大人大種的我 行到大人的世界⁣

閱讀時間約 1 分鐘

大人大種的我 行到大人的世界

我有囡仔的靈魂 我逍遙閣自在

raw-image


【大人大種 tuā-lâng-tuā-tsíng】


這是台語的熟語,比起「大人 tuā-lâng」,更強調已經不是小孩了,需要表現出所謂「大人」成熟的言行舉止。因此,這句熟語,常被拿來指責人行為舉止不夠成熟,指責舉止不像成人的成人。與「「大母人大母種 tuā-bú-lâng-tuā-bú-tsíng」同義。



相關詞彙


  • 轉大人 tńg-tuā-lâng|由小孩變成大人。(不要再寫登大人了)
  • 大人齒 tuā-lâng-khí|恆齒。
  • 囡仔性 gín-á-sìng|孩子氣、幼稚。
  • 囡仔頭路 gín-á thâu-lōo|幼稚的行為、小孩子的把戲。⁣
  • 老嬰仔 lāu-inn-á|老頑童、孩子氣的成人。
  • 囡仔喙,大人口|言行出人意料地成熟穩重、有想法。


  • 大人愛趁錢,囡仔愛過年|比喻大人、小孩各有所好。
  • 大人儉一喙,囡仔食甲飫|大人省一口,小孩吃到膩。這是老人家疼愛小孩子的用語。
  • 大人生日食肉,囡仔生日食拍|孩子的生日是母親的受難日,打孩子是提醒他母親受的苦難。小孩生日時常會藉機要求一些東西,大人就用這句押韻的話,戲謔地告訴孩子不能要求太多。




逐家凡勢攏有體會過,細漢的時,期待家己轉大人會當自由的彼一工;但是,毋知影,是對啥物時陣開始,予人講「你大人大種矣,所以你著愛...」,做代誌愛有大人款、愛會曉想、愛堅強愛獨立,袂使閣遐爾囡仔性......


轉大人了後,會當做的代誌變濟,袂使做的代誌煞嘛綴咧變濟,有時仔感覺變甲無自由。毋過,像旺福佇〈大人大種〉這條歌所講的「我有囡仔的靈魂,我逍遙閣自在,是大人嘛是囡仔,有啥物好奇怪」,燒燒的一碗來,冷冷的我嘛愛啦!


準講是大人,咱嘛是會當有囡仔的靈魂!

閣較按怎大,嘛是愛珍奶加雞排~


留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第九首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第八首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第七首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》第六首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
這是阿跨面專輯《心》的第十首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第九首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第八首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》的第七首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
這是阿跨面專輯《心》第六首歌曲,內有歌詞台文(漢字+羅馬字)、詞彙整理。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
現代人都很忙~只要花少許時間~ 就可以知道實物的可動度及實體與官方照片的差異! 給有想買的人參考!
Thumbnail
帶點滷香的鮮嫩牛肉,吃起來很香很嫩,粒粒分明的炒飯,吃起來很香很順口。不算太小的蝦仁,脆甜爽口,每份給八隻,吃起來很過癮,港口旁的美味小吃,毛孩只要牽繩也可以入內喔 蝦仁炒飯 份量看似不多,但是蝦仁不算太小,每一份都有給到八隻,吃起來脆甜爽口,很有彈性 粒粒分明帶點油香的炒飯,吃起來非常的香 紅燒牛
Thumbnail
没有新的政治想象和思想就不可能有新的文学。
Thumbnail
「一座12吋晶圓廠需要1,000-1,500名員工」 人資夥伴如果要熟策略,一定要雖時關注勞動市場的趨勢以及動向,才有辦法藉由現況分析來隨時修正自己的策略,避免失去競爭力。我在今年初的「大招募時代」中便揭露了半導體業是這近幾年來人才競爭的最大對手,幾乎人才都往半導體流動。
📷 📷 📷 輔仁大學是天主教學校, 歷史算是很悠久了..... 當初就是從大陸那邊遷過來...... 很多人認為這裡正妹很多...... 我是沒在這邊念書, 所以不太曉得...... 📷 📷 📷 📷 在校園裡, 還看到不少創校元老的雕像........
Thumbnail
曾經花了學分費,到輔仁大學,選修了一些五花八門的選修學分,其中一個選修的學分,是基督教宗教藝術。那場課是很精彩的,老師是留學過歐洲的藝術專家,講教廷的教堂壁畫,像米開朗基羅,拉菲爾,達文西等等。 因為我是出身中文系,所以文筆比同班的選修同學好一些,那一次以拉菲爾的宗教壁畫為題目的報告,老師竟然給我
Thumbnail
輔大的生活短短的兩年的光陰,沒有大學生活過的日子,終於在讀在職碩士學程,補足了這塊大學生活圈的世界,學區附近總有許多廉價美味的食物,只可惜讀書時間沒有全部都吃遍,可想而知店面種類的多元,畢業後只能回憶過往,偶而有研討會時,再去學校附近尋覓食物。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
現代人都很忙~只要花少許時間~ 就可以知道實物的可動度及實體與官方照片的差異! 給有想買的人參考!
Thumbnail
帶點滷香的鮮嫩牛肉,吃起來很香很嫩,粒粒分明的炒飯,吃起來很香很順口。不算太小的蝦仁,脆甜爽口,每份給八隻,吃起來很過癮,港口旁的美味小吃,毛孩只要牽繩也可以入內喔 蝦仁炒飯 份量看似不多,但是蝦仁不算太小,每一份都有給到八隻,吃起來脆甜爽口,很有彈性 粒粒分明帶點油香的炒飯,吃起來非常的香 紅燒牛
Thumbnail
没有新的政治想象和思想就不可能有新的文学。
Thumbnail
「一座12吋晶圓廠需要1,000-1,500名員工」 人資夥伴如果要熟策略,一定要雖時關注勞動市場的趨勢以及動向,才有辦法藉由現況分析來隨時修正自己的策略,避免失去競爭力。我在今年初的「大招募時代」中便揭露了半導體業是這近幾年來人才競爭的最大對手,幾乎人才都往半導體流動。
📷 📷 📷 輔仁大學是天主教學校, 歷史算是很悠久了..... 當初就是從大陸那邊遷過來...... 很多人認為這裡正妹很多...... 我是沒在這邊念書, 所以不太曉得...... 📷 📷 📷 📷 在校園裡, 還看到不少創校元老的雕像........
Thumbnail
曾經花了學分費,到輔仁大學,選修了一些五花八門的選修學分,其中一個選修的學分,是基督教宗教藝術。那場課是很精彩的,老師是留學過歐洲的藝術專家,講教廷的教堂壁畫,像米開朗基羅,拉菲爾,達文西等等。 因為我是出身中文系,所以文筆比同班的選修同學好一些,那一次以拉菲爾的宗教壁畫為題目的報告,老師竟然給我
Thumbnail
輔大的生活短短的兩年的光陰,沒有大學生活過的日子,終於在讀在職碩士學程,補足了這塊大學生活圈的世界,學區附近總有許多廉價美味的食物,只可惜讀書時間沒有全部都吃遍,可想而知店面種類的多元,畢業後只能回憶過往,偶而有研討會時,再去學校附近尋覓食物。