「모 이야기는 작가 자신이 키우는 반려묘 모대리를 주인공으로 만들어 그려낸 그림책이다. 내용은 모대리가 자신에게 오기 전까지 길에서 무슨 일이 있었을까라는 생각에서 시작했다고 한다.」-《賓士貓的森林冒險》是以崔然州作家養的貓「MO代理」為主角創作的圖文書。創作起源於一個念頭:MO代理與自己相遇之前,在街上發生了什麼事呢?

圖片來源:atnoonstudio
大家好!今天不翻譯歌詞,來分享一本剛完讀的《賓士貓的森林冒險》。很推薦有一定韓文能力的讀者可以直接挑戰原文,文字不艱深,還可以學到一些動物詞彙(?)跟文法,即使有不懂的地方,搭配著圖畫也能充分理解,且篇幅不長,是連看書速度非~常慢的我,也可以在不到半天的時間內讀完的療癒小書~(話說是在寫這篇文時,才發現原來這本書有出中譯版,這樣更好,可以直接對照著看!!)
內容簡介
某個夜晚,輾轉難眠的MO偶然發現窗外一顆微笑的星星,按捺不住好奇心的MO,毅然起身去尋找這顆星星,進而展開的一連串冒險之旅......
讀完最有感的兩個部分
- MO決定出發去找那顆星星的那股衝勁
- 「恐懼源於未知」(두려움이란 건 잘 알지 못해서 생기는 거야.)
這兩個地方,恰恰呼應了以前的狀態:覺得自己沒有過人的才華、沒人脈、沒自信,因此錯過很多學習的機會及經驗,每次遇到內心有一丁點想做的事,第一個想法永遠是「我不行」或「但萬一怎樣怎樣......」,總之,阻饒自己的永遠內心的恐懼與擔憂。
不過這一兩年,有發現自己慢慢變的不一樣了,當然,並不是完全脫胎換骨,有時面對一些事物,仍然是卻步不前。然而現在更多的是,如同MO去找星星的那股衝動:沒有猶豫、沒有太多的顧慮就直接行動的勇氣。還記得朋友說過:「有些事情,結果雖然是取決於他人,但決定要做這件事的人是你自己,這樣就夠了。」比起失敗,後悔更可怕的想法,現在深植於我的腦袋,因此讀完這本書後,乘著MO的勇氣,我更確定我一定要付諸實行現階段內心超級超級超級想做的事,那是包括自己,無人能阻擋的,活到現在擁有的最強大、最明確的念頭。
結論
前面劈哩啪拉講了一堆個人的故事,結論好像就要來點心靈雞湯XD以前其實對心靈雞湯沒什麼太大的感覺,但近期卻覺得,偶爾喝個一兩碗也不錯,雞湯嘛~好處多多,滋補又養身......總之,想做什麼就去做吧,不去試試看怎麼知道呢?是吧是吧是吧,所以就去吧去吧去吧!!! ⌯⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⌯ಣ
-
圖/文: 崔然州(최연주)
出版:2023/2/6
出版社:엣눈북스(atnoonbooks)



















