你是不是常常覺得,學了這麼久的英文,發音還是有點「台式」,講起話來沒什麼節奏感?
這時候,你需要的可能不是背更多單字,而是一個能徹底改變你說話習慣的超級技巧——跟讀。
這篇文章,我會用最白話的方式,帶你徹底搞懂什麼是跟讀、怎麼練才有效,還有很多人都不知道的關鍵小撇步!
一、跟讀到底是什麼?
跟讀就像是「鸚鵡」、「模仿秀」或「學人精」。
它的核心概念就是「模仿某人說話」,把聽到的內容,用你自己的嘴巴再重複一次。你也可以把它想成是「迴聲練習」,讓你的聲音像迴聲一樣,緊緊跟在原音後面。
跟讀真正的目標是:
- 提升發音、語調和節奏感:透過模仿,你不只訓練到耳朵,還有口腔的肌肉。發音更準,語調更順,開始有節奏感。
- 培養語言直覺:讓你感受英文的「語感」,了解內容和語氣、音調是怎麼搭配的,而不是死板地背誦。
- 強化聽力與音感:用一種全新的方式去聽英文,注意到許多以前從未留意的細節,像是連音、重音、語氣等等。
這些內容,針對不住在英語系國家的人,真的非常的有效,因為可以靠它來維持和精進口語能力。
但是,你再仔細看看,上面有提到任何台灣主流學英語,一定會說到的單字和文法嗎?
沒有!
所以,如果你的目標是想要提升單字量、學習文法,那你可能就不適合跟讀囉!
你可以直接把這篇文章右上角打叉叉關掉,阿等等~~~或者你也可以繼續看下去,把這個方法當作學英語的輔助練習。
二、跟讀的兩種主要形式
在開始之前,你可以先大概了解一下兩種不同的跟讀方式。
1. 同步影子跟讀(Simultaneous Shadowing):在聽到音訊的同時,幾乎零延遲地複誦內容,不暫停音訊。
2. 聽後重複(Listen and Repeat):聽一小段音訊(如一句話或短語)→ 暫停 → 重複剛聽到的內容。
這邊我們暫停一下。
請你認真思考:目前為止,哪一種跟讀方式,可能會對你的英語學習比較有用?
.
.
.
.
.
.
(我想好了,可以繼續看下去...)
三、兩種跟讀的定位:它是神隊友,但不是萬靈丹
讓我們來看看下面的比喻:
1. 「同步影子跟讀」就像「卡拉OK跟唱」
想像你進到 KTV 包廂,直接拿起麥克風,跟著原唱的聲音同步唱。你可能會因為不熟悉歌詞或旋律,只記得住幾個字,大部分時間都是亂哼一通,勉強跟上節奏。雖然感覺好像有「唱到」,但你根本沒時間去聽原唱是怎麼換氣、怎麼處理高音、怎麼表達情感的。
這種跟唱方式,就像是同步影子跟讀,你只能專注在「跟上」這個動作,卻沒辦法真正學習到唱歌的技巧。
2. 「聽後重複」就像「學一首歌」
如果你學習唱歌,你會發現真正學會唱好一首歌,是這樣:
- 第一步:仔細聽。你會反覆聽這首歌,專注在旋律、節奏和歌詞,先讓自己熟悉它。
- 第二步:拆解練習。你會把一首歌拆成一段一段,先練習主歌,再練習副歌。甚至會放慢速度,專注在某個高難度的音上,反覆練習,直到唱準為止。
- 第三步:錄音比較。你會錄下自己唱的聲音,跟原唱做對比,找出哪裡走音、哪裡節奏不對,然後再修正。
因此,在沒有時間、環境壓力的情況下,「聽後重複」才是真正適合大多數人的方法!
先播放一小段內容(例如一個句子),然後按暫停,接著再重複唸一次。這樣你有足夠的時間去聆聽細節、思考並模仿,更容易做到精準。
但是,這邊還是買個保險啦!
學習的路上沒有絕對的對錯,因為每個人的學習習慣都不同。
如果你嘗試後,覺得影子跟讀比聽後重複更適合你,那太棒了,繼續練習吧!有任何獨門的練習方法或心得,也歡迎留言跟我分享喔!
四、Q & A:可是大家都說,影子跟讀能讓英語變流利?
停停停!
影子跟讀確實能改善發音和語調。所以,很多學習者以為,只要一直進行影子跟讀,就能變得很流利。
但是,改善發音和語調,跟英語變流利,是兩件完全不同的事。事實是:
影子跟讀這個技巧「無法單獨」幫助你英語變流利。
因為流利度的定義是「能夠清晰地表達自己的想法和感受」,而跟讀只是在「複製別人的想法」。所以:
- 它無法培養語言產出能力 —— 它是「複製」,不是「創造」。
- 它很難幫你提升特定場合的流利度 —— 真正的口語自信來自主動表達與實際溝通。
另外,影子跟讀就是要像影子一樣,幾乎同時跟著音檔講。但這種方式,對一般人來說效率很低。因為:
- 大腦多工,效果打折 —— 需要同時聽、說、監控發音、跟上速度。一心多用,可能會讓你無法專注在任何一項技能上,練習效果自然不佳。
五、Q & A:那有沒有什麼辦法,可以讓影子跟讀變得更有效率?
好的,既然你誠心誠意地發問了,那我就大發慈悲地告訴你。
如果你真的對影子跟讀很感興趣,覺得它可能適合你,那請你一定要讀到最後。
它最關鍵的秘密武器是要:
有目標 ( 刻意練習 )
想像你的大腦不是一台普通的相機,而是《火影忍者》裡的「血輪眼」。
當你專注地注視一個目標,血輪眼才能啟動、複製對手的招式。如果你只是隨便亂看,它就只是一雙未開眼的普通眼睛,什麼都學不起來。
跟讀也是一樣,你必須有意識地「開啟」你的血輪眼,鎖定你要模仿的發音或語調,才能複製成功。
所以,在開始跟讀前,請先問問自己:「我這次練習,想改善什麼?」
目標越明確,效果才會越好。
練習語音時,可以刻意關注一些細節,比如:「這個句子的語調是上揚還是下降?」或者「/r/ 跟 /th/ 的音我有發準嗎?」這些微小但關鍵的元素,能幫助你的大腦知道要聚焦在哪裡,進而真正開始學習與改變。
再次強調,影子跟讀並非適用於所有人!
但如果你具備以下特質,這個方法可能會非常適合你:
- 模仿高手:如果你從小就是「學人精」,一聽就能抓住別人的語氣和節奏,那跟讀對你來說會超有趣,進步也會特別快!
- 英音美音或其他聲音控:你很享受聽英文的「聲音」本身,對發音的細節和變化超有熱情,那跟讀絕對能滿足你對道地口音的追求。
- 發音基礎扎實的人:如果你已經把基本發音打好了,不會手忙腳亂,那跟讀能幫你把這些發音串起來,讓你的口說變得更流暢。
- 忙碌的上班族或學生:如果你總是抽不出大段時間,影子跟讀就是你的救星。通勤、走路或做家事時,你都能偷偷練習,隨時隨地提升口說能力。
六、彩蛋:讓跟讀效果翻倍的「超有感」技巧
最後,不論是影子跟讀,還是聽後重複,你都可以試試看的技巧:
- 選你喜歡的素材:挑一個你愛的 YouTuber 或主持人吧!模仿他們的語氣會讓你覺得像在玩,而不是在做功課,練習起來當然更有動力。
- 覺得太快就慢播:不用硬撐著跟上。一開始先調到 0.75 倍速,把每個發音細節都聽得清清楚楚。等熟了之後,再慢慢加速,你會有種「升級破關」的成就感。
- 小段內容反覆練:別想著一次聽完一大段。選一句或一小段,反覆聽個幾十遍。這種「重質不重量」的練習,才能把發音的肌肉記憶深深烙印在大腦裡。
- 錄下來自己聽:這是最最最重要的一步!拿出手機錄音,然後跟原音比較。你會發現,原來自己以為發對的音,聽起來完全不是那回事。別怕,這就是進步的開始!
- 看稿更有方向:找到音檔的文字稿,在上面標註重音、連音或特別難發的音。這樣你練習時就像有了地圖,知道自己的「目標」在哪裡,不會盲目亂衝。
- 運用 AI 語音分析工具或APP:它們可以即時分析你的發音,告訴你哪個音發得不夠準確,甚至能幫你標出語調、重音,快速揪出你的盲點,讓練習更精準。
彩蛋在這裡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
非常感謝你看到最後。
這裡,團長Lina 也為正在學習英文的大家製作了免費的線上影片、播客,歡迎去看看,並使用跟讀的方式練習英語:
👉 Flowinglish365的Youth Culture & Everyday English系列影片。
(十分鐘的影片,讓你練出英文耳,也輕鬆養成英語思維。)
👉 Flowinglish365的Dear My Ordinary Day系列播客。
(一到兩分鐘的短文,每天都讀一點點、聽一點點英文,培養正向思考能力。)
【Flowinglish365 英語流學團】
陪你每天一點點,
讓英語成為你的日常。