以前我曾經想過，為什麼中文直行書寫時，是從右邊到左邊，而不是從左邊到右邊呢？
從右邊到左邊，有時手摩擦到寫好的字，會弄得髒髒的。古人用毛筆寫，右邊字更容易弄髒。
後來，我才知道，原來中國古代很長一段時間，是用竹簡，字寫在竹簡上。
即使西元105年，蔡倫造紙後，還是有段時間，繼續用竹簡。
比如湖南長沙走馬樓，曾經發現三國時吳國的竹簡。可以證明發明紙後，有些地方還在用竹簡。
竹簡寫字的方式，是拿起一根竹簡，先在一根竹簡上寫字。寫好後，就隨手放到右邊。然後，再拿起第二根竹簡寫字。寫好後，也放在右手邊。再寫第三根竹簡，第四根竹簡……。
等全部寫完，再編成一卷。久而久之，就養成從右到左的習慣了。
等到發明，改用紙，這習慣沒有改變。
在紙上寫字，直行書寫時，也是從右邊寫到左邊。
書籍也是一樣。目前，所有直行的書，都是從右邊到左邊。
從來沒有看過從左邊到右邊的書。
可是，社會上，少數人似乎左右不分，直行書寫時，有時會從左邊寫到右邊。
電視上直行字幕，有時也會從左到右。
遇到這種情形，我實在沒什麼辦法。
更詳細的說明.請參考下面網址：
https://news.readmoo.com/2015/01/21/right-to-left-writing-direction/
順便談一下中文匾額。
看到中文匾額，有時弄不清楚，應該從左邊讀到右邊，還是從右邊讀到左邊？
只要記住中文直行書寫時，是從右邊到左邊，就不會弄錯了。
匾額上的字，是一個字占一行。
所以，是從右邊讀到左邊，和直行書寫時一樣。
