「漢化」與「突厥化」的往復拉鋸!

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

絕大多數受中文教育的人,都應該知道「漢化」是什麼意思,這在歷史上有許許多多的例子,最常見的就是入侵中原的北方遊牧民族,往往在統治過程中逐步漢化,如原本是女真人的清朝皇帝,雖然都能熟練使用滿文,但有不少精通中文典籍,詩詞歌賦不亞於當時的漢族文人。而在歷史上,不是只有中國周邊地區的民族會漢化,在歷史上也曾出現不少漢人胡化的例子。最有名的是東魏的實際掌權者高歡,他本來是漢人,但長期在鮮卑人建立的北魏任官,慢慢變成了鮮卑化的漢人。這在五胡亂華時期,並不罕見,甚至唐朝、宋朝都有大規模漢人胡化的例子,如契丹人擊敗北宋,建立遼國時,許多被契丹人統治的漢人,就被迫開始學習契丹文字,生活習慣逐漸契丹化。

而如果要說歷史上最大規模的文化認同轉變,那無疑是突厥化,簡單來說就是突厥人出現以後,開始將突厥文化散播到突厥人所佔領的地區。但突厥化會傳播地又深又廣,在突厥建立的帝國覆滅後,依然繼續向外輸出,很重要的一部份原因,在於突厥化的重要特徵,除了接受突厥語與突厥文化外,就是改信伊斯教,成為穆斯林。在伊斯蘭教快速傳播的過程中,突厥化與之結合,形成了一股強化的力量,可以說捲襲了整個中東、中亞、今日的新疆地區、蒙古高原,甚至往東,一路向中原傳播,今日中國的陝西、甘肅等一帶省份,有極多的穆斯林,就是過去突厥化的遺跡。往西則直抵歐洲,今日的土耳其,就是突厥人的其中一支後裔。

在突厥化不斷擴張之際,也有遇到各式各樣的抵抗,但族群人數較少或文化根基較短的國家,都很難抵抗突厥化的浪潮,較成功的都是人口較為龐大的文明古國,如伊朗、印度與中國。今日的新疆一帶,是過去中原政權口中的西域邊疆,就是漢化與突厥化激烈交鋒的地區。這些散播在沙漠與草原綠洲之間的小型邦國,常受到各方強權的影響,立國時間不長,文化風俗易於更替。在中原政權勢力龐大時,不只挾龐大經濟實力,拉攏控制這些小國,甚至派遣部隊駐紮屯墾,大批漢人商賈往來活動,使當地快速漢化。但當中原政權因各種原因而孱弱不振時,漢人勢力就會快速衰退,而讓早已突厥化的強權勢力趁機入侵,抺去曾經漢化的痕跡。

突厥化的政權一旦控制這些小國,接下來一定會出現的情況,是當地人紛紛改信伊斯蘭教。這除了是風俗習慣的潛移默化,還有另外幾個原因,包括以武力強制改變信仰。這在歷史上並不罕見,還釀成過不少血腥鎮壓事件,甚至到了今天,土耳其政府仍有壓迫非穆斯林部落,希望使其改變信仰的例子。而歷史上有些主政者,為了要推廣伊斯蘭信仰,會讓許信仰伊斯蘭教的人,可以減免部份稅賦。還有一些人是為了要向統治者表達自己的忠心,因此自願選擇信仰伊斯蘭教,當然也有統治者會懷疑不願信仰伊斯蘭教的人,並尋找藉口鎮壓。這些情況,無疑都會讓原本沒有信仰伊斯蘭教的族群,感覺受到壓迫。

同樣的情況,當漢人勢力,重新控制已經突厥化的地區時,整個情況就會扭轉過來,早已成為穆斯林的人,會覺得自己受到壓迫,特別是漢人官吏,往往會有袒護漢人的情況發生,常常釀成大大小小的衝突。漢人為了牢牢控制穆斯林地區,多數會採取移民實邊的方式,鼓勵漢人前往屯墾,但這會壓縮到原有穆斯林的生活空間,出現雙方搶奪土地與水源的情況,讓情勢更加緊張,稍有一些狀況,就會釀成慘劇。遠的有同治回亂,在甘肅、陝西、山西等幾省,造成上千萬人死亡,近的則有二○○九年的烏魯木齊七五事件,這是今日一連串漢回衝突中較大的一件,雙方各有上百死傷,數千人受傷。

無論如何粉飾太平,從旅遊節目裡就可以看到,目前新疆連小販用的菜刀,都要用鐵鍊綁死,比蒙古人統治時期還要誇張。

無論如何粉飾太平,從旅遊節目裡就可以看到,目前新疆連小販用的菜刀,都要用鐵鍊綁死,比蒙古人統治時期還要誇張。


若將時間的尺度放大,今日新疆的緊張情勢,可以視為是已經突厥化的地區又再度面臨漢化的壓力時,所出現的反抗與動亂。龐大的再教育營,正是試圖將已突厥化的當地住民,再教育成漢人。只是這種強迫漢化的方式,往往不是太成功,只是埋下未來往復仇殺的種子。可以百分之百確定的,是如果有那麼一天,中原政權再度衰落,突厥化的浪潮恐怕捲土重來,過去的新仇舊恨,恐怕會出現更嚴重的漢回衝突事件。今日共產黨政府控制這個地區的方式,一樣是採移民實兵,駐軍屯墾的方式,稀釋當地的人口,並控制整個地區,這與幾百年前沒有兩樣,只是今天稱為新疆建設兵團,雖有兵團之名,但早就變成地方行政單位而已,而這些漢族移民,很可能成為報復的目標。

面對早已突厥化的地區,再度採取直接統治、積極漢化的方式,是否是個聰明且有效的政策,其實有很多值得討論的空間。在中國的歷朝歷代中,唐代是比較特別的例子,因為唐朝本身就是一個漢化的鮮卑政權,一直對於外族有比較寬容的態度。在處理西域諸國時,就以經濟利益攏絡、政策羈縻的方式,以間接統治來減少駐軍成本,也避免直接的衝突。唐代設立的羈縻州,有效地維持唐朝在西域的利益,卻又避免了與這些西域綠洲國家的軍事衝突,讓唐朝可以專心對付突厥人的入侵。唐朝可以說是少數成功抵禦突厥的政權,這除了武力以外,靈活寬容的西域政策,也功不可沒。唐朝的某些政策,或許可以給今日的中國統治者一些啟示。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
謝謝臻明大的分享~
avatar-img
王臻明的沙龍
5.2K會員
427內容數
「假圖天國」將以即時深入解析軍事新聞與國際情勢的方式,討論新聞背後的意義與當前國際情勢的關係性,並以簡單清晰的方式說明各國間的利害關係與複雜恩怨。另一方面,我也會輔以歷史與戰史的介紹,闡述過去歷史戰事的來龍去脈,以及不同立場者對同一歷史事件的不同看法。
王臻明的沙龍的其他內容
2025/01/09
因為國內的政治議題,讓「屯田制」這古老的軍事制度,成了新聞熱點。所謂的「屯田制」是指派兵戌守邊疆時,為了解決後勤支援不易的問題,讓士兵在當地開墾田地,落戶成家,平日做為農夫耕作,自給自足,遇到外敵入侵時立刻轉變成士兵,編成部隊抵禦敵人。通常國家會給予這些士兵一些補貼,如不用繳稅或負擔徭役......
Thumbnail
2025/01/09
因為國內的政治議題,讓「屯田制」這古老的軍事制度,成了新聞熱點。所謂的「屯田制」是指派兵戌守邊疆時,為了解決後勤支援不易的問題,讓士兵在當地開墾田地,落戶成家,平日做為農夫耕作,自給自足,遇到外敵入侵時立刻轉變成士兵,編成部隊抵禦敵人。通常國家會給予這些士兵一些補貼,如不用繳稅或負擔徭役......
Thumbnail
2024/12/17
相信所有玩過世紀帝國的人,都知道阿拉伯文明的特殊軍種是奴隸兵,這種設定並不是憑空出現的,歷史上阿拉伯奴隸兵不只是維持多個阿拉伯帝國的重要武力,更曾經自立政權,還多次擊退入侵的蒙古大軍。這些奴隸兵之中的高階軍官,不只手握重兵,還能封王拜相,位極人臣,但身份上卻仍是奴隸。這麼奇怪的制度,為什麼會出現,又
Thumbnail
2024/12/17
相信所有玩過世紀帝國的人,都知道阿拉伯文明的特殊軍種是奴隸兵,這種設定並不是憑空出現的,歷史上阿拉伯奴隸兵不只是維持多個阿拉伯帝國的重要武力,更曾經自立政權,還多次擊退入侵的蒙古大軍。這些奴隸兵之中的高階軍官,不只手握重兵,還能封王拜相,位極人臣,但身份上卻仍是奴隸。這麼奇怪的制度,為什麼會出現,又
Thumbnail
2022/05/02
是說在朝鮮與中國的往來歷史中,曾出現一個非常有意思的現象,那就是在明朝與清朝時期,朝鮮的官員與中國的官員常透過各種管道,以互訪或書信往來的方式,建立長期的友誼。其中最有名的大概是朝鮮北學派代表洪大容,與清朝的知名文人嚴誠、潘庭筠等,維持了長期的書信往來,最後還集結成冊,在朝鮮傳閱一時........
Thumbnail
2022/05/02
是說在朝鮮與中國的往來歷史中,曾出現一個非常有意思的現象,那就是在明朝與清朝時期,朝鮮的官員與中國的官員常透過各種管道,以互訪或書信往來的方式,建立長期的友誼。其中最有名的大概是朝鮮北學派代表洪大容,與清朝的知名文人嚴誠、潘庭筠等,維持了長期的書信往來,最後還集結成冊,在朝鮮傳閱一時........
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
Thumbnail
這邊的文字指的是中國文字,中華民國台灣繼承了正統的繁體字,對岸中共國則改良了文字結構,成了簡體字。 繁體字又稱正體字,即使筆畫再多,也要一筆一畫地寫完才能讓人看懂意思,而簡體字則是減筆減畫,甚至加上一些不倫不類、和文字本身不相關的筆畫,務求讓人易學易懂,我稱它叫文字的偷工減料,這樣的態度一產生,做
Thumbnail
四個字,音同義不同
Thumbnail
四個字,音同義不同
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 九 歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間,正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中,大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前,並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。 不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 九 歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間,正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中,大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前,並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。 不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
Thumbnail
清末民初,被外國人欺負,當時曾經有種想法,認為國家強弱和使用的語言有關。 而中國積弱不振,就是使用的語言造成。   因此,有人主張中文要改成拼音,如果無法立即改拼音,就先簡化,再改拼音。 中共簡化中文,目的就是要改拼音,早期有些簡體字,都附上拼音。   中文同音字太多,無法改拼音。  
Thumbnail
清末民初,被外國人欺負,當時曾經有種想法,認為國家強弱和使用的語言有關。 而中國積弱不振,就是使用的語言造成。   因此,有人主張中文要改成拼音,如果無法立即改拼音,就先簡化,再改拼音。 中共簡化中文,目的就是要改拼音,早期有些簡體字,都附上拼音。   中文同音字太多,無法改拼音。  
Thumbnail
   這回我們說古漢語文法。初學者會先碰到幾個問題:倒裝、連接詞、省略。有了這些基本概念後,可以幫助你看懂更多文言文的句子。覺得文法很難嗎?沒關係,告訴你一個更簡單的方法:熟讀課本,用課本類推!
Thumbnail
   這回我們說古漢語文法。初學者會先碰到幾個問題:倒裝、連接詞、省略。有了這些基本概念後,可以幫助你看懂更多文言文的句子。覺得文法很難嗎?沒關係,告訴你一個更簡單的方法:熟讀課本,用課本類推!
Thumbnail
一般人可能不太會去關切漢字的使用問題, 因為目前大家在使用手機使用電腦時,都有繁體/簡體界面可以自由轉換,非常方便,不必使用者費心學習。然而漢語中文字的認識與使用, 卻仍是兩岸三地 、新馬地區共同關切的問題。
Thumbnail
一般人可能不太會去關切漢字的使用問題, 因為目前大家在使用手機使用電腦時,都有繁體/簡體界面可以自由轉換,非常方便,不必使用者費心學習。然而漢語中文字的認識與使用, 卻仍是兩岸三地 、新馬地區共同關切的問題。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
Thumbnail
 古人有「一言興邦,一言喪邦」的說法,雖然在現代這個眾聲喧嘩的時代,言語溝通的真誠與意義已被糟蹋得慘不忍睹,但是某些字辭,某些句子,還是不斷影響著人,感動著人。   畢竟人是依著辭彙來建構我們的認知,透過辭彙來探索我們的思想,因此,傳說當倉頡造字時,天下紅雨鬼夜哭,想來也是其來有自的。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News