天機法師-德行篇-03

1.教導是一股強而有力的正氣，教化導引頑強的眾生走上正路。

Guidance is a powerful and forceful energy of righteousness;it educates,transforms and leads obstinate sentient brings onto the proper path.

2.教化是艱難、神聖的一件大事，要具有智慧、慈悲、威德、耐心才能完成。

To teach and guide is great task that is difficult and pious must wisdom,compassion,dignified virtue and patience to accomplish it.

3.受戒如新生命接受大自然的灌注，使令茁壯成材。

Receiving precepts is like a new life accepting the nourishment of great nature; it makes one strong to become useful.

4.持戒如太陽的照耀大地，給人能量、溫暖、活潑、快樂。

Upholding precepts is like the sun shining on the good earth;it gives people energy, warmth ,liveliness and happiness.

5.頹喪如老牛拖著沉重的身體，欲動卻癱，如噩夢遊魂寒氣乏力。

Dejection is like an old cow dragging a heavy body,it wants to move but remains paralyse. It is like a nightmare dreamer , there is life but is without strength.

6.振作如火車的鳴笛，是人生啟程的訊號。

Bracing up is like the whistling of the train ; it is the signal for the start of the journey of life.