這是貼在中文系系主任室門前的春聯:
上聯:
一日時辰子為首
下聯:
十二生肖鼠佔頭
橫批:
錢錢錢錢錢錢錢
基本上有點文化常識的人都會愈看愈不順眼。首先,春聯或一般門聯都是貼在門邊或門框上的,空間不夠就不要強行貼。這樣貼在門上的,是門神的貼法、符咒的貼法,貼出來非常難看。
第二,橫批很俗也先不說了,字數過多是最大問題,橫批通常比對聯短、字數少,除非有特別含義,否則橫批以二至五字為佳。至於橫批的內容與對聯不相干,不但不相干,內容甚至可用糟糕的形容,錢字當頭的中文系,簡直是丟臉。
第三,這個聯本身內容、平仄沒有問題,只是貼在系主任室門上顯得很滑稽可笑。「一日時辰子為首,十二生肖鼠佔頭。」系主任亦是一系之頭、代表師生之首,這副對聯貼在自家門前,不就像在嘲弄自己是老鼠,爬在一系之首的位置嗎?重申一次,這對聯的內容適合放在其他地方,大樓正門、家門、店門都可以,惟獨放在首長的門前就似有嘲弄之意。
真想寫「不成體統」四個大字貼在橫批上。很久沒刻印章了,刻個「成何體統」也不錯。
2020.2.3