川普揮著關稅大刀見誰砍誰。先前去聽國貿局的演講時，已經有經濟專家直接預言，川普2.0的“偉大美國”市場長線來看恐怕是「短多長空」。假如和國外客人聊天，或寫新聞稿要用這個詞的時候，你會怎麼表達呢？不是many(很多的)也不是empty(空的)，本文教你怎麼講最正解。
(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)
付費限定
【經濟英文】要評論景氣「短多長空」，英文怎麼講
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1716 字、0 則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
24.1K會員
1.0K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
周一晚間川普與馬斯克在X平台上的談話，提到相關政策看法，整體包括重要的企業減稅、支持核電(或改名扭轉市場對安全性的擔憂)、傳統汽車與電動車的平衡可能性、加快FDA工作(新藥)、攔截飛彈系統等，可能目標在全面性的政策平衡，有助淡化企業與個人稅制擔憂、製造活動、國防、能源與替代能源、生技製藥等推展。
周一晚間川普與馬斯克在X平台上的談話，提到相關政策看法，整體包括重要的企業減稅、支持核電(或改名扭轉市場對安全性的擔憂)、傳統汽車與電動車的平衡可能性、加快FDA工作(新藥)、攔截飛彈系統等，可能目標在全面性的政策平衡，有助淡化企業與個人稅制擔憂、製造活動、國防、能源與替代能源、生技製藥等推展。
川普若當選總統，落實美國優先、對外課徵高關稅等政見，會對美國、中國及全球帶來哪些衝擊和影響？學者：貿易壁壘保護美企，將加速中國經濟衰退！
中國經濟學者張斌呼籲，決策者必須充分認識到內需不足問題的嚴重性！採取「超預期的政策力度」打破當前的負向循環，提振需求，才能從根本上改變市場預期，促進經濟良性循環！
川普若當選總統，落實美國優先、對外課徵高關稅等政見，會對美國、中國及全球帶來哪些衝擊和影響？學者：貿易壁壘保護美企，將加速中國經濟衰退！
中國經濟學者張斌呼籲，決策者必須充分認識到內需不足問題的嚴重性！採取「超預期的政策力度」打破當前的負向循環，提振需求，才能從根本上改變市場預期，促進經濟良性循環！
川普政策
無論是接受Bloomberg訪談，或在正式接受共和黨提名，川普的政策可預期將帶來政策上的轉向，他所定調的經濟政策重點「低利率、低稅率、低物價」，通過關稅政策和獎勵政策讓企業回流到美國
川普政策
無論是接受Bloomberg訪談，或在正式接受共和黨提名，川普的政策可預期將帶來政策上的轉向，他所定調的經濟政策重點「低利率、低稅率、低物價」，通過關稅政策和獎勵政策讓企業回流到美國
川普正式成為共和黨美國總統候選人，他真的能"再次""讓美國再次偉大"？德國最新一項研究結果，若川普當選下屆美國總統，德國可能損失1500億歐元。
歐盟擬採反傾銷行動，對中國產電動汽車徵收最終關稅，歐中貿易戰風險升溫！
中國經濟Q2增長弱，房市低迷為最大拖累，房市泡沫化，中國媒體：房地產時代宣告謝幕！
川普正式成為共和黨美國總統候選人，他真的能"再次""讓美國再次偉大"？德國最新一項研究結果，若川普當選下屆美國總統，德國可能損失1500億歐元。
歐盟擬採反傾銷行動，對中國產電動汽車徵收最終關稅，歐中貿易戰風險升溫！
中國經濟Q2增長弱，房市低迷為最大拖累，房市泡沫化，中國媒體：房地產時代宣告謝幕！
昨天盤前提到川普公開演講發生槍擊事件，不過「政治新聞」不等於「政策新聞」，所以對整體股市影響應該不至於太大，加權指數和櫃買指數昨天波動都不大，陷入低量盤整的格局，觀望氣氛濃厚，原本漲多股幾乎都休息，低位階個股相對表現，接下來近幾日可能都是類似格局，市場可能都在等待...
昨天盤前提到川普公開演講發生槍擊事件，不過「政治新聞」不等於「政策新聞」，所以對整體股市影響應該不至於太大，加權指數和櫃買指數昨天波動都不大，陷入低量盤整的格局，觀望氣氛濃厚，原本漲多股幾乎都休息，低位階個股相對表現，接下來近幾日可能都是類似格局，市場可能都在等待...
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹，以上內容並非個股分析，還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我，獲得相關內容，也祝您的投資之路順遂！
每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ
每月 $99 訂閱方案👉https://reu
劍賢思齊4 國高中的教官是否要請回來協助訓練後備兵役？與後勤單位？（該篇文章藏投資彩蛋），現在距離美國大選越來越近了，現在也兵臨到兩位總統候選人持續辯論的時刻了。在執政者的優勢之下，不可能讓股市跌一大跤，頂多就是盤整休息或小幅度的放空。但是川普卻不一樣，他不是典型的政治人物，我在閱讀他的書籍與前
劍賢思齊4 國高中的教官是否要請回來協助訓練後備兵役？與後勤單位？（該篇文章藏投資彩蛋），現在距離美國大選越來越近了，現在也兵臨到兩位總統候選人持續辯論的時刻了。在執政者的優勢之下，不可能讓股市跌一大跤，頂多就是盤整休息或小幅度的放空。但是川普卻不一樣，他不是典型的政治人物，我在閱讀他的書籍與前