媽媽心裏的燈籠- 廣東話兒童廣播劇

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

(本文以廣東話書寫,完整聲音版連結請見文末)

raw-image



第一場:中秋前夕下午

旁白:就嚟又到一年一度嘅中秋節啦,婆婆一早就買咗諾諾最鐘意嘅公仔燈籠送俾佢,不過諾諾就望住個燈籠扁晒咀喎

爸爸:諾諾,做乜咁唔開心呀?你唔係話好鐘意呢個燈籠㗎咩?

諾諾:Daddy,你尋日咪話今年中秋節咁啱係媽咪生日嘅,咁我諗緊不如送一個中秋節燈籠俾媽咪做生日禮物

爸爸:呢個主意幾好喎!

諾諾:但係我諗嚟諗去,都諗唔到媽咪鍾意啲乜嘢公仔呀,Daddy 你知唔知呀

爸爸:……我唔知喎⋯⋯Daddy 細個中秋節淨係鐘意玩蠟燭同「煲蠟⋯」(馬上改口)啊!~竟然我哋都唔知,咁不如直接問媽咪啦?

諾:緊係唔得啦!就咁問,咪無晒驚喜囉!um… 邊個會知道媽咪鍾意咩燈籠呢?呀~~可以問吓婆婆喎!Daddy,你幫我打俾婆婆吖!

爸:吓? er⋯⋯要打俾外母吖⋯⋯

諾:快啲啦~~

爸:⋯⋯好啦好啦⋯

(電話響)

婆:喂,阿傑?又會係你打嚟嘅?

爸:(尷尬)係呀,外母⋯啊諾諾有嘢想問你丫(即刻推個電話俾諾諾)

諾:婆婆!~

婆:哦!諾諾~

諾:婆婆丫,你知唔知媽咪最想要啲咩燈籠㗎?

婆:吓?突然間咁問嘅?

諾:因為今年媽咪生日咁啱係中秋節丫嘛,我想送個燈籠俾佢做生日禮物丫

婆:哦!諾諾真係乖喇。um… 你媽咪鐘意啲咩燈籠丫⋯⋯啊,細個佢經過啲紮作舖,會金睛火眼望住人哋啲金魚燈籠,不過嗰陣我哋無咁多錢,淨係會買啲普通嘅紙燈籠嚟玩

諾:我知我知!所以媽咪鐘意嗰啲⋯係透明紙造嘅『大尾巴金魚』燈籠!

爸:嗰啲叫玻璃紙丫

諾:唔緊要啦~我哋依家知道喇!(興奮地)可以去買燈籠俾媽咪喇!

婆:吖,不過,又有一年中秋,你媽咪嘅美勞堂又畫咗一隻白兔仔燈籠,貼咗係床頭成年喎

諾:吓?又變咗白兔仔?咁究竟係金魚燈籠定白兔仔燈籠丫⋯⋯

爸:咁⋯一係兩款都買晒喇,咁可以話(諗到鬼主意,可以慳返唔洗諗禮物俾老婆)一隻係諾諾你送嘅,另一隻係爸爸我送嘅。你再喺個燈籠上面寫住『媽媽生日快樂』,咁就係獨一無二嘅燈籠喇!你媽咪一定好開心!

婆:獨一無二?啊~ 我『醒起』喇!

(以下三人說話為碎咀,咿咿吟吟,製造後來故事嘅伏筆)

婆:咁咁咁~~ 應該係咁咁咁

諾:嗯嗯嗯!!

爸:哦~~哦哦哦!



第二場:中秋當晚


旁:話咁快就到咗中秋節嗰一晚喇, 媽咪擺緊月餅同埋應節嘅水果出嚟,爸爸都啱啱沖好涼

爸: 嘩,今年嘅中秋水果又大又靚喎

媽: 係呀,不過今日除咗係中秋之外,你仲記唔記得係咩日子㗎

爸:(扮嘢)係喎,係老婆大人你生日喎!我唔記得咗添,咁唯有將啲中秋節蠟燭插落個月餅到,當生日蛋糕啦

媽:咁都得?

爸:講笑咋,就算我唔記得你生日,個女都唔會唔記得啦。你睇?


旁:諾諾,小心翼翼咁樣拎個蛋糕出嚟

諾:媽咪,生日快樂!

媽:嘩!個蛋糕好靚呀,係媽咪最鐘意嘅芒果蛋糕丫!

諾:Daddy,都話媽咪鍾意芒果蛋糕,唔係朱古力蛋糕㗎啦

爸:係喇,最叻係你啦。好啦!媽咪,快啲吹蠟燭許願啦!枝蠟燭就嚟溶晒喇

媽:好啦~(吹蠟燭聲)呼~

爸、諾:(拍手)好耶

諾:Daddy、Daddy,生日禮物呢?

爸:啊!係喎,嗱!

媽:(驚喜,又疑惑)哩個係?柚皮燈籠?

爸:諾諾話今年你生日係中秋節要送個燈籠俾你做生日禮物,我哋同外母一齊諗咗好耐,先決定到係柚皮燈籠㗎。

諾:婆婆話,以前每一年中秋節,公公都會整柚皮燈籠,你就會喺燈籠上面畫公仔。依家就等我同 Daddy 負責整嚟送俾你啦!

媽:(眼泛激光)傻妹!多謝你丫,媽咪好鐘意、好鐘意呢份禮物吖!

諾:好嘢!

爸:好喇~不如我哋一齊拎住蛋糕、月餅同燈籠影相啦

諾:啊!等埋我呀,我要拎埋我個燈籠影相呀 (跑走聲)

媽:(同老公)都係阿囡最有我心,咁⋯你份生日禮物呢?

爸:吓?個⋯柚皮燈籠我有份整㗎,我負責切開個「碌柚」、又要拮窿、又串繩㗎

媽:但係個燈籠上面淨係寫住「媽咪,生日快樂,諾諾上」咋喎,都無你個名。所以,你重差我一份禮物呀~

(音樂漸入,人聲漸細)

爸:吓?!⋯⋯咁我俾返啲碌柚肉你,當做生日禮物得唔得呀?

媽:哼~(唔理老公)好喇~諾諾拎埋燈籠,可以影相喇!

爸:老婆丫⋯⋯

媽/諾:1、2、3 笑~

媽/諾/爸:(對鏡頭笑出聲)嘻~

(背景音樂漸大,相機咔嚓聲)

柚皮燈籠(圖片來自香港 01)

柚皮燈籠(圖片來自香港 01)





廣東話兒童Podcast

🌀 乜東東.豎起耳仔窿 🌀

~ 為 6-12歲小朋友而設嘅廣東話 Podcast

~ 專題故仔、世界趣聞、故事劇場、IQ題、小製作人投稿分享

~ 隔週四更新


Instagram: @muggle.tingo.tango

Facebook: 乜東東~豎起耳仔窿







留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
故事燕子的文字客廳
4會員
16內容數
聽說愛聽故事是人類與生俱來,生死攸關的技能之一。真的嗎?誰知道,我只知道好聽的故事就是好聽啊!噢!對不起,這個文字客廳的創作可能有部份(或絕大部份)以廣東話書寫,如果你想來學點廣東話,或是體驗「都是中文字但就是看不懂」的自虐感,請進!廣東話就是「猴塞雷」啊~
2025/01/23
小朋友第一次搭飛機好驚?呢篇故事講述第一次搭飛機嘅Mary,一輪咀問咗好多問題。好彩有小型飛機師Paul嘅專業知識同細心講解,仲分享佢嘅飛行夢想。
Thumbnail
2025/01/23
小朋友第一次搭飛機好驚?呢篇故事講述第一次搭飛機嘅Mary,一輪咀問咗好多問題。好彩有小型飛機師Paul嘅專業知識同細心講解,仲分享佢嘅飛行夢想。
Thumbnail
2025/01/19
嘰哩咕嚕王子為了拯救家鄉,來到地球學習廣東話。他意外地遇見一位想成為萬世師表的小男孩阿奇,並從他身上學習到第一句廣東話:「有咩依郁,揸住碌竹」。王子真係可以順利將學到嘅廣東話傳送返嘰哩咕嚕星嗎?
Thumbnail
2025/01/19
嘰哩咕嚕王子為了拯救家鄉,來到地球學習廣東話。他意外地遇見一位想成為萬世師表的小男孩阿奇,並從他身上學習到第一句廣東話:「有咩依郁,揸住碌竹」。王子真係可以順利將學到嘅廣東話傳送返嘰哩咕嚕星嗎?
Thumbnail
2025/01/16
一個外星人去地球旅行,撞正日蝕嚇到動物們雞飛狗走,仲意外暴露彼此嘅祕密⋯⋯ 輕鬆搞笑的短故事,融入廣東話俗語「瞓過龍」的解釋。
Thumbnail
2025/01/16
一個外星人去地球旅行,撞正日蝕嚇到動物們雞飛狗走,仲意外暴露彼此嘅祕密⋯⋯ 輕鬆搞笑的短故事,融入廣東話俗語「瞓過龍」的解釋。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
除夕,訂了一組套餐,六樣菜,自己再加個兩樣添色; 前一日,為母親買了六樣素齋,自煮一碗飯,燃一柱清香,紅著眼眶跟她說話。 ---阿母,明天過年了,今啊日您先享用,記得要跟佛祖好好的修行喔! 淡藍煙絲裊裊於供桌神主牌廳堂間,它是否可以如是媒介、導體、信鴿、E-mail、fb... 竟悄悄地傳遞
Thumbnail
除夕,訂了一組套餐,六樣菜,自己再加個兩樣添色; 前一日,為母親買了六樣素齋,自煮一碗飯,燃一柱清香,紅著眼眶跟她說話。 ---阿母,明天過年了,今啊日您先享用,記得要跟佛祖好好的修行喔! 淡藍煙絲裊裊於供桌神主牌廳堂間,它是否可以如是媒介、導體、信鴿、E-mail、fb... 竟悄悄地傳遞
Thumbnail
廣東話撰寫的中秋節廣播劇,描述諾諾和爸爸費盡心思準備為媽媽慶祝生日,並適逢中秋節的故事,並加入了挑選燈籠、製作柚皮燈籠等細節。
Thumbnail
廣東話撰寫的中秋節廣播劇,描述諾諾和爸爸費盡心思準備為媽媽慶祝生日,並適逢中秋節的故事,並加入了挑選燈籠、製作柚皮燈籠等細節。
Thumbnail
動畫影片中的老媽媽養育兒女長大 晚年沒有半個子女願意花時間照顧老媽媽 兒子只買個機器人代替自己去陪伴老人家 最後老媽媽到了人生盡頭時 忠心的機器人還以為老媽媽没電了 拿著電池放在老媽媽口袋裡幫她充電 很現代一很感人的動畫音樂影片 張秀卿|春花夢露水 獻給堅韌偉大的母親媽媽們
Thumbnail
動畫影片中的老媽媽養育兒女長大 晚年沒有半個子女願意花時間照顧老媽媽 兒子只買個機器人代替自己去陪伴老人家 最後老媽媽到了人生盡頭時 忠心的機器人還以為老媽媽没電了 拿著電池放在老媽媽口袋裡幫她充電 很現代一很感人的動畫音樂影片 張秀卿|春花夢露水 獻給堅韌偉大的母親媽媽們
Thumbnail
民國50年代,母親家裡的鼓仔燈、阿祖晒書,與愛做生意的外公記事。
Thumbnail
民國50年代,母親家裡的鼓仔燈、阿祖晒書,與愛做生意的外公記事。
Thumbnail
還記得小時候回奶奶家過年,最期待的除了可以吃到好吃豐盛的年夜飯,就是拜拜燒金紙了。 奶奶準備的金銀元寶總是很多,好幾袋放在那,然後有回來的叔叔伯伯堂哥一起燒。 回想起來,也不知道為什麼期待,像是一種儀式感,宣告團圓飯即將到來嗎?還是將代表金銀財寶的金紙和元寶,丟進燒金爐裡,看著火焰忽大忽小
Thumbnail
還記得小時候回奶奶家過年,最期待的除了可以吃到好吃豐盛的年夜飯,就是拜拜燒金紙了。 奶奶準備的金銀元寶總是很多,好幾袋放在那,然後有回來的叔叔伯伯堂哥一起燒。 回想起來,也不知道為什麼期待,像是一種儀式感,宣告團圓飯即將到來嗎?還是將代表金銀財寶的金紙和元寶,丟進燒金爐裡,看著火焰忽大忽小
Thumbnail
一篇反映台灣百年經濟發展狀況和物價水平的短篇故事。台灣庶民生活的歷史軌跡,就在你我的身邊。或許你在學校所學到的資訊,和歷史真實發生事蹟相左。國父活著時所唱的國歌和致敬的國旗,和我們的一樣嗎? 為什麼長輩會常常跟我們說要買房,免得錢變薄?或許這篇小故事可以告訴你答案。
Thumbnail
一篇反映台灣百年經濟發展狀況和物價水平的短篇故事。台灣庶民生活的歷史軌跡,就在你我的身邊。或許你在學校所學到的資訊,和歷史真實發生事蹟相左。國父活著時所唱的國歌和致敬的國旗,和我們的一樣嗎? 為什麼長輩會常常跟我們說要買房,免得錢變薄?或許這篇小故事可以告訴你答案。
Thumbnail
印象中小時候吃年夜飯是家中最重要的一件事,因為除了全家團聚還要祭祖。父親認為長年來歷經抗戰和內戰,顛沛流離的日子算是到了頭,過年是應該感念祖宗保佑的時候。
Thumbnail
印象中小時候吃年夜飯是家中最重要的一件事,因為除了全家團聚還要祭祖。父親認為長年來歷經抗戰和內戰,顛沛流離的日子算是到了頭,過年是應該感念祖宗保佑的時候。
Thumbnail
看一下封面吧。客廳是古早味十足的磨石子地板。餐廳廚房是潔白的磁磚。木桌木椅,加上樸素的方格桌巾。 冰箱旁的木頭架子,擺著各式各樣餐廚幫手,一年四季12個月,全年無休,努力餵養家人,養兒育女。光亮起一個家庭,芬芳了家裡的溫暖氣味。 是不是呢?像極了你我早期的阿祖、阿嬤。
Thumbnail
看一下封面吧。客廳是古早味十足的磨石子地板。餐廳廚房是潔白的磁磚。木桌木椅,加上樸素的方格桌巾。 冰箱旁的木頭架子,擺著各式各樣餐廚幫手,一年四季12個月,全年無休,努力餵養家人,養兒育女。光亮起一個家庭,芬芳了家裡的溫暖氣味。 是不是呢?像極了你我早期的阿祖、阿嬤。
Thumbnail
中午聽見外婆說著前年聖誕節的盛況,又為今年沒有跟進感到有些失落,聽到這裡我便興起了一個衝勁,告訴外婆傍晚就帶他去看今年的耶誕城,外婆一聽見這事,藏不住內心的興奮和雀躍,馬上轉身又是預約洗頭,又是翻箱倒櫃的挑起衣服,好像要去選美似的,到了耶誕城,手機相機更是一刻也沒停過。
Thumbnail
中午聽見外婆說著前年聖誕節的盛況,又為今年沒有跟進感到有些失落,聽到這裡我便興起了一個衝勁,告訴外婆傍晚就帶他去看今年的耶誕城,外婆一聽見這事,藏不住內心的興奮和雀躍,馬上轉身又是預約洗頭,又是翻箱倒櫃的挑起衣服,好像要去選美似的,到了耶誕城,手機相機更是一刻也沒停過。
Thumbnail
透過奶奶的視角,過了一個端午節。
Thumbnail
透過奶奶的視角,過了一個端午節。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News