川普揮著關稅大刀見誰砍誰。先前去聽國貿局的演講時，已經有經濟專家直接預言，川普2.0的“偉大美國”市場長線來看恐怕是「短多長空」。假如和國外客人聊天，或寫新聞稿要用這個詞的時候，你會怎麼表達呢？不是many(很多的)也不是empty(空的)，本文教你怎麼講最正解。
(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)
付費限定
【經濟英文】要評論景氣「短多長空」，英文怎麼講
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 5 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1716 字、0 則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
33.8K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
劍賢思齊4 國高中的教官是否要請回來協助訓練後備兵役？與後勤單位？（該篇文章藏投資彩蛋），現在距離美國大選越來越近了，現在也兵臨到兩位總統候選人持續辯論的時刻了。在執政者的優勢之下，不可能讓股市跌一大跤，頂多就是盤整休息或小幅度的放空。但是川普卻不一樣，他不是典型的政治人物，我在閱讀他的書籍與前
劍賢思齊4 國高中的教官是否要請回來協助訓練後備兵役？與後勤單位？（該篇文章藏投資彩蛋），現在距離美國大選越來越近了，現在也兵臨到兩位總統候選人持續辯論的時刻了。在執政者的優勢之下，不可能讓股市跌一大跤，頂多就是盤整休息或小幅度的放空。但是川普卻不一樣，他不是典型的政治人物，我在閱讀他的書籍與前
昨天盤前提到川普公開演講發生槍擊事件，不過「政治新聞」不等於「政策新聞」，所以對整體股市影響應該不至於太大，加權指數和櫃買指數昨天波動都不大，陷入低量盤整的格局，觀望氣氛濃厚，原本漲多股幾乎都休息，低位階個股相對表現，接下來近幾日可能都是類似格局，市場可能都在等待...
昨天盤前提到川普公開演講發生槍擊事件，不過「政治新聞」不等於「政策新聞」，所以對整體股市影響應該不至於太大，加權指數和櫃買指數昨天波動都不大，陷入低量盤整的格局，觀望氣氛濃厚，原本漲多股幾乎都休息，低位階個股相對表現，接下來近幾日可能都是類似格局，市場可能都在等待...
川普當選可能改變市場，傳統能源股如石油和頁巖油受益，新能源短期受影響，但電動車趨勢不變。關稅政策或加劇美中緊張，影響供應鏈。長期投資應聚焦市場基本面，預測股市波動，調整投資策略。
川普當選可能改變市場，傳統能源股如石油和頁巖油受益，新能源短期受影響，但電動車趨勢不變。關稅政策或加劇美中緊張，影響供應鏈。長期投資應聚焦市場基本面，預測股市波動，調整投資策略。
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
5 月，方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間，每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫，從最簡單的帳號使用、沙龍建立，到帶著你從一句話、一張照片開始，一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論，不需要完美的文筆，只需要帶上你今天的日常，就可以出發。征服創作島，抱回靈感與大獎！
川普政策
無論是接受Bloomberg訪談，或在正式接受共和黨提名，川普的政策可預期將帶來政策上的轉向，他所定調的經濟政策重點「低利率、低稅率、低物價」，通過關稅政策和獎勵政策讓企業回流到美國
川普政策
無論是接受Bloomberg訪談，或在正式接受共和黨提名，川普的政策可預期將帶來政策上的轉向，他所定調的經濟政策重點「低利率、低稅率、低物價」，通過關稅政策和獎勵政策讓企業回流到美國
https://vocus.cc/article/632c63e1fd8978000169d27c
大膽想 出狠招
美國房產大亨 唐納川普
要做大事，就必須鞭策自己突破極限。你必須為自己打氣，讓自己進入一種超越自我的精神狀態。而且這件事只有你自己做得到，沒有人可以幫你。
https://vocus.cc/article/632c63e1fd8978000169d27c
大膽想 出狠招
美國房產大亨 唐納川普
要做大事，就必須鞭策自己突破極限。你必須為自己打氣，讓自己進入一種超越自我的精神狀態。而且這件事只有你自己做得到，沒有人可以幫你。
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
當時間變少之後，看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後，我第一次誠實地面對這一件事：我沒有那麼多的晚上，可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」，而是牽動整個週末的結構，誰應該照顧孩子，我該在什麼時間回到家，隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是，我不得不學會一件以前並不擅長的事：挑選。
本文詳細介紹最新一期《經濟學人》的封面故事和專題報導，探討川普回到白宮對企業界和美國經濟的影響。從總體觀察、企業家們對兩位總統候選人的各種意見和川普讓企業家擔心的四大議題來進行全面的分析。
本文詳細介紹最新一期《經濟學人》的封面故事和專題報導，探討川普回到白宮對企業界和美國經濟的影響。從總體觀察、企業家們對兩位總統候選人的各種意見和川普讓企業家擔心的四大議題來進行全面的分析。
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
周一晚間川普與馬斯克在X平台上的談話，提到相關政策看法，整體包括重要的企業減稅、支持核電(或改名扭轉市場對安全性的擔憂)、傳統汽車與電動車的平衡可能性、加快FDA工作(新藥)、攔截飛彈系統等，可能目標在全面性的政策平衡，有助淡化企業與個人稅制擔憂、製造活動、國防、能源與替代能源、生技製藥等推展。
周一晚間川普與馬斯克在X平台上的談話，提到相關政策看法，整體包括重要的企業減稅、支持核電(或改名扭轉市場對安全性的擔憂)、傳統汽車與電動車的平衡可能性、加快FDA工作(新藥)、攔截飛彈系統等，可能目標在全面性的政策平衡，有助淡化企業與個人稅制擔憂、製造活動、國防、能源與替代能源、生技製藥等推展。
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
見諸參與鄧伯宸口述，鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶，鄧伯宸因故遭受牽連，而案件核心的三人，在鄧伯宸記憶裡：「成立了成大共產黨，他們製作了五星徽章，印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單，以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿，另外還有手槍子彈十發。」
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
當代名導基里爾．賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演，其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後，他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析，解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質，在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。