【知言讀書】《中國任務:美國駐華記者口述史》

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image


《中國任務:美國駐華記者口述史》

本書談論的東西很多,談中國、談記者、談美中外交關係、談媒體角色、談記者個人生涯,談很多很多,但更多的時候,我覺得這本書談的是「時間」。


「時間」是本書真正的主角

「時間」才是這本書真正的主角。

以最簡單又最直觀的時序發展來看,這本書完整地走完一個中國現代史。

從中共建政開始,走過文化大革命、尼克森訪中、四人幫倒台、鄧小平上台、訪美、天安門、老鄧九二南巡、改革開放、計劃生育、維權律師、河南愛滋、香港主權移交、中國加入世貿、鎮壓法輪功、SARS、北京奧運、川震、溫州列車事故、空污與環境污染、阿里巴巴與馬雲、薄熙來倒台、外媒揭露溫家與習家的鉅額財富、習皇帝、數位監控、新疆再教育營,一直到最近的新冠疫情。如果這是一部電影,文革後期、美中第一次交流,約莫還是一倍速地正常播放,但到了天安門以後,速度就開始爆衝,等到中國加入世貿開始以後,速度快到不可思議,像是搭上一輛失速列車,夾帶龐大的資訊,速速又匆匆,直到中國在2022年底驅逐大量外媒,才軋然而止,非常過癮。

尤其,在天安門學運之後,有好幾段的呈現是以「天安門後一週年」、「天安門後10年」、「天安門後15年」,好像芙莉蓮「勇者欣梅爾死後X年」的敘事,超愛這種紀年方式!


不同年代的報導方式與媒介呈現

聽記者們說自己的採訪故事,看到了不同年代的報導方式與媒介呈現。在網路時代裡,聽著記者說著遠古的報導方式,非常之穿越。

比如說,在1970年美中第一次接觸,記者在乎的是如何卡位,卡個好位,好利用電視衛星,以影像傳遞出歷史的一刻,各家電視台的記者為了卡位吵翻天,甚至還得出動協調員,在記者會之前談好每個人的位置。

還有,那個網路不發達的年代裡,記者們苦惱的不是寫報導,寫報導很快(有個記者甚至可以在通不過酒測檢查,外人觀測為不省人事的情況下,上打字台,咚咚咚咚敲出一千多字的報導,邏輯清楚,堪稱記者界的李白),但惱的是,要自己打出報導,還要自己騎腳踏車到電報大樓,再等職員電傳打字機繕打,等電傳打字機吐出帶子,再把帶子放到機器上運轉。這簡直比石器時代還石器的新聞報導!但慢有慢的好處,記者有時間放長線釣大魚,慢工出細活地做他們想要深入探究的專題報導,網路時代的記者,每個人都在跟時間賽跑,比露出時間,被迫全天候掛網抓新聞,已沒有這樣的餘裕了。


芙莉蓮、人類與魔族的對抗

報導中國,從來就不是一件簡單的事。在閱讀過程中,一直想到芙莉蓮還有人類與魔族的對抗。

八十年的時間跨度,訪問了上百位的記者,這些記者永恆必須面對的挑戰—如何與充滿敵意、戒心又不願意配合的中國政府打交道,突破重圍,收集、理解並傳遞新聞?

駐外記者人單力薄,原本是點對點的奮鬥,但透過一代又一代記者的接力與傳承,竟然也描摩勾勒出一個名為「記者」職業的高貴與尊嚴!

記者在有限的資源裡,施展了各種想得到和想不到的創意,從最基本的耐操耐煩索,到學會面子文化的打馬敷衍,諜報技能也從喬裝易容到資訊駭客。一代記者的未竟事業,由下一代的記者去突破,用時間換取逆襲的機會與可能,就如同人類用時間來抵禦魔族的侵擾。這是我覺得這本書最動人的地方。


後記

凌亂的文字反應出凌亂的思緒,一時之間,不知怎麼收尾。

補一個不是書裡的重點但卻很好笑的橋段好了:

談到駐外記者間又競爭又扶持的關係。

某對記者夫妻共同駐中國報導,但夫妻各自分屬不同報社。報社與男記者間簽的合約條款,無關競業禁止,而是「你不能在任何新聞上被太太比下去,如果你能常常將她比下去,那就沒關係。」

這種合約會有效嗎???

法律或許是嚴肅的,但法律事件裡的人與事,卻都是活生生的。 除了談「法」以外,更多時候是瞭解「人性」。 這裡是兩位執業律師的內心劇場,透過對話呈現庭內與庭外的人生百態。 許惠菁 律師 / 許健鈴 律師 知言法律事務所律師 Tel:02-2959-6686
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
因為工作的關係,每次只要有什麼名人演員出自傳或回憶錄的,管他是公關還是真心誠意,都會翻翻看看聽聽,希望讓能更瞭解那個生態的故事。 但這種隨意翻看,總是略嫌鬆散,但也是這種鬆散隨意,意外地不小心找到了一本很有系統很有組織的劇場教戰手冊《The Stage Actor's Handbook》! 這本
日本在社群網站炎上某人非常盛行甚至已經到了氾濫,如近期因演出《雙層公寓》而遭炎上的摔角選手木村花,最後選擇以自殺結束自己22歲的生命,鬧得沸沸揚揚,許多學者已開始針對在網路上炎上他人的人、被炎上的人,進行相關研究。 整理最近看過幾本有關炎上的書。
《そして陰謀が教授を潰した ~青山学院春木教授事件 四十五年目の真実~》 一個關於真相的故事,也是一個關於人性探究的真實故事。  1973年2月11日至2月13日三日間,24歲的A・T子控告當時青山學院大學法學部63歲的春木猛教授對她強制猥褻及性交,此案造成社會嘩然。
小さなテロリストが、世界を変えた。 《15歳のテロリスト》是以少年法(臺灣的話就是「少年事件處理法」)為基礎,探討加害者與被害者的處遇。作者藉由一場15歲少年的恐怖攻擊事件為契機,記者安藤在採訪時,卻引發一場少年法修正與否的輿論,同時探討加害者、加害者家屬、共犯、被害者、政客間複雜的關係。
每個人都是天才。但如果以爬樹速度評斷一隻魚,牠可能一輩子都被視為笨蛋。--愛因斯坦 我想大推這本《弟弟追著恐龍跑:我和多了一條染色體的喬弟的故事》!是一個自述家有唐氏症的義大利家庭的故事。
這次選聽的書是《生涯弁護人 事件ファイル1 村木厚子 小澤一郎 鈴木宗男 三浦和義》,對我來說,將近20小時的有聲書,就是個long long long有聲書。 本書作者弘中惇一郎,是一名執業五十年的律師,在日本有「無罪請負人」之稱。 以下有雷,分別針對每一部份簡略介紹: 對檢察體系的反省
因為工作的關係,每次只要有什麼名人演員出自傳或回憶錄的,管他是公關還是真心誠意,都會翻翻看看聽聽,希望讓能更瞭解那個生態的故事。 但這種隨意翻看,總是略嫌鬆散,但也是這種鬆散隨意,意外地不小心找到了一本很有系統很有組織的劇場教戰手冊《The Stage Actor's Handbook》! 這本
日本在社群網站炎上某人非常盛行甚至已經到了氾濫,如近期因演出《雙層公寓》而遭炎上的摔角選手木村花,最後選擇以自殺結束自己22歲的生命,鬧得沸沸揚揚,許多學者已開始針對在網路上炎上他人的人、被炎上的人,進行相關研究。 整理最近看過幾本有關炎上的書。
《そして陰謀が教授を潰した ~青山学院春木教授事件 四十五年目の真実~》 一個關於真相的故事,也是一個關於人性探究的真實故事。  1973年2月11日至2月13日三日間,24歲的A・T子控告當時青山學院大學法學部63歲的春木猛教授對她強制猥褻及性交,此案造成社會嘩然。
小さなテロリストが、世界を変えた。 《15歳のテロリスト》是以少年法(臺灣的話就是「少年事件處理法」)為基礎,探討加害者與被害者的處遇。作者藉由一場15歲少年的恐怖攻擊事件為契機,記者安藤在採訪時,卻引發一場少年法修正與否的輿論,同時探討加害者、加害者家屬、共犯、被害者、政客間複雜的關係。
每個人都是天才。但如果以爬樹速度評斷一隻魚,牠可能一輩子都被視為笨蛋。--愛因斯坦 我想大推這本《弟弟追著恐龍跑:我和多了一條染色體的喬弟的故事》!是一個自述家有唐氏症的義大利家庭的故事。
這次選聽的書是《生涯弁護人 事件ファイル1 村木厚子 小澤一郎 鈴木宗男 三浦和義》,對我來說,將近20小時的有聲書,就是個long long long有聲書。 本書作者弘中惇一郎,是一名執業五十年的律師,在日本有「無罪請負人」之稱。 以下有雷,分別針對每一部份簡略介紹: 對檢察體系的反省
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
子曰:『不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,難乎免於今之世矣』(雍也第六) 。  孔子說,『如果沒有祝鮀那樣的善辯,與宋朝那樣美貌,那就很難免害于今天這個世道』。  而,與;祝鮀(tuó),衛國大夫,能言善辯,受到衛靈公重用;宋朝:宋國的公子,名朝,因長得帥受衛靈公寵
Thumbnail
(一)文學人的歷史見證 齊邦媛(1924-2024)親筆自傳《巨流河》(台北:天下文化,2009年7月第一版),六百餘頁,近三十萬字,自家世、幼年、求學一直到教學、研究、行政……,娓娓道來,在一則則精采故事中,見證了一個大時代中傳奇女子的遭遇,內容豐贍,字斟句酌,值得讀者從不同角度一讀再讀。 齊
Thumbnail
子曰:『雍也,可使南面。』仲弓問子桑伯子,子曰:『可也,簡。』仲弓曰:『居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?』子曰:『雍之言然』(雍也第六)。  這章以孔子與冉雍的對話和評價開頭。《論語》篇名皆是取自本篇的第一句。而以人名為題的篇目共計12篇
Thumbnail
睽違一個月,Google Bard 迎來最新更新,此次一次更新許多重要功能,包含支援繁體中文、整合 Google Lens 服務提供使用者上傳圖片、語音朗讀以及其他功能增強等。
Thumbnail
試卷報讀範例內容:110 年國中教育會考 您可以將任意Text文字轉換為MP3音檔,可以自訂發音速度快慢,還可以產生朗讀的文字聲音同步檔!文字MP3 提供 中文台灣腔 1男3女聲共4個聲音庫,採用IQ-TTS語音引擎及聲音庫,特別適用於視障試卷朗讀、數位內容教材製作、考試背書音庫...
Thumbnail
《香港楹聯集錦》一書專門記錄香港境內的對聯。編者施清池於書中〈序言〉中,謂此書的資料搜集工作約始於一九九五年,又謂自己「利用假日時間到香港、九龍及新界各處名勝廟宇抄錄對聯」云云。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
子曰:『不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,難乎免於今之世矣』(雍也第六) 。  孔子說,『如果沒有祝鮀那樣的善辯,與宋朝那樣美貌,那就很難免害于今天這個世道』。  而,與;祝鮀(tuó),衛國大夫,能言善辯,受到衛靈公重用;宋朝:宋國的公子,名朝,因長得帥受衛靈公寵
Thumbnail
(一)文學人的歷史見證 齊邦媛(1924-2024)親筆自傳《巨流河》(台北:天下文化,2009年7月第一版),六百餘頁,近三十萬字,自家世、幼年、求學一直到教學、研究、行政……,娓娓道來,在一則則精采故事中,見證了一個大時代中傳奇女子的遭遇,內容豐贍,字斟句酌,值得讀者從不同角度一讀再讀。 齊
Thumbnail
子曰:『雍也,可使南面。』仲弓問子桑伯子,子曰:『可也,簡。』仲弓曰:『居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?』子曰:『雍之言然』(雍也第六)。  這章以孔子與冉雍的對話和評價開頭。《論語》篇名皆是取自本篇的第一句。而以人名為題的篇目共計12篇
Thumbnail
睽違一個月,Google Bard 迎來最新更新,此次一次更新許多重要功能,包含支援繁體中文、整合 Google Lens 服務提供使用者上傳圖片、語音朗讀以及其他功能增強等。
Thumbnail
試卷報讀範例內容:110 年國中教育會考 您可以將任意Text文字轉換為MP3音檔,可以自訂發音速度快慢,還可以產生朗讀的文字聲音同步檔!文字MP3 提供 中文台灣腔 1男3女聲共4個聲音庫,採用IQ-TTS語音引擎及聲音庫,特別適用於視障試卷朗讀、數位內容教材製作、考試背書音庫...
Thumbnail
《香港楹聯集錦》一書專門記錄香港境內的對聯。編者施清池於書中〈序言〉中,謂此書的資料搜集工作約始於一九九五年,又謂自己「利用假日時間到香港、九龍及新界各處名勝廟宇抄錄對聯」云云。