用一分鐘跟日本中學生正面對決!「Talk Folk Dance」初體驗

閱讀時間約 7 分鐘

若沒有這一分鐘,

也許大人們永遠不會與中學生有所交集;

但有了這一分鐘,

也許思想的交集將成為開創未來的契機。

- 東 京 裏 物 語 -



某天晚上,我打開FB訊息檢查有沒有露讀時,看到加賀這邊某個在社區營造圈很有聲量的前輩傳來訊息。一打開就是下面那張圖片。


raw-image

「恩....一堆人圍在一起然後一堆日文字」這是我當下捕捉的第一資訊。接著看到他另外傳來那一大坨日文訊息:


這個活動叫「Talk Folk Dance」,用兩圈排成圓形的座位形式進行,同時進行「Folk Dance(民族舞)」和「Talk(對話)」。根據「題目」,每人有一分鐘的時間談論自己的想法和思考。在回答問題的過程中,可以聽到中學生很難直接表達的真實想法。同時,這也是一個讓當地居民將他們對工作和幸福等生活中的思考傳達給中學生的機會。

這在靜岡和島根等,社會教育發達的地方裡很流行的活動形式,我想嘗試把這活動引進加賀來辦,王桑有空的話請務必來參加!


前面訊息有一大部分看起來應該是複製貼上的,整段應該只有後面請務必來參加前面的人名不一樣而已吧(重點誤)但是活動湊咖嘛,不就是這樣捧場來捧場去,去跟中學生喇個賽,看看人家活動怎麼辦也不錯,於是雖然跟我工作坊自由田調時間撞期,但還是決定撥出一個空擋去參加。


在打這篇文章的時候,我發現網路上哪裡都找不到加賀這個活動的資訊跟照片,回去問找我的主辦才知道原來這個活動完全沒有公開募集參與者,只有基金會成員挑選過的人才會直接邀請...這樣也可以來那麼多人,只能說真是服了他們。


這是活動當天現場照片

這是活動當天現場照片

活動當天我帶著冬季工作坊的台灣高中妹妹一起去參加,在日本交換過一年,日文流暢到不行的她,當初聽說這活動,興致勃勃地想參加,但實際參加完以後似乎覺得話題搭不太上,至於原因....看下去就知道了。

raw-image


活動當天我第一次來到加賀市錦城中學,據說這裡是著名建築師安藤忠雄所設計,橢圓形的校舍、內部格局,與我認知中方方正正的傳統校園截然不同。因為日本人很忌諱未成年人士的臉被拍到然後擅自傳到網路上,所以找了幾張網路上的圖片讓大家參考一下。

大家可以腦補一堆學生在這邊跑來跑去的景象

大家可以腦補一堆學生在這邊跑來跑去的景象

進入校園時要換上室內拖,但我嫌麻煩就沒穿了。

活動會場是在體育館,簽到完之後我們就往會場移動,開始之前主辦單位讓參與的大人們聚集在一起,並配發活動參加須知,與宣達注意事項。紙上用日文印著下面這段話:


孩子們擁有著明確的“自我”


孩子們正仔細的觀察著大人們


也許是成年人不知道而已。


"想法" 正在等待成為 "言語。


有時只需要一個小小的契機


一分鐘......在漫長的人生中只是一瞬間。


但如果錯過時刻,也許我們一輩子都不會相互交集


(のおがた未来カフェ発行:ブックレット「大人としゃべり場トーク・フォークダンスで語ろう」より)


紙上除了用很大的篇幅寫著這篇以外,也寫了一些比較細膩的規則,我挑幾項還有記憶的跟各位分享一下。

◎大人的人生經驗很豐富,但不要想教孩子什麼,請努力傾聽,積極用點頭跟同意句來回應

◎不要打斷、不要反問、不要追問...除非對方回答完以後時間還有剩

◎孩子需要一點時間思考,如果有短暫的空白,請讓他們多想一下

◎話題搭不上也不用硬講些什麼,一分鐘很快就過了

主辦在講解的時候只強調兩件事「不要跟小朋友說教,尤其是男人們!你們的臉已經長得夠可怕夠沒孩子緣了,請不要說一些讓人很解HIGH的發言,記得多微笑!!」

「然後記得不要跟認識的人坐在旁邊,大家盡量分散坐喔!」我掃了一下參加者,認識的人至少有四分之一吧?總之學生跟大人都已經入座,我也隨著隊伍隨便挑了個位子坐下。


左邊...右邊...恩!都是認識的,但是依主辦的意思就是大家不要跟左右認識的一直聊天吧?點頭致意以後,活動正式開始了。


這活動規則很容易,一個大人跟兩個學生一組,三分鐘後每個人各答完一題就換組。由司儀發問,然後指定大人或學生回答,作答限時一分鐘,沒有思考時間,時間到就強制中斷。如果被指定的是大人,那回答完下一題就會指定學生回答,若指定學生回答,那一分鐘到就自動換到下一個學生。

在活動的設計上除非回答得很快,不然除了剛開始的打招呼以外大家不會有任何交集,當然也沒有自我介紹,我們的身份除了是“大人”以外,不代表任何人。

問題的設計也很有趣,從一開始很淺的問題「假日最喜歡去哪裡渡過?」之後一直慢慢加深。

問學生「你相信鬼嗎?」問大人「你相信算命嗎?」

問學生「你覺得大人跟小孩有什麼不同?」問大人「在哪一個瞬間你覺得自己成為大人了?」

問學生「你將來想從事什麼職業?」問大人「你現在從事的是你當年理想中的職業嗎?」

問學生「你將來會想留在加賀市嗎?」問大人「你為什麼留在加賀市?」

問學生跟大人「你覺得最重要的寶物是什麼?」


隨著問題推進,大家腦袋漸漸暖機,但眼前的人卻一直換,是個很有趣的體驗。前面有講到我帶來的台灣高中妹覺得話題搭不上線...看到這大家應該知道為什麼了,因為她的人生經驗來回答這些題目大概說服力不夠、而且跟加賀市甚至日本的地緣關係又太弱了,以致於很多題大概都搭不太到頻率吧?


中學生有些很屁很跩,坐的歪歪斜斜手插口袋、有些感覺是很想把問題回答好的乖學生、有些兩個一搭一唱像在講相聲、也有模範生跟陰沉仔的組合,種類五花八門,聊了圈下來,覺得中學生真的是一個非常渴求表達自己個性的族群;跟無聊的大人們比起來,就算他們都穿著制服,但個性真的超級鮮明。


我身為會場唯二的外國人,也被司儀特別介紹。也幾組有國中屁孩想調侃我。「欸..你說一下中文啦...欸~你不要回答了說一下中文啦」有一個死孩子就一直魯洨我說中文,還有另外一組女生兩個感覺像嗑藥一樣「欸欸欸!你看他襪子快破了欸」「欸你知道你襪子快破了嗎?」「喔...不好意思我比較窮很久沒買新襪子了(苦笑)」「是喔那麼可憐!不然我的脫下來送你啦!我有很多雙」「哈哈哈哈哈」....這兩個死孩子也讓人覺得超欠扁。


不過面對這種屁孩,我在回答問題的時候也是用屁孩的態度還擊「請大人們回答你們覺得自己成為大人的瞬間」「成為大人的瞬間啊...大概就是用現金去買房子的時候吧?」屁孩們聽到馬上靜了下來,然後認真問「...你是有錢人嗎?」「我從東京搬來的時候其實不覺得自己有錢啦,現在嘛...(嘴角微動)」


過了半輪以後,問題開始變得認真,好幾個學生的回答我現在都還印象很深刻。

職業那題,有一個看起來眼神呆滯的自然捲少年將來想從事跟宇宙相關的工作,一講到跟宇宙相關的事,感覺眼睛都亮了,還講了很多相關的職業...我是完全不懂;另一個看起來很文靜的小女生,說將來想成為幼教老師,但是被家人跟老師勸退,她也查了待遇、就業環境跟薪資水準等等,說她覺得教育很重要、也喜歡小孩,就算被勸退第一份工作還是想挑戰看看。


人生中最重要的寶物那題,跟我一組的小男生斷然回答「家人」,理由則是人的一生中跟家族相聚的時光非常有限,所以他更想珍惜他的家人們,在旁邊聽到的工作人員都在交頭接耳說「他搞不好比我更像大人欸」


至於將來要不要留在加賀市這題,跟我一起的一男一女都回答將來絕對不要待在加賀市,因為加賀市太偏僻了。


這整個活動下來,與其說是跟中學生對話,更像是在自問自答。回答完每一題以後,又會開始思考那個答案是自己真正想說的嗎?是自己真的那樣想嗎?是過去曾經那樣想過嗎?還是只是為了裝得像大人才那樣回答?


一分鐘很快,很多事只能憑直覺回答,有些事根本回答不完,也有些事還沒想到怎麼回答時間就過了....這個活動給了國中生對“父母”、“師長”以外的社會人士更多元、更豐富的想像,而帶給大人的除了國中生的真實想法以外,更多的是在敲打試探我們“現在有沒有活成當年理想中的自己”,有一點點微殘酷,但也耐人尋味,值得細細咀嚼。


台灣的學校如果想辦,我可以去要一本手冊,這活動成本很低,但是功效是立竿見影。

avatar-img
24.6K會員
220內容數
喜歡閱讀裏物語長文的大家,本專題將帶大家最完整的內容。看膩了那些不是捧日本就是貶日本的文章嗎?除了景點、美食、宅文化跟AV以外,日本還有些什麼呢?別人寫的裏物語不一定會寫,但是別人不寫的,裏物語一定寫。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
東京裏物語 的其他內容
關於社區/場域營造專業技術及個人在工作坊上的經驗分享。透過對社團與社群的探討與思考,作者印證了社群對於人生的重大意義,同時也回顧了工作坊營運過程中遇到的問題。文章中還涉及有關性別在教育與生活中的差異及侷限。本篇文章充滿個人感慨與啟發,不知道其他人看了會不會有感慨與啟發w
這是一個胖子在除夕夜自己跑去牛排店吃了兩份主餐時邊打的廢文。
位於加賀市大聖寺的小咖啡廳「咖啡mi」,店內氛圍溫馨,由一對母女經營,客人多為熟客。此處曾是市中心繁華之地,隨著觀光產業衰退,大聖寺已盪然不如當年,然而這家小店卻繼續保有它的溫情風味。文章裡充滿生動的場景與對話,細膩地描繪了店裡的熱鬧氛圍。
本文描述了2023年東京裡物語工廠東京組的第二期招生前後的運作情形,並分享了工作坊的內容擬定、引導師工作、招生過程中的挑戰以及學員構成與團體氛圍。作者也描述了畢業計畫的情況,並介紹了一些學員的計畫案例及簡評。文章最後講述了最終發表會後的感受和裡物語工場東京組一期生的畢業以後的狀況。
紀念我沒死所以打一篇文章壓壓驚...以下摘要為AI產生。 本文是地震避難經驗分享,作者在文章中講述了自己在地震當下的避難經歷,包括面對地震、海嘯警報時的行動及心情起伏。文章中包含作者的真實感受和反思,並提到政府宣導地震防災的措施及事發當下選擇避難所的困難之處。
「你好,我是住在一班的,敝姓王。之前班長好像有來我們這裡說要我打給你,因為當時是實習生在家,她不是很會日文,所以不知道班長具體想講什麼,我想說直接打電話問比較快。」 這通電話成了這次會議出席的契機,當時我還想不到町內會班會議是個怎樣的會...
關於社區/場域營造專業技術及個人在工作坊上的經驗分享。透過對社團與社群的探討與思考,作者印證了社群對於人生的重大意義,同時也回顧了工作坊營運過程中遇到的問題。文章中還涉及有關性別在教育與生活中的差異及侷限。本篇文章充滿個人感慨與啟發,不知道其他人看了會不會有感慨與啟發w
這是一個胖子在除夕夜自己跑去牛排店吃了兩份主餐時邊打的廢文。
位於加賀市大聖寺的小咖啡廳「咖啡mi」,店內氛圍溫馨,由一對母女經營,客人多為熟客。此處曾是市中心繁華之地,隨著觀光產業衰退,大聖寺已盪然不如當年,然而這家小店卻繼續保有它的溫情風味。文章裡充滿生動的場景與對話,細膩地描繪了店裡的熱鬧氛圍。
本文描述了2023年東京裡物語工廠東京組的第二期招生前後的運作情形,並分享了工作坊的內容擬定、引導師工作、招生過程中的挑戰以及學員構成與團體氛圍。作者也描述了畢業計畫的情況,並介紹了一些學員的計畫案例及簡評。文章最後講述了最終發表會後的感受和裡物語工場東京組一期生的畢業以後的狀況。
紀念我沒死所以打一篇文章壓壓驚...以下摘要為AI產生。 本文是地震避難經驗分享,作者在文章中講述了自己在地震當下的避難經歷,包括面對地震、海嘯警報時的行動及心情起伏。文章中包含作者的真實感受和反思,並提到政府宣導地震防災的措施及事發當下選擇避難所的困難之處。
「你好,我是住在一班的,敝姓王。之前班長好像有來我們這裡說要我打給你,因為當時是實習生在家,她不是很會日文,所以不知道班長具體想講什麼,我想說直接打電話問比較快。」 這通電話成了這次會議出席的契機,當時我還想不到町內會班會議是個怎樣的會...
本篇參與的主題活動
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京,1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道,一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲,被稱為日本「四大偶像天后」,因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」,是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
7/21盤中我真的沒有報明牌,我只是結合實盤舉例說明。 今天為什麼會漲停?我怎麼知道的? 我知道個毛,我只是按計劃加碼而已,說到做到,言行如一。 此外,粉絲回饋社群已經開啟,所有訂閱用戶都可以找我申請進群。 就醬,意者請備妥訂單紀錄,找我洽詢。 https://line.me/ti/p/X
Thumbnail
一般來說股息再投入,是長期投資一個很重要的事情 因此,這是一個重要的因素,那要怎樣才能設定 那如果沒設定,整體報酬到底會差多少? 是不是有設定的必要? 閱讀更多..
Thumbnail
合理調整(Reasonable Accommodation)一直是伊甸基金會活泉之家照顧者專線的政策小組所研究之精神障礙者權益的一部分。雖然在我國少數法規中可見「合理調整」(註一),然而若仔細研讀各該規定便可發現諸多內容未盡周全。
Thumbnail
或許有人會問:怎樣才算活在當下?什麼是投入於此時此刻的「覺悟」? 日語覚悟(かくご)帶有佛學味道,意思包括丟掉愚昧、感悟道理,隱含著了解、知道及記得的心理準備,並帶著決心。 問一句:這一分鐘「我」站在何地?或許這個突兀的PAUSE,會為自己造就一回頓悟,復返當下。
Thumbnail
那就去巴黎賣看看滷肉飯吧! 我如果是想賺快錢或是想著要炒作,那我選VNF來投簡直是不明智之舉。Arbitrum是一個極有潛力的公鏈--至少對DeFi來說。但我想你不太有聽過有人說去Arbitrum買NFT。或許吧,去巴黎賣可頌是相當合理的可是競爭這麼大,說不定賣滷肉飯可以成功開發出一片藍海。
Thumbnail
大多數的人不太了解如何讓自己出眾,或者說不敢讓自己脫穎而出。
Thumbnail
我們同期進公司的人之中,有一個聽覺障礙者的女孩,是個進巨粉。我們現在的新人研修改為全線上聽講,人事在為了能夠順利讓她參加研修,採用了許多工具,其中一個是AI的自動文字化的服務。只要講者對著其講話就會自動生成文字內容。精確程度蠻高的,但是仍然還有許多地方會識別成奇怪的文字,需要手動修改。而且可能是現在
Thumbnail
一封來自宇宙的邀請函:每一天,給自己10分鐘的留白時間,看見內在真實的豐盛力量。 圖文 by Astrid 每一天,只要花一點時間和自己在一起,就能夠更靠近真實的自己一點、願意說真心想說的話、願意展露自己真正想表達的,也不再無端的擁有太多恐懼意識佔據心靈層面,發散純淨的意念給周圍的人。這樣簡單的
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
7/21盤中我真的沒有報明牌,我只是結合實盤舉例說明。 今天為什麼會漲停?我怎麼知道的? 我知道個毛,我只是按計劃加碼而已,說到做到,言行如一。 此外,粉絲回饋社群已經開啟,所有訂閱用戶都可以找我申請進群。 就醬,意者請備妥訂單紀錄,找我洽詢。 https://line.me/ti/p/X
Thumbnail
一般來說股息再投入,是長期投資一個很重要的事情 因此,這是一個重要的因素,那要怎樣才能設定 那如果沒設定,整體報酬到底會差多少? 是不是有設定的必要? 閱讀更多..
Thumbnail
合理調整(Reasonable Accommodation)一直是伊甸基金會活泉之家照顧者專線的政策小組所研究之精神障礙者權益的一部分。雖然在我國少數法規中可見「合理調整」(註一),然而若仔細研讀各該規定便可發現諸多內容未盡周全。
Thumbnail
或許有人會問:怎樣才算活在當下?什麼是投入於此時此刻的「覺悟」? 日語覚悟(かくご)帶有佛學味道,意思包括丟掉愚昧、感悟道理,隱含著了解、知道及記得的心理準備,並帶著決心。 問一句:這一分鐘「我」站在何地?或許這個突兀的PAUSE,會為自己造就一回頓悟,復返當下。
Thumbnail
那就去巴黎賣看看滷肉飯吧! 我如果是想賺快錢或是想著要炒作,那我選VNF來投簡直是不明智之舉。Arbitrum是一個極有潛力的公鏈--至少對DeFi來說。但我想你不太有聽過有人說去Arbitrum買NFT。或許吧,去巴黎賣可頌是相當合理的可是競爭這麼大,說不定賣滷肉飯可以成功開發出一片藍海。
Thumbnail
大多數的人不太了解如何讓自己出眾,或者說不敢讓自己脫穎而出。
Thumbnail
我們同期進公司的人之中,有一個聽覺障礙者的女孩,是個進巨粉。我們現在的新人研修改為全線上聽講,人事在為了能夠順利讓她參加研修,採用了許多工具,其中一個是AI的自動文字化的服務。只要講者對著其講話就會自動生成文字內容。精確程度蠻高的,但是仍然還有許多地方會識別成奇怪的文字,需要手動修改。而且可能是現在
Thumbnail
一封來自宇宙的邀請函:每一天,給自己10分鐘的留白時間,看見內在真實的豐盛力量。 圖文 by Astrid 每一天,只要花一點時間和自己在一起,就能夠更靠近真實的自己一點、願意說真心想說的話、願意展露自己真正想表達的,也不再無端的擁有太多恐懼意識佔據心靈層面,發散純淨的意念給周圍的人。這樣簡單的