今早做了個夢,夢中的我讀著一本書,依稀記得是後進者寫哈代的評述書,書的內容廣博精闢,令夢中的我不可自拔,越讀越起勁。這讓我想到如果人有共通的點,或是一條絲線串連著的話,那不是血緣不是家譜,也不是地理亦不是國籍,更不是財富不是民族,而是藝術啊,我深深這麼覺得。試想有形的藝術,人人都承認米開朗基羅與達文西的雕塑無與倫比;試想無形的藝術,人人都讚嘆貝多芬與莫札特天神般的音樂。甚者,讓我始終無法釋懷的是各民族的語言結構不同,但翻譯後仍能掌握原作者精要的行文妙處。噫!這不就是人類有一共通之淵源所致嗎?
凡人如我另外想補充的是:那些神人是面向永恆著作的,不是如此,不能感動未來的千千萬萬人,遑論以藝術串連人類?所以寫作(或稱創作),是應該向永恆挑戰,難嗎?真的難,但這是藝術家該挑戰的,真正的挑戰。