
前言
你在日式拉麵或章魚燒上看到那些跳動的薄片,是否也曾好奇那到底是什麼?那就是——柴魚片(かつお節/Katsuobushi)!這看似平凡的小東西,其實背後藏著複雜的製作工藝與深厚的飲食文化。今天,就跟著我們一起揭開這個日本料理靈魂角色的神祕面紗!

圖片來源:freepik
柴魚片是什麼?
柴魚片其實是「鰹魚」乾燥後削成的薄片。原料通常是鰹魚(Skipjack Tuna),經過數次蒸煮、燻製、乾燥,甚至發酵的繁複程序,變成堅硬如木頭的乾魚塊,再經削片機削成極薄的柴魚片。柴魚片在日本料理中扮演關鍵角色,尤其常被用來製作「高湯(出汁)」,是味噌湯、關東煮、茶碗蒸等料理中不可或缺的底味來源。
製作過程簡單介紹
- 蒸煮:將鰹魚切段後蒸煮熟成。
- 除骨與整形:去骨後手工雕刻成特定形狀。
- 燻製乾燥:反覆煙燻數週,每次數小時,以木屑煙燻。
- 乾燥發酵(可選):高級柴魚還會進行黴菌發酵,使其更香更硬,這種稱為「本枯節」。
- 削片:使用專業削片機削出薄如紙的柴魚片。

深度說明:
柴魚片的種類
- 荒節(あらぶし):一般燻製乾燥的柴魚,較常見、價格親民。
- 枯節(かれぶし):經黴菌發酵處理的柴魚,香氣更濃郁,價格也更高。
- 削り節(けずりぶし):指的是削片後的產品,可粗可細,有的用於煮湯,有的用於灑料。
小故事:為什麼柴魚片會跳舞?
很多人第一次看到柴魚片在章魚燒或豆腐上「跳動」會嚇一跳。其實不是因為熱氣讓它熟,而是熱氣讓超薄的片狀物產生空氣震動,看起來像在跳舞一樣!這也成為許多觀光客在日式餐廳中最難忘的初體驗之一。

圖片來源:freepik
柴魚片在日本人的日常
- 每天早上煮味噌湯要用出汁?柴魚片先下鍋。
- 熱騰騰的白飯上撒點柴魚片與醬油,就是一碗簡單又幸福的「おかかご飯」。
- 柴魚片也常做為冷豆腐、炒麵、章魚燒、燒餅等配料。
- 日本家庭廚房裡幾乎一定會常備一包柴魚片,就像台灣人冰箱裡一定有醬油和沙茶醬一樣。
喵小編結語
柴魚片可不是只是會「跳舞」的裝飾品,而是日本料理中不可或缺的靈魂角色。無論是當湯底、提味還是當點綴,它那帶有海洋氣息的鮮香,都讓日式料理層次更加豐富。如果你下次在日本料理店吃到柴魚片,別忘了對它說聲謝謝——它可是經歷了不少苦工才來到你碗裡的喔!

想了解更多
療癒系清涼盛典!福岡如意輪寺青蛙風鈴季,你聽過「蛙」的祝福嗎?
夏日戀愛風物詩!2025川越冰川神社風鈴季:一場被風聲輕輕祝福的浪漫
【戀愛與飯糰齊發光】東京高木神社:戀愛祈願與飯糰造型的魅力神社
【從戰場到便利商店】飯糰的美味演化史:日本國民靈魂食物的前世今生
【從平價到全球時尚】UNIQLO的逆襲之路:一件T恤改變世界!
【絢爛煙火照耀水鄉之夜】2025日本福岡「筑後川煙火大會」介紹
刷一下就好?日本電子支付普及度與外國人能用的支付方式大解析!
【煙火盛夏返場】東京板橋煙火大會 2025 觀賞指南與由來全介紹!
日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別