SHY Martin - Wait it out [歌詞中文翻譯]

SHY Martin在專訪中表示，在他的生命中，有很大部分時間都經歷身邊的人陷入倦怠的狀態，並認為這是人們常需面對的事，並較少聽到這個有被討論，並認為這個問題對他的影響很大，並持續著影響他，所以這是他一直想寫下的故事。

SHY Martin - Wait it out

[verse]

就好像你被困在臥室裡
It's like you're trapped in the bedroom

不想睡覺，但我知道你累了
Don't feel like sleeping, but I know you're tired

而且我想你也厭倦自己
And I think that you're tired of yourself too

你的思緒早已去了好地方，而你卻仍然迷失
Your mind's going places, and you're getting lost in the

[pre-chorus]

迷失在這糟糕的情況裡
Worst-case scenarios

盤旋並失控
Spinning out of control

將你逐漸摧毀
Pulling you down

任何言語都無法讓它停止
No words can make it stop

所以我們不需要對話
So we don't have to talk

不如等等吧
Save it for now

[chorus]

我們可以就這樣躺著，等一等
We can just lay here and wait it out

我們就這樣休息一下吧
We can just rest for a little while

現在沒必要去任何地方
Don't have to be anywhere right now

我們可以就這樣待在這裡，等著 (等著，等著)
We can just stay here and wait it out (wait it out, wait it out)

[verse]

我奮力抓住
Trying my best holding on to

你最好的一面，儘管我知道你已經記不得了
The best side of you, I know you don't remember it now

但我現在提醒你
But I'm here to remind you

你受到的傷害不代表你就是怎樣的人
Whatever is hurting it's not who you are, it's just

[pre-chorus]

這只是糟糕的情況
Worst-case scenarios

摧毀美好的我們
Breaking the best of us

使我們失望
Letting us down

我知道沒有任何言語可以讓它停下
I know words can't make it stop

所以我們不需要對話了
So we don't have to talk

不如等等吧
Save it for now

[chorus]

我們可以就這樣躺著，等一等
We can just lay here and wait it out

我們就這樣休息一下吧
We can just rest for a little while

現在沒必要去任何地方
Don't have to be anywhere right now

我們可以就這樣待在這裡，等著 (嗯)
We can just stay here and wait it out (hmm)

[bridge]

在你身邊看著你的思緒
Watching your thoughts by your side

就像雲朵輕輕掠過我們的身旁
Just like clouds when they're passing us by

我會在這裡等著，直到你回到現實
I'm gonna wait here 'til you come down

[chorus]

所以我們可以就這樣躺著，等一等
So we can just lay here and wait it out

我們就這樣休息一下吧
We can just rest for a little while

現在沒必要去任何地方
Don't have to be anywhere right now

我們可以就這樣待在這裡，等著 (嗯)
We can just stay here and wait it out (hmm)

[outro]

(等著，等著，等著)
(Wait it out, wait it out, wait it out)

(等著，等著，等著)
(Wait it out, wait it out, wait it out)

(等著，等著，等著)
(Wait it out, wait it out, wait it out)

(嗯)
(Hmm)

Copyright Notice:
Original lyrics and music by SHY Martin. All rights reserved. Translation by Miso.45. Translation for personal use only. Lyrics reproduction requires permission.

版權聲明：

原歌詞和音樂由 SHY Martin 擁有所有權利。翻譯由 Miso.45 提供。翻譯僅供個人使用。歌詞搬運須經同意並註明譯者及原處。