【展覽】一起打開吧!讓故事照進時空和情感的窗──2023 城中串遊季 OPEN A NEW PAGE

閱讀時間約 5 分鐘

*首發於《中市青年》 334 期

完成第一期修復工程的台中州廳

完成第一期修復工程的台中州廳

打開建築、歷史與人,未知的新頁

畢業後,回到以前的學校,看著曾生活的校園,想起教室裡專心上課和操場上奔馳的自己;想起那些曾一起嬉笑打鬧的同學,悲傷和快樂的回憶頓時湧上心頭。景物召喚記憶、尋回時間,不管是之於個體抑或集體,我們總是透過一些「實體的物」(古蹟、歷史建築等),得已回到過去。

一幢房子、一根柱子、一扇窗,打開窗子,陽光照了進來,光影交織形成未知,來到「2023城中串遊季OPEN A NEW PAGE」(展期:2023/12/10-2024/1/15),走進台中城新的一頁。

重新串聯:現場重啟、文資修復透明化、想像未來

本次展覽,「2023城中串遊季OPEN A NEW PAGE」於台中州廳與大屯郡役所展出,以「現場重啟、文資修復透明化、想像未來」三個關鍵字,透過空間串聯時間,呈現置放過去、現在和未來的故事,期待民眾從不同面向觀看、想像台中在地文史的痕跡。

光線灑入台中州廳

光線灑入台中州廳

除了還原工務所牽引出「#Redefine修復計畫」、「#Rebuild修復工法」,記錄修復過程中的記憶、技藝,也透過藝術家六大主題創作:「城中美術館」、「虛擬式Cafe」、「類比收發室」、「記憶唱片行」、「AI網咖」與「請問市長室」,讓多元藝術視角將州廳「#Reopen重新打開」。

修復之始,以技藝記憶

溫暖的紅磚立面、希臘式圓柱和馬賽式屋頂,走進台中州廳,陽光自然地從平衡錘窗灑落,迎面而來地是童趣可愛的粉色花朵雕塑,這是藝術家吳騏創作的「00孵蛋花」,象徵探出頭的嶄新希望,望向曙光,準備探索充滿未知的世界,為剛進門的民眾揭開觀展序幕。

入口迎賓的孵蛋花,象徵探出頭的希望

入口迎賓的孵蛋花,象徵探出頭的希望

進入左側展間,來到「01工務所」,映入眼簾的是台中近年的文資修復進程。功能各異的修復工具陳列在牆上,木製座位區,則有著技師和建築師對於「台中州廳第一期」修復工作的解說。展台上,製作精細的建築模型靜靜訴說文資歷史,能夠近距離欣賞建物細節外,更能夠從一磚一瓦的修補中,感受職人、匠人的堅持和用心。

工務所,展示州廳修復物件

工務所,展示州廳修復物件

用咖啡和音樂,說中城的故事

走到展間盡頭,則是富有科技感的「02記憶唱片行」,由感傷唱片行店主游璨賓(可參見307期〈回憶販賣所:感傷唱片行〉)以「City Pop」為主軸選曲,結合設計師陳青琳轉化州廳形象打造的虛擬歌手「無限少女R-girl」,搭配歷年卡帶呈現,以音樂營造台中的故事。 

聆聽,記憶唱片行裡的無限少女

聆聽,記憶唱片行裡的無限少女

提到台中,就不得不提到台中的「茶」歷史,從1980年初期,四維街與府後街一帶的「泡沫紅茶一條街」,到2000年後的風格咖啡廳,右側展間「03虛擬式Cafe」,如展廳內寫道:「咖啡投射的不僅是個人喜好,還有關於一座城市的獨有樣貌。」以五間咖啡廳為核心,從產地、工法到氣味,探索人與土地、咖啡的關係。

虛擬式Cafe,從土地、氣味到故事

虛擬式Cafe,從土地、氣味到故事

空間再現,打造收發室與美術館

類比收發室,再現辦公場景

類比收發室,再現辦公場景

一樓最後的展區「04 05類比收發室」,「只是工作室」以想像建構中控室,透過影像再現州廳傳遞公文,忙碌的辦公情景。

順著州廳中央寬敞的樓梯上樓,拉開展廳中心的布幔,進入影像播映隔間觀看,跟隨畫面中的穿著水手服的少女,穿梭於天花板的特殊構造「貓道」(尚未開放),感受過去維修人員的神祕視角。為呼應「貓道」,「06城中美術館」邀請四位插畫藝術家以「貓」為主題進行藝術創作,環繞於天花板上,創造可以平視,也可以仰視的美術館,讓民眾在觀看畫的同時觀看整個空間。

不只觀看和想像,我們也一起期望未來

走入右側展間(舊時的市長室),由三個投票間構成的空間,內有互動蓋印裝置讓民眾索取明信片並蓋上州廳相關印章,還原生活中的投票流程。「07請問市長室」,藝術家湯士賢邀請民眾一同藉由選擇、投票,想像州廳空間未來運用風貌。

來到最後位在中山廳的展區,多部螢幕組成的裝置矗立在展廳中心,藝術家李明以「08 AI網咖」,回望網咖崛起的時代,導入AI意識,打造新舊交織的衝突美感,生成新的社交體驗,叩問科技命題。

從「修復關係」到「另存新檔」,走過台中文資修復

回顧305期〈Repair:試場裡的修復關係──臺灣府儒考棚〉:「修復關係不是分手再和好,是我知道他老了,還願意一起前進。」,「串遊季」從2019年以「修復關係」為命題,到2023年「另存新檔OPEN A NEW PAGE」,台中文資修復又走過了4年。

2023年,大屯郡役所、台中州廳附屬建築群及台中州廳本體修復完工,再次開放民眾參觀(可至文資處官網預約導覽)。此外,台中刑務所官舍群規劃為國家漫畫博物館,預計12月底開館,台中地方法院舊宿舍、四維街日式招待所等地,也正在修復路上。

這些年,已讓許多藏身荒煙蔓草的老建築重生,但老建築之所以動人,是因為有人曾在此生活、駐足。不妨嘗試打開一扇舊的門,寫下新的歷史,故事將會如光,照進每一扇時空和情感的窗,讓我們一起「另存新檔」。

專訪、文學創作和藝文活動分享。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
國美館「2023國際科技藝術大展:你正在工作嗎?」(展期:2023/8/12-11/5),由Mike STUBBS和陳明惠策劃,透過多元互動裝置,引領你思考「勞動」(Work)、「休息」(Rest)與「娛樂」(Play)之間的關係,在數位與科技時代下,如何取得平衡。
瀏覽外送平台,各式生鮮、熟食,不到十分鐘,就會送到家。傳統市場,似乎在時光的隧道之中,與我們漸行漸遠。不你知道「卡花」、「打攤」、「跳摳」是甚麼嗎?今天,就讓我們來到位於「第五市場」旁的台中文學館,從「食。市 當市場遇見文學」特展(展期至12/10),發覺市場與飲食之間,密不可分的愛恨糾葛吧!
台灣兒童及少年優質節目,線上影音展 這次志工記者,負責:〈3.【聲音類】媽爹講故事:打造「聽」故事的鑰匙,打開閱讀世界的鎖〉、〈25.【聲音類】行動吧!小小地球人:得知議題到付諸行動,成為永續地球人〉、〈46.【影視類】誰來晚餐14:「家」為辯題,用故事尋找療癒的可能〉這三篇。
也許這會是最後一次了,畢竟我們都必須學著長大,人類終究不屬於海。海浪反覆進退,我們的年少也是。於是我們踏遍山海,尋找聲音,在青春的斷裂與相連,持續行進。 反送中運動過程中有句口號:「Be water.」,意為要像水一樣流動,既柔軟又剛強。我不確定溫柔是否能治癒一切,但我確定香港人的不會。
時隔多年,四把椅子劇團將《春眠》於水源劇場重新演繹。 「她不記得很多事情,你只是其中之一。」,美心的失智症,正陽與美心之間的愛,他們選擇了彼此,一次次擁抱、相信、承諾,然後把彼此弄得遍體鱗傷,交織形成關於遺忘和愛的舞台。
這是一間只會存在十年的書店,也是全台唯一以「現代詩」為主題的獨立書店。 走進詩生活,會發現高高的書櫃上,立著一塊不甚起眼且些微泛黃的白色板子,板子上用黑色的手寫字寫著:「詩生活 只會存在十年的獨立書店2017-2027」大小不一的字,不算工整,帶著一些單純的衝動和溫柔。就像位於赤峰街的詩生活,不起眼
國美館「2023國際科技藝術大展:你正在工作嗎?」(展期:2023/8/12-11/5),由Mike STUBBS和陳明惠策劃,透過多元互動裝置,引領你思考「勞動」(Work)、「休息」(Rest)與「娛樂」(Play)之間的關係,在數位與科技時代下,如何取得平衡。
瀏覽外送平台,各式生鮮、熟食,不到十分鐘,就會送到家。傳統市場,似乎在時光的隧道之中,與我們漸行漸遠。不你知道「卡花」、「打攤」、「跳摳」是甚麼嗎?今天,就讓我們來到位於「第五市場」旁的台中文學館,從「食。市 當市場遇見文學」特展(展期至12/10),發覺市場與飲食之間,密不可分的愛恨糾葛吧!
台灣兒童及少年優質節目,線上影音展 這次志工記者,負責:〈3.【聲音類】媽爹講故事:打造「聽」故事的鑰匙,打開閱讀世界的鎖〉、〈25.【聲音類】行動吧!小小地球人:得知議題到付諸行動,成為永續地球人〉、〈46.【影視類】誰來晚餐14:「家」為辯題,用故事尋找療癒的可能〉這三篇。
也許這會是最後一次了,畢竟我們都必須學著長大,人類終究不屬於海。海浪反覆進退,我們的年少也是。於是我們踏遍山海,尋找聲音,在青春的斷裂與相連,持續行進。 反送中運動過程中有句口號:「Be water.」,意為要像水一樣流動,既柔軟又剛強。我不確定溫柔是否能治癒一切,但我確定香港人的不會。
時隔多年,四把椅子劇團將《春眠》於水源劇場重新演繹。 「她不記得很多事情,你只是其中之一。」,美心的失智症,正陽與美心之間的愛,他們選擇了彼此,一次次擁抱、相信、承諾,然後把彼此弄得遍體鱗傷,交織形成關於遺忘和愛的舞台。
這是一間只會存在十年的書店,也是全台唯一以「現代詩」為主題的獨立書店。 走進詩生活,會發現高高的書櫃上,立著一塊不甚起眼且些微泛黃的白色板子,板子上用黑色的手寫字寫著:「詩生活 只會存在十年的獨立書店2017-2027」大小不一的字,不算工整,帶著一些單純的衝動和溫柔。就像位於赤峰街的詩生活,不起眼
你可能也想看
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
台灣也有盛大的昆蟲展覽唷,2023台灣國際昆蟲博覽會在花博,走~和巨人老師一起去逛逛!
Thumbnail
那些藏在詞曲裡的心動心碎心情,變成一首首所謂的情歌,是不是因為在這樣的循環裡,用經驗成全每一次的愛與不愛,才會知道人生來,就都是寂寞的。
Thumbnail
【浪在一起】 基於對流浪犬的關懷,雕琢長期棲住在園區內的流浪犬正在舒展筋骨,友善與人互動的姿態;運用鐵件媒材塑形,生動展現狗兒可愛逗趣的模樣。將狗兒放大,民眾可走進雕塑下方,用不同的視野看待流浪犬,也象徵縮小人類的自我意識,重新思考對於流浪犬生命的尊重。 #桃園地景藝術節 #浪在一起
Thumbnail
今年第二年的「打開台北」活動在11.27、28兩天舉辦,因此我們特別邀請「打開台北」的創辦人徐千捷,和我們在「美好生活提案所」(podcast)裡,一起在空中「打開台北」。
Thumbnail
種子是生物文化多樣性具體而微的體現,它蘊含幾億年來生物及文化演化的歷史,也揭示無數生命據以生息的未來。──范達娜‧席娃博士
Thumbnail
因為對廟宇文化有點興趣,前陣子和老爺一起去看了「背令旗的人」 展覽對於乩身為什麼會成為乩身?成為乩身的過程又經歷的什麼都有詳細訪談,揭開了一點神明代言人的神秘面紗
Thumbnail
展區內容分成兩大部分,第一部分是早期的知識性繪本,從六零年代的「中華兒童叢書」,七八零年代成套百科代表「漢聲小百科」,九零年代單本台灣自然科學家繪本,如邱承宗的「蝴蝶」等。第二部分是邁向未來的知識性繪本,說明現代知識性繪本以圖像為主角,文字為輔,打破文字的疆界,讓人能夠靠著圖像理解內容。
Thumbnail
這次在高餐學校看見這樣精彩的展演,更期待「食物設計」能在餐飲教育體系中萌芽,畢竟廚師不應只有擺盤與技藝,應更關注食物背後的飲食文化 、社會環境、情感連結、科技與流行趨勢等,用不同跨領域的角度看食物、看料理,我相信一定有機會成為餐飲產業下一個閃耀新星。
Thumbnail
創作原本就是個人或團體共同成就的工作,個人和團體能展演出來的效果一定不同,但唯一相同的點是很多美好的創作都來自私密的醞釀,最後以大將之姿或華麗不奢登場。餐宴的創作不也是,但最難的是這場餐食展演最後還要邀請有想法的專業料理人或飲食相關工作者,聚集起來坐在一個長桌前,評斷創作者的作品,是相當有難度的
Thumbnail
八十-二十法則提到,在多數生活的現象中,約80%的效果是來自於20%的原因,除了經濟學、學習理論外,這個法則同樣也可以應用在生活中的幸福感上。 我們需要認知到擁有的越多不一定會越快樂,反而有可能會因為無法專注在少數事物上而產生空虛、迷茫的感覺。「極簡」精神最重要的一點在於放下對於「多」的執著,將有
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
台灣也有盛大的昆蟲展覽唷,2023台灣國際昆蟲博覽會在花博,走~和巨人老師一起去逛逛!
Thumbnail
那些藏在詞曲裡的心動心碎心情,變成一首首所謂的情歌,是不是因為在這樣的循環裡,用經驗成全每一次的愛與不愛,才會知道人生來,就都是寂寞的。
Thumbnail
【浪在一起】 基於對流浪犬的關懷,雕琢長期棲住在園區內的流浪犬正在舒展筋骨,友善與人互動的姿態;運用鐵件媒材塑形,生動展現狗兒可愛逗趣的模樣。將狗兒放大,民眾可走進雕塑下方,用不同的視野看待流浪犬,也象徵縮小人類的自我意識,重新思考對於流浪犬生命的尊重。 #桃園地景藝術節 #浪在一起
Thumbnail
今年第二年的「打開台北」活動在11.27、28兩天舉辦,因此我們特別邀請「打開台北」的創辦人徐千捷,和我們在「美好生活提案所」(podcast)裡,一起在空中「打開台北」。
Thumbnail
種子是生物文化多樣性具體而微的體現,它蘊含幾億年來生物及文化演化的歷史,也揭示無數生命據以生息的未來。──范達娜‧席娃博士
Thumbnail
因為對廟宇文化有點興趣,前陣子和老爺一起去看了「背令旗的人」 展覽對於乩身為什麼會成為乩身?成為乩身的過程又經歷的什麼都有詳細訪談,揭開了一點神明代言人的神秘面紗
Thumbnail
展區內容分成兩大部分,第一部分是早期的知識性繪本,從六零年代的「中華兒童叢書」,七八零年代成套百科代表「漢聲小百科」,九零年代單本台灣自然科學家繪本,如邱承宗的「蝴蝶」等。第二部分是邁向未來的知識性繪本,說明現代知識性繪本以圖像為主角,文字為輔,打破文字的疆界,讓人能夠靠著圖像理解內容。
Thumbnail
這次在高餐學校看見這樣精彩的展演,更期待「食物設計」能在餐飲教育體系中萌芽,畢竟廚師不應只有擺盤與技藝,應更關注食物背後的飲食文化 、社會環境、情感連結、科技與流行趨勢等,用不同跨領域的角度看食物、看料理,我相信一定有機會成為餐飲產業下一個閃耀新星。
Thumbnail
創作原本就是個人或團體共同成就的工作,個人和團體能展演出來的效果一定不同,但唯一相同的點是很多美好的創作都來自私密的醞釀,最後以大將之姿或華麗不奢登場。餐宴的創作不也是,但最難的是這場餐食展演最後還要邀請有想法的專業料理人或飲食相關工作者,聚集起來坐在一個長桌前,評斷創作者的作品,是相當有難度的