象傳上·訟

1. 原文 天與水違行，訟；君子以作事謀始。 不永所事，訟不可長也。 雖小有言，其辯明也。 不克訟，歸逋竄也。 自下訟上，患至掇也。 食舊德，從上吉也。 復即命渝，安貞不失也。 訟元吉，以中正也。 以訟受服，亦不足敬也。 2. 白話文 「天與水違行，訟；君子以作事謀始。」 天與水方向相反，形成爭鬥的局面，這象徵爭訟。 君子應該在開始做事時，先進行謀劃，避免過早爭鬥。 「不永所事，訟不可長也。」 事物的爭執不應長期進行，因為長時間的份對雙方皆有害，應及時結束。 「雖小有言，其辯明也。」 即便爭執很小，也應該有清楚的辯論和說理，避免模糊的爭吵。 「不克訟，歸逋竄也。」 如果無法勝訴，最終會使自己被排斥或流放，因為爭議會帶來不利後果。 「自下訟上，患至掇也。」 若下位者向上位者爭訟，最終會帶來更大的災難和困境。 「食舊德，從上吉也。」 追隨並尊重長輩的德行，從而能得到吉祥的結果。 「復即命渝，安貞不失也。」 若回到正道，恪守原則，則可以穩定安定。 「訟元吉，以中正也。」 如果勝選是為了正義且行為正當，則結果會是吉利的。 「以訟受服，亦不足敬也。」 若因應訟而取得勝利，這種方式並不值得尊敬，因為這樣的勝利是通過爭鬥來取得的，並不光彩。 3. 解釋 （1）訟卦的象徵意義 「訟”卦代表勝訴與衝突。 天與水方向相反，這樣的衝突顯示了爭議的必要性與困難。 比賽本身並不是問題，問題在於如何處理爭執。 君子應避免不必要的衝突，應以謀劃和計畫為先。 「君子以作事謀始」 在開始任何事情之前，應該先謀劃，尤其在處理比賽時，謀劃能幫助君子避免無謂的衝突。 （2）六爻對應的啟示 「不永所事，訟不可長也。」 長時間的活動只會帶來雙方的疲憊和損失，因此應該及時停止爭鬥，找到解決方案。 「雖小有言，其辯明也。」 無論爭執大小，都應該進行明確的辯論，這樣才能有效解決問題。 「不克訟，歸逋竄也。」 若勝訟無法取得勝利，最終會自食其果，失去社會地位或信任。 「自下訟上，患至掇也。」 若向上位者提出勝訟，可能會導致更大的困難，這對下位者不利。 「食舊德，從上吉也。」 尊重長輩，遵循傳統的德行會帶來吉利的結果。 「復即命渝，安貞不失也。」 若能回歸正道，安定理性，則能獲得穩定與長久的安寧。 「訟元吉，以中正也。」 若爭訟出於正義，並秉持中正之道，則結果是吉利的。 「以訟受服，亦不足敬也。」 以爭訟獲勝雖然是一種形式的勝利，但並不值得尊敬，因為真正的榮耀應來自於正直和理性，而非爭鬥。 （3）人生啟示 避免過度勝訟，應該及時化解衝突。 在爭執中不應該一味強求勝利，而應考慮雙方的長期利益，適時放下爭執。 在爭執中應該保持理性和清晰的辯論。 即使是小事，也應該有清楚的邏輯和說理，以便找到最佳解決方案。 勝利並不總是值得驕傲，謙虛和尊重他人是最重要的。 以爭訟獲得的勝利並不應該過度張揚，真正的勝利應來自於道義的勝過爭鬥。 尊重傳統與長輩的德行，能為自己帶來吉利。 依循長輩的教誨，對自己的行為負責，能帶來穩定的發展。 在衝突中應該保持中正，維護正義，而非一味追求勝利。 當衝突發生時，堅持正義和公平才是最終的勝利。 4. 總結 訟卦象徵獲勝和衝突，但這些衝突應該是暫時的。 長時間的爭執不會有好結果，應及時解決。 君子應謀劃行事，避免不必要的爭執，並在必要時進行清楚而理性的辯論。 以道義和中正為原則，獲得的勝利才是值得尊敬的。