逛一逛圖書館，才知道我讀的那套《老友寫老友》是舊版，後來又有增修版，既然讀了一半，就不再換版本了，稍作對比便可。
增修版《老友寫老友》的〈編者語〉談到，此版將《倪匡閒話》合併出版。合併後同樣是兩冊，至少從文章標題看來，舊版上冊從〈倪匡的演員時代〉到〈真〉，全部文章照錄無誤。
而舊版下冊則從〈依樣畫葫蘆〉開始至〈試〉，屬於舊版下冊的部份內容。其中舊版的〈見聞傳奇〉改為〈倪匡傳奇〉，它本是倪匡所寫的一部書，大概因為舊版書名寫錯了所以把篇名也修正過來。另外，舊版上下冊各有一篇〈倪氏家譜〉，上冊一篇主要引錄倪匡太太談倪匡的家族，並寫到倪匡的堂弟倪書航；下冊一篇主要引錄倪匡七弟倪亦靖談倪匡的家族，以及交代倪匡六位兄弟姊妹近況。大概編輯不希望有重複的篇名，因此把下冊一篇改為〈倪氏一家〉。我找到了《倪匡閑話》，有幾篇其實已收錄在舊版《老友寫老友》，如〈賣房子〉、〈回來〉、〈磁場〉、〈炸豬扒〉、〈頒獎〉、〈窩〉、〈比〉、〈編書〉、〈成就〉、〈老友寫老友〉、〈老友〉等，原有〈自序〉一篇亦是舊版《老友寫老友》的〈序〉。
不過，增修版《老友寫老友》其實刪去了〈蘇眉〉和〈黃腳鱲〉兩篇。這兩篇都是蔡瀾記述倪匡與黎智英的聚餐。
黎智英在2020年淪為階下囚，增修版《老友寫老友》在2023年才出版，但願這只是天地圖書的編輯不小心沒有把這兩篇文章納入增修版，而不是因為黎智英的身份敏感而故意刪去。畢竟《倪匡閑話》裡與黎智英有關的篇章不下八九篇，卻得以保留。
增訂版惟一增加的篇章，就是為《倪匡老香港日記》作序。因此，想要讀完整版的《老友寫老友》，就必須新舊版一起讀。
2025.8.25
