日本水羊羹冷知識:夏日甜點背後的小秘密

更新 發佈閱讀 6 分鐘
raw-image

前言

水羊羹(みずようかん)作為日本夏季代表性的和菓子,不只是一道甜點,更蘊含許多有趣的文化與生活智慧。從外觀上看似簡單的一塊清涼羊羹,卻隱藏著許多小冷知識。今天就帶大家來認識 5 個關於水羊羹的趣味故事!

raw-image

圖片來源:freepik


冷知識一:原來冬天才是水羊羹的季節?

雖然現代人習慣在夏天享用冰涼水羊羹,但在日本北陸地區(尤其是福井縣),水羊羹卻是冬天的傳統甜點。因為冬天氣溫低,可以自然保存水分含量高的羊羹,不需冷藏,也因此形成了「冬吃水羊羹」的獨特文化。


冷知識二:保存期限超短,是真正的「鮮菓子」

與能放上好幾個月的普通羊羹不同,水羊羹因為水分含量高,保存期限通常只有 2 至 3 天。正因如此,它被視為真正的「鮮菓子」,象徵新鮮、短暫的美味,也讓它成為日本夏天專屬的奢侈享受。

raw-image

深度說明:


冷知識三:玻璃瓶裝的水羊羹超受歡迎

有些地方會把水羊羹放進透明玻璃瓶中販售,看起來就像清涼的果凍,吃的時候還要用湯匙挖,增添趣味。這種特別的包裝設計,既能保持水分,也讓甜點更有夏日感,成為觀光客必買的特色伴手禮。


冷知識四:江戶時代已經有人吃水羊羹了

水羊羹的歷史可以追溯到江戶時代。當時人們在夏天想要吃得更清爽,於是將原本濃稠的羊羹加水稀釋,再用寒天凝固,就誕生了水羊羹。可以說,這是一道因應日本氣候與生活需求而誕生的甜點。

raw-image

圖片來源:freepik


冷知識五:名字中的「水」不是隨便取的

水羊羹之所以被稱為「水」,不只是因為加了水,而是代表它清涼、透明、乾淨的意象。對日本人來說,「水」象徵純淨與清新,非常符合夏日甜點的感受。


喵小編結語

水羊羹看似簡單,其實背後有著豐富的文化脈絡,甚至在不同地區還有不一樣的吃法。下次吃水羊羹時,不妨想想這些冷知識,讓這份清涼甜點多了一點故事,也多了一點回味。

raw-image

想了解更多

日本羊羹冷知識大公開:甜點背後的文化故事

甜而不膩的和菓子經典:日本羊羹的魅力介紹

外脆內軟的極致和菓子:日本「最中」是什麼?

甜而不膩的秘密:日本和三盆糖冷知識大公開

細膩甘甜的極致:和三盆糖的推薦伴手禮

甜而不膩的職人心意:和三盆糖必買店舖推薦

甘甜的藝術:日本和三盆糖的魅力介紹

山形夏夜的絕景:酒田花火大會介紹

秋夜映川璀璨:相模原夏季花火大會全攻略

北海道夏夜最閃亮的星:大涼丼博煙火大會介紹

一把扇子也能成經典:日本投扇興的五大冷知識

優雅的競技遊戲:日本投扇興的玩法與由來

扇子飛舞的優雅競技:日本投扇興與《鬼滅之刃》的細節巧思

骰出雷之呼吸?日本骰子遊戲文化與《鬼滅之刃》的奇妙連結

從吉伊卡哇看日本文化:可愛角色背後的日常習俗

京都秋夜最詭譎的狂歡——「怪怪妖怪祭2025」完整介紹

當弟弟成了哥哥?戰國時代與鬼滅角色的身份錯置趣聞

日本真的有隕石坑嗎?揭開火球現象的真相

沖繩人為了看棒球繞道台灣轉機!夏季甲子園掀應援狂潮

沖繩尚學首度封王!夏季甲子園奪冠寫下歷史一頁

日本夏季青春的殿堂:甲子園的由來與介紹

日本棒球熱潮的起點:從明治時代到國民運動的歷史

大阪烏龍麵大集合:5 間必吃名店帶你品嚐關西風味

東京必吃烏龍麵名店精選:5 間讓你一碗入魂的烏龍麵餐廳

北海道夜空第一次滿級炸裂!室蘭「滿天花火 2025」完整指南

夜空最美表白:大分「夢花火」完整導覽

夏夜的絢爛舞台:日本熱海海上花火大會完整介紹

京都夏日清音:東光院風鈴祭的涼爽祈願時光

夏日清涼聲響:京都松尾大社風鈴祭體驗

夏日夢幻景致:日本繡球花與風鈴的浪漫相遇

你不知道的麵條祕密:日本烏龍麵冷知識大公開

滑順Q彈的美味之道:日本烏龍麵全攻略

從《鬼滅之刃》猗窩座素流道館到日本武道館文化的探索

鬼滅之刃從猗窩座到狛治:名字背後的故事與「狛犬」的文化淵源

駕馭大阪夢幻一刻:五間必訪女僕咖啡廳全名單

駕駛你的日常進入幻想世界:東京五大女僕咖啡廳實地探訪

【可愛與服務的極致體驗】日本女僕咖啡廳的起源與魅力全解析

【動畫迷必讀】日本動畫公司的奇幻舞台大揭密

揭開秋田犬的祕密檔案:10個你可能不知道的冷知識

「忠誠守護者」:日本秋田犬的魅力全解析

揭開柴犬的小秘密:10 個你可能不知道的日本柴犬冷知識

日本萌力代表!柴犬的歷史、特性與人氣魅力全解析

震撼視覺與傳統對峙:2025年日本三大花火之一《大曲花火大會》完整揭秘

從做菜到心靈陪伴,日本「出租奶奶」服務全面揭秘

從故事到榮耀:日本直木賞的由來與魅力大解密

文學界的星光大道:認識日本最高榮譽「芥川賞」

音樂與煙火的夢幻交響:2025《泉州夢花火》即將登場!

一片柴魚的秘密:你不知道的柴魚片冷知識5選!

一片柴魚,千層滋味?揭開日本料理中的「提味神物」!

柴魚片不是魚乾?揭開日本料理靈魂的秘密

在京都星光下許願!2025「平安神宮七夕風鈴節」夢幻登場

日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MEOWTRIP旅喵|旅日小知識
19會員
184內容數
除了分享日本旅遊 eSIM 技術與使用心得,我們也不定期推出日本文化、在地美食、私房景點與冷知識介紹,讓你不只是去旅行,更像當地人一樣玩日本、懂日本。
2025/08/24
說到日本的夏季甜點,水羊羹(みずようかん)絕對是榜上有名。與傳統羊羹相比,水羊羹質地更加柔滑、冰涼爽口,正是炎炎夏日裡消暑的最佳選擇。這道看似簡單的和菓子,其實背後也蘊含著許多文化與職人心思。今天就帶大家來認識日本水羊羹的特色!
Thumbnail
2025/08/24
說到日本的夏季甜點,水羊羹(みずようかん)絕對是榜上有名。與傳統羊羹相比,水羊羹質地更加柔滑、冰涼爽口,正是炎炎夏日裡消暑的最佳選擇。這道看似簡單的和菓子,其實背後也蘊含著許多文化與職人心思。今天就帶大家來認識日本水羊羹的特色!
Thumbnail
2025/08/24
羊羹(ようかん)看似只是一塊紅豆製成的甜點,但其實背後有許多耐人尋味的冷知識,從佛教傳入日本的背景,到保存方式的巧思,再到茶道中的角色,都讓羊羹不只是甜食,更是文化的一部分。今天就帶大家一起來探索這些羊羹的秘密!
Thumbnail
2025/08/24
羊羹(ようかん)看似只是一塊紅豆製成的甜點,但其實背後有許多耐人尋味的冷知識,從佛教傳入日本的背景,到保存方式的巧思,再到茶道中的角色,都讓羊羹不只是甜食,更是文化的一部分。今天就帶大家一起來探索這些羊羹的秘密!
Thumbnail
2025/08/24
羊羹不僅是日本茶道中經典的和菓子,更是深受日本人喜愛的伴手禮之一。無論是濃厚的紅豆口感,還是清爽的夏季水羊羹,都能帶給人甜而不膩的幸福感。今天就帶大家走訪幾間必買的羊羹名店,從百年老舖到現代創新品牌,讓你在日本旅行時能挑到最合適的伴手禮。
Thumbnail
2025/08/24
羊羹不僅是日本茶道中經典的和菓子,更是深受日本人喜愛的伴手禮之一。無論是濃厚的紅豆口感,還是清爽的夏季水羊羹,都能帶給人甜而不膩的幸福感。今天就帶大家走訪幾間必買的羊羹名店,從百年老舖到現代創新品牌,讓你在日本旅行時能挑到最合適的伴手禮。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
大家吃仙草嗎? 這種仙草。 挫成細條狀,一條一條的, 加一點糖水, 如果可以放在冰箱2-3小時, 冰冰涼涼真好喝。 夏天,最佳飲品。
Thumbnail
大家吃仙草嗎? 這種仙草。 挫成細條狀,一條一條的, 加一點糖水, 如果可以放在冰箱2-3小時, 冰冰涼涼真好喝。 夏天,最佳飲品。
Thumbnail
冰涼涼的仙草凍,是夏天消暑的好選擇! 大家喜歡吃冰仙草凍嗎? 學生時期的鮮芋仙是我的回憶愛店,大家還記得這間店嗎? 學生時期很常去吃,我也很喜歡這樣冰涼仙草的甜點,夏天吃一碗超快樂的。
Thumbnail
冰涼涼的仙草凍,是夏天消暑的好選擇! 大家喜歡吃冰仙草凍嗎? 學生時期的鮮芋仙是我的回憶愛店,大家還記得這間店嗎? 學生時期很常去吃,我也很喜歡這樣冰涼仙草的甜點,夏天吃一碗超快樂的。
Thumbnail
最近氣溫一直往上升 天氣真的熱到受不了 只想大口吃冰消暑 在日本夏天的代表就是剉冰 當然還有 冰淇淋、冰棒等等 這些「冰」的單字怎麼說呢? 一次整理出來! 記得這些單字 在日本應該都點得到想吃的冰吧!
Thumbnail
最近氣溫一直往上升 天氣真的熱到受不了 只想大口吃冰消暑 在日本夏天的代表就是剉冰 當然還有 冰淇淋、冰棒等等 這些「冰」的單字怎麼說呢? 一次整理出來! 記得這些單字 在日本應該都點得到想吃的冰吧!
Thumbnail
看了很多人的消暑良方,想說也跟大家分享一下,超人的消暑良方,不知道家有沒有吃過石花凍呢! 石花凍是一種美味、健康、漂亮的甜點,而且高纖維、低熱量,又有膠質,外表不僅明亮有光澤,而且口感也非常好,可以說是非常好的健康食品 例如能夠潤腸利膈,保持身體的健康,有助於降低膽固醇和血壓,減少心血管
Thumbnail
看了很多人的消暑良方,想說也跟大家分享一下,超人的消暑良方,不知道家有沒有吃過石花凍呢! 石花凍是一種美味、健康、漂亮的甜點,而且高纖維、低熱量,又有膠質,外表不僅明亮有光澤,而且口感也非常好,可以說是非常好的健康食品 例如能夠潤腸利膈,保持身體的健康,有助於降低膽固醇和血壓,減少心血管
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
德國人會將接骨木的花朵(Holunderblüten)採收下來,浸泡在糖水裏三天三夜,再將糖水熬煮成糖漿,加入檸檬汁風味更加。再將糖漿以水稀釋,放在冰箱裏,就成了夏日最佳飲品。
Thumbnail
8種料45元! 綿綿黑糖剉冰、熱呼呼仙草超有料~ 大推:軟Q手工芋圓地瓜圓、黑糖粉粿、西米露.、綿綿桑桑芋頭
Thumbnail
8種料45元! 綿綿黑糖剉冰、熱呼呼仙草超有料~ 大推:軟Q手工芋圓地瓜圓、黑糖粉粿、西米露.、綿綿桑桑芋頭
Thumbnail
各位,超久不見羊羊又來分享好物囉,有個「超獨特」的 #日本 特產要介紹給大家,喜歡獨特口味、尋找新奇美味,還有喜歡高貴與嘗鮮的人,走過路過,絕對不能錯過的好東西! 今天羊羊要來談談「#想いやり生乳」,它不僅是牛奶(OS:因為牛奶超不特別啊),更是一種極致追求的生乳饗宴!不知道大家有沒有喝過生乳,在
Thumbnail
各位,超久不見羊羊又來分享好物囉,有個「超獨特」的 #日本 特產要介紹給大家,喜歡獨特口味、尋找新奇美味,還有喜歡高貴與嘗鮮的人,走過路過,絕對不能錯過的好東西! 今天羊羊要來談談「#想いやり生乳」,它不僅是牛奶(OS:因為牛奶超不特別啊),更是一種極致追求的生乳饗宴!不知道大家有沒有喝過生乳,在
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News