大寂道一襌師示眾曰。道不用修。但莫污染。何為污染。但有生死心。造作趣向。皆是污染。若欲直會其道。平常心是道。謂平常心。無造作。無是非。無取捨。無斷常。無凡無聖。經云。非凡夫行。非賢聖行。是菩薩行。只如今行住坐臥。應機接物。盡是道。 (原文節錄)
道不用修,首要的重點不在於「不用修」三字,而在於「道」。因為後句的「莫污染」即是修,莫污染亦是「淨」意,故道不用修,則莫污染並不等同於道,但能由之會入道中,亦即指月之指的意思,這是非常必要區別思惟的,但一般人都把重點劃在「不用修」三字,而把「道」忘了,如果這一開始就不正確,那麼之後就會離道愈來愈遠了。
莫污染能會入道故,必須先識得何為污染?云有生死心,造作趣向,皆是污染。生死心相對於平常心,上下文必須互相對照,而造作趣向四字,相對於無造作無是非無取捨無斷常無凡無聖。生死是自然常態,心在生死即污染,故云非凡夫行非賢聖行,若心在道,則云菩薩行。因菩薩行並不離生死,但無生死心,心只在道上,故行住坐臥應機接物盡是道。
有客云:「修行在紅塵。」然而紅塵即以生死心造作趣向,紅塵即是污染處,亦是菩薩修行處,但不是凡夫修行處。若云發願修行在紅塵,即大心菩薩,也就是不願往生,願行「難行道」的菩薩,故云是菩薩行,菩薩行住坐臥應機接物盡是道,凡夫皆是以生死心造作趣向盡是染污。