日本生活 Story 85：Aya

福岡縣・田邊市・第11年

啟程

在這個講求多元發展的時代，「斜槓青年」已成為一個響亮的名詞。而Aya的人生軌跡，恰似一幅不斷添加新色彩的畫布，每一次的轉折都譜寫出不同的精彩篇章。她的故事，從台灣到日本，從都市到鄉村，從新聞記者到華、日語教師，展現了一個勇於追夢者的蛻變歷程。

2014年，35歲的Aya做出了一個令周遭人驚訝的決定。她不顧周遭大多數人的勸阻，毅然辭去穩定的記者工作。辭職並非逃避，而是她給自己所下的挑戰。她希望這段暫時離開職場的日子不止讓自己可以從過去辛勞的工作中喘口氣、還能充實自己，拓展自己未來的廣度。

最初，Aya給自己設定了一年的時間，希望自己在這段時間裡可以學習一樣新的技能，而作為文字工作者，她自然將目光放到外語學習上。原先她的打算是到英國去學習道地的英語，卻在搜集情報的過程中發現英國對於從小生長在台灣的自己來說有些遙遠，也沒有自信可以挨過大不列顛潮濕寒冷的天氣。

後來，Aya想到都要出國了，不如學習一樣從來沒有接觸過的語言。同時，過去擔任記者時，她機緣巧合之下交到不少日本人好友，甚至還曾擔任東道主、帶日本的友人遊歷台灣，使得她對日本文化帶有親近感。考慮到地理距離與有朋友在當地的安心感，Aya總算決定將日語作為目標，並以此目標前往日本的首都，東京。

初到東京時，Aya的日語程度僅限於最基礎的五十音，但透過在語言學校的密集學習，加上日常生活中的實際運用，她的日語能力突飛猛進。而雖然放下記者一職、但蒐集周遭情報的習慣已深入骨髓的Aya實在難忍手癢，即便學習生活繁忙，仍然主動找上許多台灣人熟悉的日本情報網站「樂吃購」，毛遂自薦擔任寫手，將她在日本的所見所聞分享給台灣讀者。

初時設定的一年期限將到之際，Aya卻有了跟當初不太一樣的想法。

那時我就想「回台灣我又可以做什麼？」，想到這裡時，我又覺得、或許可以先在日本嘗試看看做一些台灣做不到的事情。

求職

語言學校畢業後的求職過程中，Aya發現日本企業普遍較不重視求職者過去的工作經驗，反而更注重應徵者能否融入日本的企業文化。原先她還對這種狀況感到有些開心，即便沒有在日本的工作經歷，也仍然在幾份履歷後便收到錄取通知。此時的她，完全沒有想到等著她的是來到日本後所遇到最大的挑戰。

Aya的第一份工作是在一間傳統日本企業擔任行政助理，入職當天就讓她從頭到腳受到一番「日式職場文化」的洗禮。在這間公司，每天早上她需要到各個辦公室向所有主管鞠躬問好、接著需要依照同事們各自的喜好為大家準備茶水，更不要說其他層層疊疊的職場禮儀。

這種如同昭和時期日劇才會出現的場景，在在都讓習慣台灣自由工作氛圍的Aya感到窒息，三個月不到便逃難似的遞了辭呈。這段經歷雖然短暫，卻讓她對於日本職場文化比較負面的部分有了比較深刻的認識。

之後，記取教訓的Aya在一年內輾轉待過針對在日外國人服務的電信公司、打算拓展台灣觀光客市場的新創公司，雖然總是有新的際遇，也為她積累了寶貴的經驗，但不是薪水與預期差距太多、就是與工作夥伴理念不合——總與她心目中的職場環境有些出入，使得她不得不選擇離開。

在台灣品質展打工

短期內多次的轉換跑道，即便當初就抱著在日本到處嘗試的心情，Aya內心也不免開始感到有點焦急。好在，人生總是充滿驚喜，當Aya幾乎要對日本職場感到氣餒時，一個意外的機會改變了她的職涯方向。

在一次於東京舉辦的「台灣品質展」打工時，Aya意外與TSUTAYA的長官牽上線，並得知有個在東京開設實體店面以宣傳台灣文化的企劃正在成形。

過去擔任記者時便已從事多年「傳達台灣事物」工作的Aya，瞬間感到這是自己有興趣的方向，也馬上發揮天生行動力、主動表達參與企劃的意願。這個企劃便是後來在東京藏前開設、和台灣知名文創品牌印花樂合作的「台感咖啡」。Aya也在機緣巧合之下，擔起了店長的職位。

在這個充滿台灣風情的空間裡，Aya不只是一位店長，更像是一位文化大使。她將台灣的文創精神和美食文化帶入日本，透過一場場精心策劃的活動，讓更多日本人認識台灣的美好。特別是她親手製作的台灣家常菜，例如香氣四溢的滷肉飯，總能勾起顧客對台灣的美好回憶，更是深深影響她日後的人生。

作為台感店長的時光

我其實在這之前從來沒有想過自己會有煮滷肉飯的一天，如果不是因為擔任台感店長的機會，我大概不會發現我其實有這樣的興趣。

鄉下生活

在東京忙碌的生活中，Aya遇見了她生命中最重要的另一半。兩年的愛情長跑後，雖然對於台感的工作有些依依不捨，她仍然決定與男友攜手共組家庭，並一同搬往另一半的故鄉——福岡縣的田川市。這個決定，讓她的人生再次展開嶄新的一頁。

從熙來攘往的東京，到寧靜悠然的田川，生活步調產生巨大的轉變。最初一段時間，Aya還對於鄉下節奏緩慢的生活充滿欣賞，並且享受周遭一切彷彿開啟慢速模式般的步調，卻在僅僅一個月之後反而開始產生焦慮心情，覺得自己好像是在虛擲歲月、難以調適心中那種力不從心感。

協助農活的Aya

幸好，心情起起伏伏一陣子後，Aya終究是適應了這邊的生活，並且學會將視線放到自身身上、真正開始思考自己究竟想朝哪個方向前進，而不是讓自己被工作等外在環境給追著跑。

在這片寧靜的土地上，她發現自己其實對教育有著熱忱，特別是傳達她生命重要構成的台灣文化的時候，總是能夠獲得充實與快樂的感受。於是，她開始在網路上教授華語和日語，將自己的跨文化經驗融入教學中，幫助更多想要學習華語的日本人，並藉這些機會向日本人介紹台灣的飲食、歷史等等文化。

同時，Aya也積極參與當地社區活動，策劃各種台日文化交流活動，不只是想讓左鄰右舍可以看到台灣，也藉由FB粉絲專頁「不住山中的山中夫婦」等多方管道、積極的向台灣推廣田川市，想讓台灣看到田川市這個寧靜漂亮的小城市，讓這裡感受到國際文化的活力。

除了正在從事的活動外，Aya內心深處還有一個目標，是要在田川開設一間小而溫馨的文化交流空間，打造出一個結合台灣文創、美食和教育的多功能空間，如同過去在台感時一樣親手烹飪自己熟悉的台灣味道給當地居民、展示與販賣她欣賞的台灣創作者的作品，還要發揮社會機能，讓一些家境不優渥的孩童們下課後可以在這邊讀書、享用愛心餐點。

現在的Aya，依然在她的人生道路上不斷探索和成長。她的下一個目標，這個夢想，正如她過去的每一個選擇一樣，都充滿著對未來的期待和對生活的熱愛。

回首過往，Aya深信人生沒有太晚的開始，重要的是擁有堅定的信念和勇往直前的決心。她的經歷證明，即使是年過三十五歲的轉職，只要懷抱著夢想、下定決心，保持積極正向的態度，一樣能夠開創屬於自己的精彩人生。

Aya協助舉辦的台日交流活動

我覺得下定決心的話，很多事情就會順利；即便不順利，那些經驗也會讓我成長。過去不論是在新創、台灣商品、或甚至日本傳統公司，每次換職業都有回饋，讓我得到現在的目標。現在我的目標是成為日本與台灣的橋樑，也很享受朝這個目標前進的日子。

如果有台灣朋友已經去膩日本各大城市，想要深入如福岡縣田邊市這樣道地的日本鄉間的話，歡迎參考「不住山中的山中夫婦」，裡面有Aya分享的當地祭典、鄰里活動等生活大小趣事，說不定哪天你也會被這個美麗的小鎮給吸引。