英譯者/阿姜戒寶
中譯者/喬正一
《破布包裹的純金》一書的內容是敘述泰國近代著名的頭陀禪師阿姜賈一生的傳奇故事。阿姜賈是阿姜曼的資深弟子，他與阿姜摩訶布瓦是同一時期的尊者。本書詳細收錄了阿姜賈身為森林頭陀僧侶時，以堅定不動搖的決心邁向止息一切苦的涅槃過程中所發生過的許多事件，包括他在解脫道上的成長與發展的關鍵時期所發生的決定性經歷，在本書中都有相當生動的記述。留言
Joe Chiao的沙龍
9會員
427內容數
據說，他化自在天神能自在運用化樂天神所創之樂境，於中變化無窮，樂享無邊。而文學家，亦如化樂天神，以才情妙筆幻化文字世界，讓流連忘返。正因此，本坊取名『他天化樂天書坊』，廣收古今經典文學，如《搜神記》《元曲》《酉陽雜俎》《子不語》《廣異記》等白話譯文。另亦收錄坊主個人遊記、言情、推理、怪談等創作，期以文會友，自娛娛人。
你可能也想看
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品，以十段寓言式殘篇，重新拼貼記憶、暴力與美學，並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略，嘗試解析極權底下不可言說之事，將如何成為可被觀看的公共發聲。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
柏林劇團在 2026 北藝嚴選，再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》（The Threepenny Opera），導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度，重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核，藉由沉浸與疏離的辯證，解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲．蓋柏樂》的詮釋，從劇本歷史、聲響與舞臺設計，到演員的主體創作方法，探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生，滿足現代觀眾的觀看慾望。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術，透過身體、服裝與群舞結構，回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發，分析《轉轉生》如何以當代目光，形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
《奇俠精忠傳》第四回道士葛玄一談到武藝拳術的分派，內家是武當張三峰創立，最厲害的是空手入白刃和點穴，武功走柔的一路；外家是少林派，拳術剛猛。同時，趙煥亭又加插了邊澄仰慕少林武術，入寺寄身廚下燒飯三年，誠心潛習的故事
《奇俠精忠傳》第四回道士葛玄一談到武藝拳術的分派，內家是武當張三峰創立，最厲害的是空手入白刃和點穴，武功走柔的一路；外家是少林派，拳術剛猛。同時，趙煥亭又加插了邊澄仰慕少林武術，入寺寄身廚下燒飯三年，誠心潛習的故事
本日籤詩：
「八十原來是太公，看看晚景遇文王。目下緊事休相問，勸君且守待運通。」
籤詩故事：
這首籤詩的主角絕對是大器晚成的代表人物。直到他八十歲，才迎來真正屬於自己的高光時刻，登上人生頂峰。他是誰？
他是在溪邊釣魚，最後釣到懂得賞識他才華的老闆，這個人就是—姜子牙老
本日籤詩：
「八十原來是太公，看看晚景遇文王。目下緊事休相問，勸君且守待運通。」
籤詩故事：
這首籤詩的主角絕對是大器晚成的代表人物。直到他八十歲，才迎來真正屬於自己的高光時刻，登上人生頂峰。他是誰？
他是在溪邊釣魚，最後釣到懂得賞識他才華的老闆，這個人就是—姜子牙老
出現了道家的黃金傳說..
這是謠傳在中國的一個傳奇神話故事
就在某個朝代（時代考據已無法考察）的某一戶人家性田的家中，一個人名叫田鸞
家裏雖然富有可不愁吃不愁穿，平時也不不需辛苦工作．
但是家族中流傳一個詛咒，所有的死孫都活不到31歲就會死掉
就是一種錢還沒花完，人生就花完的恐怖詛
出現了道家的黃金傳說..
這是謠傳在中國的一個傳奇神話故事
就在某個朝代（時代考據已無法考察）的某一戶人家性田的家中，一個人名叫田鸞
家裏雖然富有可不愁吃不愁穿，平時也不不需辛苦工作．
但是家族中流傳一個詛咒，所有的死孫都活不到31歲就會死掉
就是一種錢還沒花完，人生就花完的恐怖詛
這篇文章介紹了東漢時代姚期的故事，並且通過籤詩的敘述，討論了不同版本的故事發展。通過分析光武帝在故事中的處理方式，提出了作者對於處理權力與職責的見解。文章著重於歷史故事與觀點解析。
這篇文章介紹了東漢時代姚期的故事，並且通過籤詩的敘述，討論了不同版本的故事發展。通過分析光武帝在故事中的處理方式，提出了作者對於處理權力與職責的見解。文章著重於歷史故事與觀點解析。
