日韓文數字怎麼背？原來這招最有效！

^{（原文寫於2020年11月3日，重新整理收錄於此）}

我的日文老師真的超瘋狂！居然花了整整 60 分鐘，只為了考我唸數字，從 1、25、37、125、369……一直唸到 93654、再到 1258385486416317……最後竟然唸到 8 兆！

但一週後驚覺，這招竟然超！有！效！再下一堂課，老師突然抽考數字，我竟然可以快速反應、脫口而出。

更有趣的是，當我在韓文課學到「漢音數字」時，竟然也能迅速套用日文數字的邏輯，把基礎架構搬過來直接用，學起來快狠準！

想想以前在學校學日文時，最多只是跟著老師唸幾遍，課後幾乎沒什麼密集練習機會。這次因為連續一小時的強化訓練，反而讓我徹底掌握十位數、百位數、千位數的組合規律，越往高位數唸，記憶越深刻。

花一小時從 1 唸到 8 兆，看起來瘋狂，卻出奇有效率。

感謝這位「數字魔人」老師，我現在看到日文數字都不怕了！

日文數字整理

✅ 日文「零」的三種說法與用法比較

1. れい（漢字讀音)

• 數學（例：零点、零度）
• 溫度（零度 = れいど）
• 正式數字朗讀（如統計資料、公式說明）

2. ゼロ（外來語）

• 體育比賽（比分）
• 電子產品、科技、電話號碼
• 口語場合中更自然常見

3. まる（圓圈的意思）

• 口頭報讀電話號碼、房號（如 102 = いち まる に）
• 車牌號碼、學生編號等
• 表示某項目為「正確」、「圈」的意思。この答えはまるです！（這答案是對的）

韓文數字整理

✅ 固有數字（고유어 수）

• 來源：韓語原生
• 範圍：1～99
• 語感：口語、生活化
• 應用：年齡、小時、數量

✅ 漢音數字（한자어 수）

• 來源：漢字音（來自中文）
• 範圍：無上限（可到億、兆）
• 語感：正式、書面
• 應用：年月日、錢、分鐘/秒、樓層、電話號碼

固有韓文數字的發音，推薦以下3個Youtube影片:

1. 金胖東的數字發音(口型非常清楚)

2. 韓文兩套數字的使用時機

3. 有趣故事記憶數字方法