學生的聽力不足原因與解決方法

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

偶爾會聽到學生表示 我的聽力實在很差。

即使能寫,能讀也能說,但不但為何,唯獨在聽的時候會產生障礙。

因此本文,將針對聽力不好的原因與解決方法進行討論。


1 耳朵不習慣

「我聽懂課本上的內容,但是電視劇和動畫裡的說話方式和課本上的完全不一樣,所以聽不懂!」

這是初學者的常見問題。 確實如此、

「それはなんですか?」這是什麼?

「これは鉛筆です」這是鉛筆。

我們不是經常進行這樣的對話。如果要說的話,使用以下的方式。

「それなに?」"這是什麼?"

「それが何か教えていただけますか?」"你能告訴我這是什麼嗎?"

「今手に持っているやつだけど…」"你現在手裡拿的這支......

 

但是如果你說 "我不想學習在現實生活中不使用的教科書上的日語,我要在電視劇裡學!" 就此放棄了教科書,你可能會發現將來你的聽力會有所提高,但卻無法說長句子。

課本上的例句只是一個 "骨架"。 你實際聽到的才是充實的 "身體"。 但是,如果沒有骨架,就無法形成 "身體"。

 

<解決方法>

無論如何要多聽日語。 一開始你可能聽不懂,但聽著聽著,你就會開始理解對方在說什麼。

建議每天至少聽三個小時。

有兩個小時你可以只聽。 在其中的一個小時裡,只集中精力聽。 每天聽,你的耳朵就會習慣。

我認為,不出國留學也能輕鬆掌握流利的日語! 但是留學有一個好處。即使你不想聽,也能每天聽到日語。 留學並不意味著你一定能說日語,但你的聽力一定會提高。

 

只要多聽,讓你的耳朵習慣日語!


2 不太會使用“助詞”

我聽懂大部分動畫片和電視劇。 但我害怕與日本人交談,因為有很多詞我不認識。

也有這樣的人。 那麼,你認為日本人能聽懂 100% 的日語嗎?

不對。 ”日常生活中聽到“的日語其實很難聽懂。 不張開嘴快速說話,即使是日本人也很難聽懂。 因此,日本人用 "助詞"和 "連接詞 "來猜測大致內容。

我們會綜合考慮各種因素,如迄今為止的話題、面部表情以及從助詞推斷出的動詞等,得出答案。

因此,如果不能很好地掌握助詞和連接詞,就無法提高聽力和口語水平。

動漫和電視劇對學習日語非常有用。 但是,它們經常省略了語助詞,所以如果你沒有牢固掌握基礎知識,你將來一定會碰壁。

 

<解決方案>

掌握助詞和連詞的含義。

 

(場所)+に 存在/接近

家に帰る(回家) 學校に入る(入學/上學) 電車に乗る(乘火車)

 

(場所)+で 做某事或發生某事

家で遊ぶ(在家裡玩) 家で火事が起きた(家裡失火了)

 

(場所)+を 移動範圍內/離開(地點)

家を出る(出門) 學校を卒業する(畢業學習) 電車を降りる(下火車)

 

~が 情境描述

私が小さい頃、ここにはお城があったんです。我小的時候,這裡有一座城堡。

私がやります。(あなたはやらなくていい)現在我來做的情況。 (你不必做)。

 

~は 現在講關於 ~ 的故事

私は小さい頃、ここに住んでいたんです。我小時候住在這裡。

私はやります。(外の人は関係ない)我會做的 (其他人做什麼都沒關係)

 

(形容詞)て 後面講自己的感覺

暑くて嫌だ 這裡太熱我不喜歡。,

仕事が多くて大変だ  工作太多真辛苦。

 

(形容詞)ので 後面講自己的行動

暑いので家から出たくない 我不想出門,因為太熱了。

仕事が多いので會社を辭めた 因為工作量過多,我辭職了。

 

(動詞)て 後面講自己的行動

學校に行って、勉強します。我去學校學習。

 

(動詞)と 後面講發生的結果

學校に行くと、お腹が痛くなる。當我去上學時,我肚子疼。

 

這並非百分之百正確,因為有很多例外情況。

但這是一個準則,請大家牢記。


3 使用很多流行語

 您是否經常使用網絡用語、JK 用語或動漫用語?

當然,使用它們並沒有錯。 日本人聽了會很高興。

但對方可能會想:"這個人的日語說得真好!“ 然後開始說非常簡略的日語。

你已經知道,日本人說話的方式會根據與對方的關係和場合而改變。

在日本,當對方很優秀時,用通俗易懂的方式說話是相當不禮貌的。 因此,根據對方的說話能力決定說話方式,如果和能說日語的人對話的話,我們也要使用縮略語、成語和其他高級說話方式。

 

偶爾插一句流行語當然沒問題,但要注意不要用得太多,否則會抬高自己的標準。

如果與你說話的方式太隨便,有些人可能會使用非常禮貌的敬語來保持距離。 這又是一個難題。

 

<解決方案>

我們歡迎偶爾插播一些網絡或 JK 術語來活躍談話氣氛。 但基本上,用禮貌的 "ですます "語氣說話比較好。


不是 1、2 或 3。但是聽力不好。

 

如果你是這樣,那就是 "詞彙量不足"。

增加你的詞彙量吧!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
元小科-avatar-img
2024/07/13
今回もいろいろ勉強させていただきました。特に助詞の「~が 情境描述」や「~は 現在講關於 ~ 的故事」をもっと意識しながら使います。余談ですけど、こちらの箇所の中国語の使い方はすごく上手です。「但不但為何,”唯獨”在聽的時候會產生障礙。」「我們會綜合考慮各種因素,如迄今為止的話題、面部表情以及從助詞推斷出的動詞等,得出答案。」---で、修正しなくても意思をじゅうぶん伝わるのですが、うしろの文脈からすると、下記のように別の言葉を選んだほうが個人的な意見としてもっと適切だと思います。「“真正”的日語其實很難聽懂。 不張開嘴快速說話,即使是日本人也很難聽懂。 」↓「”日常生活中聽到“的日語其實很難聽懂。 不張開嘴快速說話,即使是日本人也很難聽懂。 」また、先生は先生の立場として日本語のいろはを説明しているので、文章内の「您 」を「你」に統一したほうがいいじゃないのかと思います。「所以如果您沒有牢固掌握基礎知識,您將來一定會碰壁。」
恍然大悟!學日語!-avatar-img
發文者
2024/07/14
元小科 今回も適切なご指摘、ありがとうございます。おかげで中国語の使い方のコツもわかってきた気がします。ほんの少しですが(笑)你と您と它の使い方はとっても難しいです…(>_<)
郭金金-avatar-img
2024/07/11
請問N3程度的人,建議 聽什麼入門,謝謝!
恍然大悟!學日語!-avatar-img
發文者
2024/07/14
郭金金 メッセージありがとうございます。N3レベルだったら一番おススメは「TRY!日本語N3達陣」の音声を聞くのをおススメします。日常会話で使う文法が全部入っていますよ。https://www.books.com.tw/products/0010881936?sloc=reprod_i_1
avatar-img
恍然大悟!學日語!的沙龍
205會員
70內容數
我們嚐試難度稍高的中日翻譯吧。 學習一下你經常使用也不知道怎麽用日語表達的句子。 我們學習的不是教科書上的正確表達方式,而是日本人實際使用的自然表達方式。
2025/03/24
日語「大丈夫」的用法解說,說明其原意、使用時機和注意事項,並舉例說明在不同情境下「大丈夫」的含義可能產生歧義,以及不適合使用「大丈夫」的情況。文末也提及年輕人常用的簡略說法「だいじょばない」。
Thumbnail
2025/03/24
日語「大丈夫」的用法解說,說明其原意、使用時機和注意事項,並舉例說明在不同情境下「大丈夫」的含義可能產生歧義,以及不適合使用「大丈夫」的情況。文末也提及年輕人常用的簡略說法「だいじょばない」。
Thumbnail
2025/03/09
這篇文章深入淺出地解釋了日文中「あげる」、「もらう」、「くれる」、「やる」等動詞的用法和細微差別,並探討了「くれてやる」、「やってくれたな」等較為粗俗的表達方式的語感和使用情境。文末並補充說明「~てもいいですか」的用法以及其背後的文化差異。
Thumbnail
2025/03/09
這篇文章深入淺出地解釋了日文中「あげる」、「もらう」、「くれる」、「やる」等動詞的用法和細微差別,並探討了「くれてやる」、「やってくれたな」等較為粗俗的表達方式的語感和使用情境。文末並補充說明「~てもいいですか」的用法以及其背後的文化差異。
Thumbnail
2025/02/10
日本人對臺灣的印象是什麼?本文將從便利商店氣味、如何區分臺灣人和中國人、臺灣歷史認知、中文學習、諧音梗運用以及臺灣伴手禮等面向,深入淺出地介紹日本人對臺灣的真實想法。
Thumbnail
2025/02/10
日本人對臺灣的印象是什麼?本文將從便利商店氣味、如何區分臺灣人和中國人、臺灣歷史認知、中文學習、諧音梗運用以及臺灣伴手禮等面向,深入淺出地介紹日本人對臺灣的真實想法。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
這篇文章討論了口音對於溝通的影響,強調了自信對口音的重要性。同時提到了溝通中的語音建議,旨在提高溝通效率。文章最後強調口音問題是一個雙向的溝通問題,而且口音本身也是一種多語言能力的體現。
Thumbnail
這篇文章討論了口音對於溝通的影響,強調了自信對口音的重要性。同時提到了溝通中的語音建議,旨在提高溝通效率。文章最後強調口音問題是一個雙向的溝通問題,而且口音本身也是一種多語言能力的體現。
Thumbnail
(續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
Thumbnail
(續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
Thumbnail
政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
Thumbnail
政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法,包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
Thumbnail
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法,包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
Thumbnail
高中老師說,聽力必須從小時候就開始聽,長大後再練通常沒有用。這是真的嗎?
Thumbnail
高中老師說,聽力必須從小時候就開始聽,長大後再練通常沒有用。這是真的嗎?
Thumbnail
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
Thumbnail
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
Thumbnail
第一步驟先進行盲聽,肯定啥都聽不懂,第二步驟打開中文字幕確認劇情,第三步驟寫下所有不會的部分,第四步驟逐步跟讀,必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上,才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
Thumbnail
第一步驟先進行盲聽,肯定啥都聽不懂,第二步驟打開中文字幕確認劇情,第三步驟寫下所有不會的部分,第四步驟逐步跟讀,必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上,才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
Thumbnail
忘了從哪裡聽到的很有感見解,令人茅塞頓開。 ​ 「溝通」至關重要的關鍵,是傾聽。 遇過不少很會講的人,不會傾聽,很多人不願意聽別人說,往往都是一個勁的塞自己的意見,自己會怎樣做的劇本,給別人。 口沫橫飛的人啊,你真的會溝通嗎?你真的有講到正確的點上嗎? 沒有,那我只好給你打0分。有可取之處
Thumbnail
忘了從哪裡聽到的很有感見解,令人茅塞頓開。 ​ 「溝通」至關重要的關鍵,是傾聽。 遇過不少很會講的人,不會傾聽,很多人不願意聽別人說,往往都是一個勁的塞自己的意見,自己會怎樣做的劇本,給別人。 口沫橫飛的人啊,你真的會溝通嗎?你真的有講到正確的點上嗎? 沒有,那我只好給你打0分。有可取之處
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News