有時候我們要用英語表達的時候，要表達「有」這個字，腦中會直覺式浮現用have/has/had這個動詞來表達。但英文裡的「有」其實有好幾種不同的意思。今天言橋英語為大家整理了最常見的4個和「有」相關的句子，幫助大家建立語感、擺脫台式英文。
(一) 表示「擁有」的意思，用 have / has / had。
- They have a chance to win the national singing competition this year.
他們今年有機會贏得全國歌唱比賽。 - My best friend has a unique collection of vintage cameras.
我的好朋友擁有一系列獨特的老式相機收藏。 - I had only one pair of sneakers when I was in junior high school.
我國中時只有一雙運動鞋。
(二) 表示「在…地點有…(人、事、物)」，用 There is / are / was / were
這個句型表示的是一種「存在關係」，而不是擁有的意思。
這個句型也是國高中生口說和作文最常會犯錯的地方。
- There is a library next to the science museum.
科博館旁邊有一間圖書館。 - There are many beautiful paintings in the art gallery.
美術館裡有許多美麗的畫作。 - There are many interesting activities in this camp.
這個營隊有許多有趣的活動。 - There was a strange noise coming from the basement last night.
昨晚地下室傳來一個奇怪的聲音。 - There were many patients waiting in the hospital lobby yesterday afternoon.
昨天下午醫院大廳有許多病人在等候。
(三) 表示產品有不同顏色、款式、尺寸、型號，用 S + comes in … 表示。
一般生活對話中，如果你能在口說或寫作的時候想到這個表示方式，表示你的英文能力已經有一定的水準。
- This smartphone comes in three different colors: black, white, and blue.
這款智慧型手機有三種不同顏色：黑色、白色和藍色。 - The new sneaker model comes in various styles to suit different tastes.
這款新款運動鞋有多種款式，滿足不同喜好。 - The jacket comes in three sizes: small, medium, and large.
這件夾克有三種尺寸：小號、中號和大號。 - Our laptop series comes in several models with different specifications.
我們的筆記型電腦系列有多款不同規格的型號。
補充另外的說法：還可以用 S + is available in / is offered in / is sold in
is available in
- The jacket is available in three sizes: small, medium, and large.
這件夾克有三種尺寸：小號、中號和大號。
is offered in
- This phone is offered in several colors and models.
這款手機有多種顏色和型號可供選擇。
is sold in
- The shoes are sold in various sizes and colors.
這雙鞋有多種尺寸和顏色販售。
(四) 表示「臨時有事」或「突然有事」的句子
- Something just came up.
臨時有事。 - Something unexpected happened.
有突發狀況發生。 - Something came out of nowhere.
突然發生了某事（通常指意外狀況）。 - I got held up.
我被耽擱了（多用於受到阻礙或臨時有事沒辦法趕來）。 - I have something pressing to take care of.
我有急事需要處理。
希望今天的內容有幫助大家學會表達各種不同的「有」。幫助你在英文寫作上更流利，也讓你在職場上不再頭腦打結囉。
