凡凡彩句：宮部美幸現代俳句小說集

把重心放在寫江戶怪談的宮部美幸和長年以來的工作伙伴

一同成立俳句創作團體「BBK句會」，

一起創作的俳句為標題，從中汲取靈感寫作成的短篇小說。

十二個故事各以俳句為首，

〈呼喚枯萎向日葵，有那廝回首〉

女主角敦子婚禮前，未婚夫提出解除婚約，因為女友懷孕將生產了。

失婚失業，不願回老家日日失魂落魄的敦子獨自搭公車跨縣市去熱帶植物園，

觀賞大片歪斜垂頸子枯萎的向日葵花海，一如內心的投射。

〈利剪一揮盡刎首，滿庭雞冠花〉

幹練職業婦女知花的丈夫一家，對於丈夫早逝的中學女同學始終念念不忘，

認為對方才是丈夫最好的對象，婆婆和小姑甚至還聯手排擠她和兒子，

最氣死人的是竟然把兒子取和那女同學同名–滿琉。

在忍耐多年後，知花終於下定決心選擇離婚，

但是在離婚之前，她決定去女同學家和她母親談話。

丈夫一家當成至寶的雞冠花水彩畫，才不是滿琉喜歡雞冠花，

她最討厭雞冠花，以庭院紅似火的雞冠花為背景畫出世上最恐怖的東西。

〈禮物有大衣圍巾，還有羊皮靴〉

講述小學生小任在家寫功課，

與來找負心男人討回借款的彩未一下午的奇妙交流。

〈凋謝皆為結新果，朵朵桃花紅〉

昭子前往市中心的百貨公司參觀畫展，

沒想到居然撞見女婿帶女友來用餐的外遇場面。

煩惱許久之後，昭子決定告訴女兒這件事，

沒想到女兒光葉的反應完全出乎她的意料。

光葉早知道丈夫根本沒去上司法考試補習班，

他用光葉辛苦賺的錢，帶女朋友吃喝玩樂。

光葉不聽母親的話，離婚，離開渣男。

昭子心疼當公主寵愛養大的女子怎會在人生路途迷路，找不到出口。

〈遠自異國來拜訪，佳婿洗墳墓〉

母親想念已逝丈夫點滴，

昔日鄰居無意流露的言語譏諷，及擔憂女兒異國婚姻的故事。

〈薄暮青苔滿墓石，一隻小蜥蜴〉

暑假一到，健一一家便搬到了新家。他趁著假期，開始探索新家的環境。

在附近的小山探險時，宛如被一隻小蜥蜴引導一般，

健一發現了一支刻著人名的放大鏡，而那個名字是一個失蹤已久的小學生。

警方循線索找到遇害小學生的骸骨，進而偵破誘拐綁架撕票案。

遇害小學生媽媽，過度傷心情緒失控想傷害健一，想讓他的父母也受喪子之痛，

幸好理智沒斷線，踩了煞車。原來幸福家庭也難免對破碎家庭造成傷害。

〈窗邊苦瓜綠簾幕，結出兩顆瓜〉〈玫瑰凋落丑三刻，出現的是誰〉

兩篇是現代都市怪談，

一則是關於日本社會對女性壓迫的鬼故事。

一則是擺脫渣男計謀，引出一段溫心友誼。

〈下山之旅每一站，皆有山花開〉

談父母偏心造成手足間莫名的排擠，

不公平的對待，峰迴路轉的結局拍案叫絕。

〈吃同樣的飯菜，春日天氣晴朗〉

一個家庭四十年歲月流轉，家庭成員離去遠行，新生，平凡卻幸福的日子。

各篇故事多以女性或孩童為主角，有惡意滋生的犯罪，見不得他人好的嫉妒，

跟蹤狂和暴力犯罪帶給整個家庭及旁人的痛苦。

宮部美幸擅寫人性內心的醜陋

帶動的懸疑氣氛讓人跟著緊張不安，家庭親情間羈絆的兩難，

描寫愛情男女間的糾葛沒辦法很細膩，但那不是推理小說的重點，

那些難以揣測的人心，那些無法預料的人情世故，

是閱讀時無聲毀滅帶來的心理驚悚。

生活充滿著痛苦，卻是人們活過，愛過的證明。

凡凡彩句：宮部美幸現代俳句小說集

作者：宮部美幸

譯者：劉子倩

出版社：獨步文化

出版日期：2024/06/29