暫停百物語。 在他下定決
Thumbnail
2025/08/11
江戶人氣提袋店「三島屋」,私下舉辦奇特的百物語活動。 邀請人們來到「黑白之間」,不點燃或吹熄蠟燭,一次只說一個故事, 並嚴守「說完就忘,聽過就忘」的原則。 如今擔任聆聽者的是店主次子富次郎,生性樂天逍遙的小少爺慎重考慮, 為了確保堂妹,前任聆聽者阿近能平安生產,暫停百物語。 在他下定決
Thumbnail
2025/08/07
林佳樺的散文集《當時小明月》,講述自己的童年人生故事。 《守宮在唱歌》講少女時代,從外婆家回到父母家後, 與父母親、姊弟間格格不入,她一直覺得自己是多餘那個人。 她渴望能像姊姊那般自然的跟母親撒嬌,對媽媽說愛,換來一句「三八」, 懵懵懂懂,不知該怎麼牽媽媽的手,懷著親密連結的渴望而不
Thumbnail
2025/08/07
林佳樺的散文集《當時小明月》,講述自己的童年人生故事。 《守宮在唱歌》講少女時代,從外婆家回到父母家後, 與父母親、姊弟間格格不入,她一直覺得自己是多餘那個人。 她渴望能像姊姊那般自然的跟母親撒嬌,對媽媽說愛,換來一句「三八」, 懵懵懂懂,不知該怎麼牽媽媽的手,懷著親密連結的渴望而不
Thumbnail
2025/08/05
古斯塔夫.艾菲爾二十七歲那年負責監建波爾多鐵路的鐵橋。 包商剋扣搭鷹架用的木板,工人失足落河, 艾菲爾立即跳下救起工人,成了工人們口中的英雄。 為獲得更多利潤,包商堅持不肯提供足夠木板, 艾菲爾直接闖進木板供應商布爾日大宅, 說明施工進度遇到危險困境,希望布爾日供應更多木板。 賓客之
Thumbnail
2025/08/05
古斯塔夫.艾菲爾二十七歲那年負責監建波爾多鐵路的鐵橋。 包商剋扣搭鷹架用的木板,工人失足落河, 艾菲爾立即跳下救起工人,成了工人們口中的英雄。 為獲得更多利潤,包商堅持不肯提供足夠木板, 艾菲爾直接闖進木板供應商布爾日大宅, 說明施工進度遇到危險困境,希望布爾日供應更多木板。 賓客之
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
  別人家是看到日本大人心裡七上八下,他家是日本人看到他心裡七上八下,海山李家惹不起啊!
Thumbnail
  別人家是看到日本大人心裡七上八下,他家是日本人看到他心裡七上八下,海山李家惹不起啊!
Thumbnail
戴上藍自強送的向日葵髮簪之後,千繪夜彷彿變了一個人,微微低著頭,臉頰還帶著淡淡的紅暈,話也變得很少。 小強不知如何打破尷尬,只好依照他幾十年前談戀愛時的經驗:找地方坐下來吃東西。 因為這麼一來暫時就只要吃,不需要對話,也不需要看著對方。 邊吃點
Thumbnail
戴上藍自強送的向日葵髮簪之後,千繪夜彷彿變了一個人,微微低著頭,臉頰還帶著淡淡的紅暈,話也變得很少。 小強不知如何打破尷尬,只好依照他幾十年前談戀愛時的經驗:找地方坐下來吃東西。 因為這麼一來暫時就只要吃,不需要對話,也不需要看著對方。 邊吃點
Thumbnail
「不知為何,我總覺得對公子有股熟悉感。」 小強還來不及、也不知道該如何反應,千繪夜已經繼續說下去了。 「公子讓我想起一位僅見過幾次面的故人。」 小強只能走一步算一步,先故作鎮定的反問:「此話怎講?」 「公子和那位故人一樣都學識淵博,也都有不少奇思妙想。」
Thumbnail
「不知為何,我總覺得對公子有股熟悉感。」 小強還來不及、也不知道該如何反應,千繪夜已經繼續說下去了。 「公子讓我想起一位僅見過幾次面的故人。」 小強只能走一步算一步,先故作鎮定的反問:「此話怎講?」 「公子和那位故人一樣都學識淵博,也都有不少奇思妙想。」
Thumbnail
作者:一個米餅 三寶的擔憂不是白來,旁人成親都是歡天喜地吹鑼打鼓。到了方家,門庭冷落,換上兩個白布燈籠,打個幡兒就能辦喪。 新人遠道而來歇還沒歇,下了轎子就讓邁火盆拜高堂。三寶攙著代替妹妹出嫁的付二爺一路進了花廳,瞧見主位上坐著一位雍容華貴的夫人,說是姓王。 這位王夫人身份有些微妙,既不是方澤
Thumbnail
作者:一個米餅 三寶的擔憂不是白來,旁人成親都是歡天喜地吹鑼打鼓。到了方家,門庭冷落,換上兩個白布燈籠,打個幡兒就能辦喪。 新人遠道而來歇還沒歇,下了轎子就讓邁火盆拜高堂。三寶攙著代替妹妹出嫁的付二爺一路進了花廳,瞧見主位上坐著一位雍容華貴的夫人,說是姓王。 這位王夫人身份有些微妙,既不是方澤
Thumbnail
徹子二十一歲的那一年,丈夫一樹過世了。七年過去,徹子依然和公公「義父」住在同一屋簷下,並斷然拒絕男友岩井的求婚。時間緩緩流經,在高大銀杏照看的老房子裡,沒有血緣關係的徹子和義父,如何在懷抱巨大失落的同時,撿拾擦身而過的微小幸福……
Thumbnail
徹子二十一歲的那一年,丈夫一樹過世了。七年過去,徹子依然和公公「義父」住在同一屋簷下,並斷然拒絕男友岩井的求婚。時間緩緩流經,在高大銀杏照看的老房子裡,沒有血緣關係的徹子和義父,如何在懷抱巨大失落的同時,撿拾擦身而過的微小幸福……
Thumbnail
「你這樣,是喜歡木家老四吧,嵐。」雅聽完嵐的描述之後,淡然的說道。 「蛤???是嗎???」
Thumbnail
「你這樣,是喜歡木家老四吧,嵐。」雅聽完嵐的描述之後,淡然的說道。 「蛤???是嗎???」
Thumbnail
數日後,揚州市集暗巷裡的某間書攤前,老闆正在大聲招呼著。 「大作家青山一發推出最新小冊子啦!『土火雙行』裡的同袍兄弟之愛絕對讓妳心動、感動更激動!前五十名還有親筆簽名,快快快!」 瞬間,整條巷子擠滿了興奮而驚呼不已的少女少婦們。
Thumbnail
數日後,揚州市集暗巷裡的某間書攤前,老闆正在大聲招呼著。 「大作家青山一發推出最新小冊子啦!『土火雙行』裡的同袍兄弟之愛絕對讓妳心動、感動更激動!前五十名還有親筆簽名,快快快!」 瞬間,整條巷子擠滿了興奮而驚呼不已的少女少婦們。
Thumbnail
三師兄三師兄 我又來了,牽掛八卦吃瓜 舊時門前燕,飛入百姓家 尋常煙火巷,人間歲月長 話說空谷中有佳人日月族 不只路過的外人想侵犯她 在她身上圖謀不軌欲佔有 身分不過混跡江湖報名號 歷經幾十年坎坷辛酸家史 大宅門腥風血雨生死爭霸 而後她成一家主母掌生機 一時權傾四方,好不風
Thumbnail
三師兄三師兄 我又來了,牽掛八卦吃瓜 舊時門前燕,飛入百姓家 尋常煙火巷,人間歲月長 話說空谷中有佳人日月族 不只路過的外人想侵犯她 在她身上圖謀不軌欲佔有 身分不過混跡江湖報名號 歷經幾十年坎坷辛酸家史 大宅門腥風血雨生死爭霸 而後她成一家主母掌生機 一時權傾四方,好不風
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News