「漢化」與「突厥化」的往復拉鋸!

更新於 2024/09/27閱讀時間約 5 分鐘

絕大多數受中文教育的人,都應該知道「漢化」是什麼意思,這在歷史上有許許多多的例子,最常見的就是入侵中原的北方遊牧民族,往往在統治過程中逐步漢化,如原本是女真人的清朝皇帝,雖然都能熟練使用滿文,但有不少精通中文典籍,詩詞歌賦不亞於當時的漢族文人。而在歷史上,不是只有中國周邊地區的民族會漢化,在歷史上也曾出現不少漢人胡化的例子。最有名的是東魏的實際掌權者高歡,他本來是漢人,但長期在鮮卑人建立的北魏任官,慢慢變成了鮮卑化的漢人。這在五胡亂華時期,並不罕見,甚至唐朝、宋朝都有大規模漢人胡化的例子,如契丹人擊敗北宋,建立遼國時,許多被契丹人統治的漢人,就被迫開始學習契丹文字,生活習慣逐漸契丹化。

而如果要說歷史上最大規模的文化認同轉變,那無疑是突厥化,簡單來說就是突厥人出現以後,開始將突厥文化散播到突厥人所佔領的地區。但突厥化會傳播地又深又廣,在突厥建立的帝國覆滅後,依然繼續向外輸出,很重要的一部份原因,在於突厥化的重要特徵,除了接受突厥語與突厥文化外,就是改信伊斯教,成為穆斯林。在伊斯蘭教快速傳播的過程中,突厥化與之結合,形成了一股強化的力量,可以說捲襲了整個中東、中亞、今日的新疆地區、蒙古高原,甚至往東,一路向中原傳播,今日中國的陝西、甘肅等一帶省份,有極多的穆斯林,就是過去突厥化的遺跡。往西則直抵歐洲,今日的土耳其,就是突厥人的其中一支後裔。

在突厥化不斷擴張之際,也有遇到各式各樣的抵抗,但族群人數較少或文化根基較短的國家,都很難抵抗突厥化的浪潮,較成功的都是人口較為龐大的文明古國,如伊朗、印度與中國。今日的新疆一帶,是過去中原政權口中的西域邊疆,就是漢化與突厥化激烈交鋒的地區。這些散播在沙漠與草原綠洲之間的小型邦國,常受到各方強權的影響,立國時間不長,文化風俗易於更替。在中原政權勢力龐大時,不只挾龐大經濟實力,拉攏控制這些小國,甚至派遣部隊駐紮屯墾,大批漢人商賈往來活動,使當地快速漢化。但當中原政權因各種原因而孱弱不振時,漢人勢力就會快速衰退,而讓早已突厥化的強權勢力趁機入侵,抺去曾經漢化的痕跡。

突厥化的政權一旦控制這些小國,接下來一定會出現的情況,是當地人紛紛改信伊斯蘭教。這除了是風俗習慣的潛移默化,還有另外幾個原因,包括以武力強制改變信仰。這在歷史上並不罕見,還釀成過不少血腥鎮壓事件,甚至到了今天,土耳其政府仍有壓迫非穆斯林部落,希望使其改變信仰的例子。而歷史上有些主政者,為了要推廣伊斯蘭信仰,會讓許信仰伊斯蘭教的人,可以減免部份稅賦。還有一些人是為了要向統治者表達自己的忠心,因此自願選擇信仰伊斯蘭教,當然也有統治者會懷疑不願信仰伊斯蘭教的人,並尋找藉口鎮壓。這些情況,無疑都會讓原本沒有信仰伊斯蘭教的族群,感覺受到壓迫。

同樣的情況,當漢人勢力,重新控制已經突厥化的地區時,整個情況就會扭轉過來,早已成為穆斯林的人,會覺得自己受到壓迫,特別是漢人官吏,往往會有袒護漢人的情況發生,常常釀成大大小小的衝突。漢人為了牢牢控制穆斯林地區,多數會採取移民實邊的方式,鼓勵漢人前往屯墾,但這會壓縮到原有穆斯林的生活空間,出現雙方搶奪土地與水源的情況,讓情勢更加緊張,稍有一些狀況,就會釀成慘劇。遠的有同治回亂,在甘肅、陝西、山西等幾省,造成上千萬人死亡,近的則有二○○九年的烏魯木齊七五事件,這是今日一連串漢回衝突中較大的一件,雙方各有上百死傷,數千人受傷。

無論如何粉飾太平,從旅遊節目裡就可以看到,目前新疆連小販用的菜刀,都要用鐵鍊綁死,比蒙古人統治時期還要誇張。

無論如何粉飾太平,從旅遊節目裡就可以看到,目前新疆連小販用的菜刀,都要用鐵鍊綁死,比蒙古人統治時期還要誇張。


若將時間的尺度放大,今日新疆的緊張情勢,可以視為是已經突厥化的地區又再度面臨漢化的壓力時,所出現的反抗與動亂。龐大的再教育營,正是試圖將已突厥化的當地住民,再教育成漢人。只是這種強迫漢化的方式,往往不是太成功,只是埋下未來往復仇殺的種子。可以百分之百確定的,是如果有那麼一天,中原政權再度衰落,突厥化的浪潮恐怕捲土重來,過去的新仇舊恨,恐怕會出現更嚴重的漢回衝突事件。今日共產黨政府控制這個地區的方式,一樣是採移民實兵,駐軍屯墾的方式,稀釋當地的人口,並控制整個地區,這與幾百年前沒有兩樣,只是今天稱為新疆建設兵團,雖有兵團之名,但早就變成地方行政單位而已,而這些漢族移民,很可能成為報復的目標。

面對早已突厥化的地區,再度採取直接統治、積極漢化的方式,是否是個聰明且有效的政策,其實有很多值得討論的空間。在中國的歷朝歷代中,唐代是比較特別的例子,因為唐朝本身就是一個漢化的鮮卑政權,一直對於外族有比較寬容的態度。在處理西域諸國時,就以經濟利益攏絡、政策羈縻的方式,以間接統治來減少駐軍成本,也避免直接的衝突。唐代設立的羈縻州,有效地維持唐朝在西域的利益,卻又避免了與這些西域綠洲國家的軍事衝突,讓唐朝可以專心對付突厥人的入侵。唐朝可以說是少數成功抵禦突厥的政權,這除了武力以外,靈活寬容的西域政策,也功不可沒。唐朝的某些政策,或許可以給今日的中國統治者一些啟示。

avatar-img
5.1K會員
420內容數
「假圖天國」將以即時深入解析軍事新聞與國際情勢的方式,討論新聞背後的意義與當前國際情勢的關係性,並以簡單清晰的方式說明各國間的利害關係與複雜恩怨。另一方面,我也會輔以歷史與戰史的介紹,闡述過去歷史戰事的來龍去脈,以及不同立場者對同一歷史事件的不同看法。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
王臻明的沙龍 的其他內容
是說在朝鮮與中國的往來歷史中,曾出現一個非常有意思的現象,那就是在明朝與清朝時期,朝鮮的官員與中國的官員常透過各種管道,以互訪或書信往來的方式,建立長期的友誼。其中最有名的大概是朝鮮北學派代表洪大容,與清朝的知名文人嚴誠、潘庭筠等,維持了長期的書信往來,最後還集結成冊,在朝鮮傳閱一時........
是說太平洋戰爭爆發後,日軍快速向南推進,轉眼就來到澳洲的大門口。日軍計畫兵分兩路,一路佔領索羅門群島的幾個戰略要地,一路攻擊新幾內亞的摩斯比港。前者用來切斷美國對澳洲的支援,後者就是為了入侵澳洲做準備。美國與澳洲當然不會坐以待斃,美澳聯軍加強了在新幾內亞的防禦,同時派遣航空母艦接近索羅門群島....
是說在前文「楊潔箎的強硬與琦善的軟弱」中,談到在鴉片戰爭中主和,並與英方簽定《穿鼻草約》的大臣琦善,在輿論嘩然後,慘遭徹職查辦,也讓清廷從上到下,開始走向強硬主戰的方向,畢竟沒人想要步上琦善的後塵。這樣的情況,其實與今日的中國頗為類似,在美、中交惡以後,主戰言論在網路的推波助瀾下,快速發酵.....
是說鴉片戰爭時,清廷的道光皇帝改派滿人大臣琦善,取代林則徐擔任兩廣總督,但原本主張一戰的琦善,最後卻與英國人議和,雙方商議的草約中,中方還答應割讓香港。但在此事曝光後,輿論嘩然,震怒的道光皇帝下令將琦善押解到北京問罪,撤職抄家。由於草約作廢,中、英雙方戰火再起,最後英軍兵臨南京城下....
對台灣來說,中國的鎖國,是台灣發展的契機。回顧台灣的歷史,最早建立外來政權的荷蘭人,一開始是希望直接與中國進行貿易往來,但因中國禁止的關係,只能先落腳於澎湖,尋找機會。沒想到明朝的官員連澎湖都不願意讓荷蘭人逗留,強硬要求荷蘭人撤到當時的「無主之地」台灣,才導致荷蘭人來到台灣。而荷蘭人在佔領台灣的期間
是說近代的東亞國家,很多都曾採取鎖國政策,如日本、朝鮮與中國等,原因不一而足,但不脫穩定內部政權或抵禦外敵來犯這兩大原因。特別是中國,在注重對外貿易的元朝覆滅後,接下來的明、清兩朝都長期維持海禁,控制對外的交通往來,進行嚴厲的鎖國政策。這樣的政策其實產生了非常深遠的影響,台灣就位於中國的重要對外航路
是說在朝鮮與中國的往來歷史中,曾出現一個非常有意思的現象,那就是在明朝與清朝時期,朝鮮的官員與中國的官員常透過各種管道,以互訪或書信往來的方式,建立長期的友誼。其中最有名的大概是朝鮮北學派代表洪大容,與清朝的知名文人嚴誠、潘庭筠等,維持了長期的書信往來,最後還集結成冊,在朝鮮傳閱一時........
是說太平洋戰爭爆發後,日軍快速向南推進,轉眼就來到澳洲的大門口。日軍計畫兵分兩路,一路佔領索羅門群島的幾個戰略要地,一路攻擊新幾內亞的摩斯比港。前者用來切斷美國對澳洲的支援,後者就是為了入侵澳洲做準備。美國與澳洲當然不會坐以待斃,美澳聯軍加強了在新幾內亞的防禦,同時派遣航空母艦接近索羅門群島....
是說在前文「楊潔箎的強硬與琦善的軟弱」中,談到在鴉片戰爭中主和,並與英方簽定《穿鼻草約》的大臣琦善,在輿論嘩然後,慘遭徹職查辦,也讓清廷從上到下,開始走向強硬主戰的方向,畢竟沒人想要步上琦善的後塵。這樣的情況,其實與今日的中國頗為類似,在美、中交惡以後,主戰言論在網路的推波助瀾下,快速發酵.....
是說鴉片戰爭時,清廷的道光皇帝改派滿人大臣琦善,取代林則徐擔任兩廣總督,但原本主張一戰的琦善,最後卻與英國人議和,雙方商議的草約中,中方還答應割讓香港。但在此事曝光後,輿論嘩然,震怒的道光皇帝下令將琦善押解到北京問罪,撤職抄家。由於草約作廢,中、英雙方戰火再起,最後英軍兵臨南京城下....
對台灣來說,中國的鎖國,是台灣發展的契機。回顧台灣的歷史,最早建立外來政權的荷蘭人,一開始是希望直接與中國進行貿易往來,但因中國禁止的關係,只能先落腳於澎湖,尋找機會。沒想到明朝的官員連澎湖都不願意讓荷蘭人逗留,強硬要求荷蘭人撤到當時的「無主之地」台灣,才導致荷蘭人來到台灣。而荷蘭人在佔領台灣的期間
是說近代的東亞國家,很多都曾採取鎖國政策,如日本、朝鮮與中國等,原因不一而足,但不脫穩定內部政權或抵禦外敵來犯這兩大原因。特別是中國,在注重對外貿易的元朝覆滅後,接下來的明、清兩朝都長期維持海禁,控制對外的交通往來,進行嚴厲的鎖國政策。這樣的政策其實產生了非常深遠的影響,台灣就位於中國的重要對外航路
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
看看圖書館的書,看看徐閉,試著投書媒體,看看AP,NPR都可以嘗試 社會民主主義比較能提升生活品質
打壓另一種語言 在上個節目提到「推行國語運動」也是其中一件很重要的打壓「本省人」的本土方言的統治手法。在現在回憶起來卻是一個人對自我認同的混淆的開始,以下是我的個人分享: 當時還是孩子的我,被允許只能說國語,我卻在心裡覺得驕傲。如果你還記得前一段故事:進入台灣的外省人大多是社會地位較高的
Thumbnail
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞,本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
出於國家在制定語言政策及其運作的好奇,我對於殖民宗主國在殖民地實施的語言政治特別感興趣。我想,如果我掌握或了解這統治技術的實體,那麼我就能沿著它進入殖民地作家在語言與文學的思想領域。而對評論者或研究者而言,他們比什麼都看重這種文學思想的特質。   我看到《印地語公共領域:1920-1940 民族
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;關於語言學的一些思考
Thumbnail
近年來,現代台灣社會隨著科技進步、全球化發展,文化的多元性不斷呈現。在這樣的背景下,有人開始思考,在現代社會,是否還有必要學習古老的文言文?這個問題涉及到文化傳承、語文修養以及個人發展等多個層面,值得深入探討。
在臺灣這篇土地上,有多元的原住民族群,其語言和文化代代相傳,是重要的文化資產。 然而,在歷史長河中,原住民語言曾經面臨過不同時期的困境和挑戰。 本文將梳理自光復初期至今的數個時期,探討臺灣原住民語言教育政策的演變。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
看看圖書館的書,看看徐閉,試著投書媒體,看看AP,NPR都可以嘗試 社會民主主義比較能提升生活品質
打壓另一種語言 在上個節目提到「推行國語運動」也是其中一件很重要的打壓「本省人」的本土方言的統治手法。在現在回憶起來卻是一個人對自我認同的混淆的開始,以下是我的個人分享: 當時還是孩子的我,被允許只能說國語,我卻在心裡覺得驕傲。如果你還記得前一段故事:進入台灣的外省人大多是社會地位較高的
Thumbnail
揆諸晚近自「國家語言發展方案」以來的「台灣台語」一詞,本土化的末流可說是沉迷於意識形態的迷幻快感。
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
出於國家在制定語言政策及其運作的好奇,我對於殖民宗主國在殖民地實施的語言政治特別感興趣。我想,如果我掌握或了解這統治技術的實體,那麼我就能沿著它進入殖民地作家在語言與文學的思想領域。而對評論者或研究者而言,他們比什麼都看重這種文學思想的特質。   我看到《印地語公共領域:1920-1940 民族
Thumbnail
台灣啟航:跨領域的解讀與對話;關於語言學的一些思考
Thumbnail
近年來,現代台灣社會隨著科技進步、全球化發展,文化的多元性不斷呈現。在這樣的背景下,有人開始思考,在現代社會,是否還有必要學習古老的文言文?這個問題涉及到文化傳承、語文修養以及個人發展等多個層面,值得深入探討。
在臺灣這篇土地上,有多元的原住民族群,其語言和文化代代相傳,是重要的文化資產。 然而,在歷史長河中,原住民語言曾經面臨過不同時期的困境和挑戰。 本文將梳理自光復初期至今的數個時期,探討臺灣原住民語言教育政策的演變。