大人大種的我 行到大人的世界⁣

閱讀時間約 1 分鐘

大人大種的我 行到大人的世界

我有囡仔的靈魂 我逍遙閣自在

raw-image


【大人大種 tuā-lâng-tuā-tsíng】


這是台語的熟語,比起「大人 tuā-lâng」,更強調已經不是小孩了,需要表現出所謂「大人」成熟的言行舉止。因此,這句熟語,常被拿來指責人行為舉止不夠成熟,指責舉止不像成人的成人。與「「大母人大母種 tuā-bú-lâng-tuā-bú-tsíng」同義。



相關詞彙


  • 轉大人 tńg-tuā-lâng|由小孩變成大人。(不要再寫登大人了)
  • 大人齒 tuā-lâng-khí|恆齒。
  • 囡仔性 gín-á-sìng|孩子氣、幼稚。
  • 囡仔頭路 gín-á thâu-lōo|幼稚的行為、小孩子的把戲。⁣
  • 老嬰仔 lāu-inn-á|老頑童、孩子氣的成人。
  • 囡仔喙,大人口|言行出人意料地成熟穩重、有想法。


  • 大人愛趁錢,囡仔愛過年|比喻大人、小孩各有所好。
  • 大人儉一喙,囡仔食甲飫|大人省一口,小孩吃到膩。這是老人家疼愛小孩子的用語。
  • 大人生日食肉,囡仔生日食拍|孩子的生日是母親的受難日,打孩子是提醒他母親受的苦難。小孩生日時常會藉機要求一些東西,大人就用這句押韻的話,戲謔地告訴孩子不能要求太多。




逐家凡勢攏有體會過,細漢的時,期待家己轉大人會當自由的彼一工;但是,毋知影,是對啥物時陣開始,予人講「你大人大種矣,所以你著愛...」,做代誌愛有大人款、愛會曉想、愛堅強愛獨立,袂使閣遐爾囡仔性......


轉大人了後,會當做的代誌變濟,袂使做的代誌煞嘛綴咧變濟,有時仔感覺變甲無自由。毋過,像旺福佇〈大人大種〉這條歌所講的「我有囡仔的靈魂,我逍遙閣自在,是大人嘛是囡仔,有啥物好奇怪」,燒燒的一碗來,冷冷的我嘛愛啦!


準講是大人,咱嘛是會當有囡仔的靈魂!

閣較按怎大,嘛是愛珍奶加雞排~


留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第九首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第八首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第七首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》第六首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第九首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第八首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第七首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》第六首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
[包覆] 不論是小孩、大人、中年、老年 是胖、瘦、美、醜 是一個人、還是一群朋友 是開心、還是難過 海都會給你 一個最大的 擁抱
偉大人偉大人 來來來,我們上樓推窗望遠見長街 枕黃粱,慢思量,夜長凡夢多尋常 流年流過寬街窄巷憶幾段曲折過往 時光中品舊年陳釀,月色如水悄然 幾度秋涼未絕響,卻仍是少年模樣 人呀,難免都有幾齣傷心事,平常 你道東牆好,我言西坊妙,各自捧 畢竟我的迎春院,可沒搶你生意耶 我怎能去幫你
Thumbnail
你想成為怎樣的大人呢? 小時候,你覺得大人是很遙遠的存在、是不可挑戰的權威、是有力量的代表,長大後才發現,原來只要年紀增長了就能夠被稱之為大人,大人其實並非無所不能,會有各種各樣的限制,也為生活中的大小事所困擾。
Thumbnail
話說回來,每次都要說點故事,那麼今天我也說點我的故事吧,我的經歷有億點多,我想想喔......對了,就拿最近的那件事來說吧。
Thumbnail
當生活開始渾渾噩噩 會讓人不知不覺沉淪 我知道我的生活再繼續 但這些生活究竟是不是我的?
Thumbnail
詩享家心疼點播:張齊山ZQS -《 這是你期盼的長大嗎》 當璀璨韶光不能避免地 走向荏苒歲月的海浪裡 一生被愛豢養的你 明白所謂的理想總是遠近拉扯 浮生世界的光影永遠明暗交錯 但從不曾忘卻 對自己許下的諾言 你成為了自己心中 最好的 大人的模樣
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
[包覆] 不論是小孩、大人、中年、老年 是胖、瘦、美、醜 是一個人、還是一群朋友 是開心、還是難過 海都會給你 一個最大的 擁抱
偉大人偉大人 來來來,我們上樓推窗望遠見長街 枕黃粱,慢思量,夜長凡夢多尋常 流年流過寬街窄巷憶幾段曲折過往 時光中品舊年陳釀,月色如水悄然 幾度秋涼未絕響,卻仍是少年模樣 人呀,難免都有幾齣傷心事,平常 你道東牆好,我言西坊妙,各自捧 畢竟我的迎春院,可沒搶你生意耶 我怎能去幫你
Thumbnail
你想成為怎樣的大人呢? 小時候,你覺得大人是很遙遠的存在、是不可挑戰的權威、是有力量的代表,長大後才發現,原來只要年紀增長了就能夠被稱之為大人,大人其實並非無所不能,會有各種各樣的限制,也為生活中的大小事所困擾。
Thumbnail
話說回來,每次都要說點故事,那麼今天我也說點我的故事吧,我的經歷有億點多,我想想喔......對了,就拿最近的那件事來說吧。
Thumbnail
當生活開始渾渾噩噩 會讓人不知不覺沉淪 我知道我的生活再繼續 但這些生活究竟是不是我的?
Thumbnail
詩享家心疼點播:張齊山ZQS -《 這是你期盼的長大嗎》 當璀璨韶光不能避免地 走向荏苒歲月的海浪裡 一生被愛豢養的你 明白所謂的理想總是遠近拉扯 浮生世界的光影永遠明暗交錯 但從不曾忘卻 對自己許下的諾言 你成為了自己心中 最好的 大人的模樣