日文小教室:~を目処に~をめどに

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image
匿名投票

各位讀者,你認為是什麼意思?

  • 以…為目標、預期
  • 與眼睛相處
  • 在眼睛處
  • 防雷線












    ~をめどに

    「をめどに」是日語中的一個短語,意思是「以……為目標」或「以……為期限」。通常用來表示某件事情的目標或預定的時間框架。

    例句:

    1.来月をめどに完成させる(預計下個月完成)

    2.衰弱して保護されていた「ウミガメ」 韓国の水族館が放流したカメが漂着 今後は6月ごろをめどに海岸に放流予定

    衰弱並且曾受到保護的「海龜」,在韓國的水族館放流後漂流到海岸,計劃在未來大約六月份左右將其重新放流到海中。


    你!學會了嗎~学びましたか?


    留言
    avatar-img
    留言分享你的想法!
    avatar-img
    偉恩翻譯工作室-英文、越文、中文-
    8會員
    39內容數
    偉恩翻譯工作室-英翻中、中翻英、越翻中、中翻越- 留學、跨國結婚文件翻譯/代辦,幫您辦到好 法律文書、裁判書類書、判決書、契約書、網頁、書籍、 多媒體翻譯及文字編輯,通通由偉恩翻譯工作室包辦,幫您完成! 來電:0988 327 505
    2025/02/25
    例句: Tôi thích cuốn sách này 我喜歡這本書 空耳發音:多伊 踢 滾 塞 奈
    Thumbnail
    2025/02/25
    例句: Tôi thích cuốn sách này 我喜歡這本書 空耳發音:多伊 踢 滾 塞 奈
    Thumbnail
    2025/02/14
    dã man 「Dã man」的字面意思是「野蠻」,但在口語中多用來表達「非常厲害」、「超級棒」或「令人驚訝」的情緒。(點我)
    Thumbnail
    2025/02/14
    dã man 「Dã man」的字面意思是「野蠻」,但在口語中多用來表達「非常厲害」、「超級棒」或「令人驚訝」的情緒。(點我)
    Thumbnail
    2025/02/03
    例句: Du khách đổ về chùa Tam Chúc ngày cuối nghỉ Tết. 遊客在春節假期的最後一天湧向三祝寺。
    Thumbnail
    2025/02/03
    例句: Du khách đổ về chùa Tam Chúc ngày cuối nghỉ Tết. 遊客在春節假期的最後一天湧向三祝寺。
    Thumbnail
    看更多
    你可能也想看
    Thumbnail
    TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
    Thumbnail
    TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
    Thumbnail
    每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
    Thumbnail
    每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
    Thumbnail
    ように:期待。 上で:為了。 べく:想要。
    Thumbnail
    ように:期待。 上で:為了。 べく:想要。
    Thumbnail
    日文動詞「見ます」、「見せます」、「見させます」的用法說明與比較,針對容易混淆的「誰在看」這個核心問題,透過表格整理句型、例句和使用情境,並補充說明「~てもらいます」、「~ていただきます」、「~てあげます」等敬語用法及使用時機,幫助學習者正確使用這三個動詞。
    Thumbnail
    日文動詞「見ます」、「見せます」、「見させます」的用法說明與比較,針對容易混淆的「誰在看」這個核心問題,透過表格整理句型、例句和使用情境,並補充說明「~てもらいます」、「~ていただきます」、「~てあげます」等敬語用法及使用時機,幫助學習者正確使用這三個動詞。
    Thumbnail
    ~を目処に(~をめどに) 各位讀者,你認為是什麼意思? 1.以為目標、預期。 2.與眼睛相處。 3.在眼睛處。
    Thumbnail
    ~を目処に(~をめどに) 各位讀者,你認為是什麼意思? 1.以為目標、預期。 2.與眼睛相處。 3.在眼睛處。
    Thumbnail
    在中文中所謂的「目標」可能有多重不同含意,主要是因為語意沒有英文來的明確。所以我們從大到小逐一拆解說明,並舉例子來討論,讓大家可以輕鬆了解不論是目標設定、專案管理、行動計劃制定的角度下。都可以有一個更快速、清晰的了解~
    Thumbnail
    在中文中所謂的「目標」可能有多重不同含意,主要是因為語意沒有英文來的明確。所以我們從大到小逐一拆解說明,並舉例子來討論,讓大家可以輕鬆了解不論是目標設定、專案管理、行動計劃制定的角度下。都可以有一個更快速、清晰的了解~
    Thumbnail
    本影片主要針對沒有時間觀看文章的朋友,也能透過觀看影片+AI朗讀之方式獲取最新學習資訊。
    Thumbnail
    本影片主要針對沒有時間觀看文章的朋友,也能透過觀看影片+AI朗讀之方式獲取最新學習資訊。
    Thumbnail
    學習一門新的語言可以為我們開啟全新的世界,MK反轉外語+對於日語學習有深厚的經驗,對於初學者來說,開始學習日語可能會感到困惑,但只要有正確的方法和良好的學習策略,你就能夠踏出成功學習日語的第一步。MK反轉外語+將告訴你日語學習會經歷的途徑語關鍵要點,讓你學習日語能有系統的了解這門語言!
    Thumbnail
    學習一門新的語言可以為我們開啟全新的世界,MK反轉外語+對於日語學習有深厚的經驗,對於初學者來說,開始學習日語可能會感到困惑,但只要有正確的方法和良好的學習策略,你就能夠踏出成功學習日語的第一步。MK反轉外語+將告訴你日語學習會經歷的途徑語關鍵要點,讓你學習日語能有系統的了解這門語言!
    Thumbnail
    對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
    Thumbnail
    對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
    Thumbnail
    蒙台梭利的基礎課程 (primary course) 是為三歲至六歲孩子設計的教學內容,包括日常生活、感覺、語言、數學、文化(語言的延伸)幾個領域,目的在幫助孩子分析三歲之前吸收的印象,清楚的表達概念,在生活當中表現合宜的行為,成為能獨立思考且有教養的人。
    Thumbnail
    蒙台梭利的基礎課程 (primary course) 是為三歲至六歲孩子設計的教學內容,包括日常生活、感覺、語言、數學、文化(語言的延伸)幾個領域,目的在幫助孩子分析三歲之前吸收的印象,清楚的表達概念,在生活當中表現合宜的行為,成為能獨立思考且有教養的人。
    Thumbnail
      哈囉!大家好,何沐最近在準備日語檢定N1的考試,作筆記方式我都是習慣用手抄活頁本的方式。在讀書人系列中,我會跟大家分享我做筆記的方式,還有偶爾介紹我覺得好用的日語學習軟體/頻道,以及實用的日本語書。 日本語手抄筆記 何沐攝 日本語手抄筆記 何沐攝 日本語手抄筆記 何沐攝 這邊跟大家分享
    Thumbnail
      哈囉!大家好,何沐最近在準備日語檢定N1的考試,作筆記方式我都是習慣用手抄活頁本的方式。在讀書人系列中,我會跟大家分享我做筆記的方式,還有偶爾介紹我覺得好用的日語學習軟體/頻道,以及實用的日本語書。 日本語手抄筆記 何沐攝 日本語手抄筆記 何沐攝 日本語手抄筆記 何沐攝 這邊跟大家分享
    Thumbnail
    生存,是否是教育的目的? 還是說即便什麼東西都沒有學會, 卻明白了愛人的意義,也是有價值的? 又或者,是為了瞭解生命中所發生的一切 是從何而來又從何而去。 關於教育的命題與觀點,誰才能其門而入?
    Thumbnail
    生存,是否是教育的目的? 還是說即便什麼東西都沒有學會, 卻明白了愛人的意義,也是有價值的? 又或者,是為了瞭解生命中所發生的一切 是從何而來又從何而去。 關於教育的命題與觀點,誰才能其門而入?
    追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News