--- 《日語文法講義 第一課｜N2→N1 過渡期》 --- 1. 〜に至るまで（にいたるまで） - 接續：名詞＋に至るまで - 用法：連…都，表示範圍極廣。 例句 服から靴に至るまで、全部安い。 👉 中文：從衣服到鞋子，全部都便宜。 單字清單 - 🌸 服（ふく） - 🌸 靴（くつ） - 🌸 安い（やすい） 句型標註 🔹 名詞＋に至るまで 練習句子（安い＋に至るまで） - 原形：服から靴に至るまで安い。 - 否定形：服から靴に至るまで安くない。 - 過去形：服から靴に至るまで安かった。 - 否定過去形：服から靴に至るまで安くなかった。
✅ 補充：語感上加「全部」更自然 → 服から靴に至るまで全部安い。 正確答案總表＋中文意思 - 服から靴に至るまで安い。 👉 從衣服到鞋子都便宜。 - 服から靴に至るまで安くない。 👉 從衣服到鞋子都不便宜。 - 服から靴に至るまで安かった。 👉 從衣服到鞋子以前都便宜。 - 服から靴に至るまで安くなかった。 👉 從衣服到鞋子以前都不便宜。
---2. 〜にかかわらず（にかかわらず） - 接續：名詞／動詞普通形＋にかかわらず - 用法：不論…都。 例句 雨が降るかどうかにかかわらず、試合は行われる。 👉 中文：不論下不下雨，試合都會舉行。 單字清單 - 🌸 雨（あめ） - 🌸 降る（ふる） - 🌸 試合（しあい） - 🌸 行われる（おこなわれる） 句型標註 🔹 名詞／動詞普通形＋にかかわらず 練習句子（降る＋にかかわらず） - 原形：雨が降るにかかわらず、試合は行われる。 - 否定形：雨が降らないにかかわらず、試合は行われる。 - 過去形：雨が降ったにかかわらず、試合は行われた。 - 否定過去形：雨が降らなかったにかかわらず、試合は行われた。 ✅ 補充：常見搭配 → 天候にかかわらず、結果にかかわらず。 正確答案總表＋中文意思 - 雨が降るにかかわらず、試合は行われる。 👉 不論下雨，試合都會舉行。 - 雨が降らないにかかわらず、試合は行われる。 👉 不論不下雨，試合都會舉行。 - 雨が降ったにかかわらず、試合は行われた。 👉 不論下過雨，試合都舉行了。 - 雨が降らなかったにかかわらず、試合は行われた。 👉 不論沒下雨，試合都舉行了。
---
3. 〜かと思いきや（かとおもいきや） - 接續：普通形＋かと思いきや - 用法：原以為…卻。 例句 勝つかと思いきや、最後に負けてしまった。 👉 中文：原以為會贏，結果最後卻輸了。 單字清單 - 🌸 勝つ（かつ） - 🌸 思う（おもう） - 🌸 最後（さいご） - 🌸 負ける（まける） 句型標註 🔹 普通形＋かと思いきや 練習句子（勝つ＋かと思いきや） - 原形：勝つかと思いきや、負けた。 - 否定形：勝たないかと思いきや、勝った。 - 過去形：勝ったかと思いきや、負けた。 - 否定過去形：勝たなかったかと思いきや、勝った。 ✅ 補充：常用於書面語，表示「出乎意料」。 正確答案總表＋中文意思 - 勝つかと思いきや、負けた。 👉 原以為會贏，卻輸了。 - 勝たないかと思いきや、勝った。 👉 原以為不會贏，卻贏了。 - 勝ったかと思いきや、負けた。 👉 原以為贏了，卻輸了。 - 勝たなかったかと思いきや、勝った。 👉 原以為沒贏，卻贏了。
---
4. 〜に越したことはない（にこしたことはない） - 接續：動詞原形／名詞＋に越したことはない - 用法：最好是…。 例句 健康のためには運動するに越したことはない。 👉 中文：為了健康，最好是運動。 單字清單 - 🌸 健康（けんこう） - 🌸 運動（うんどう） - 🌸 する 句型標註 🔹 動詞原形＋に越したことはない 練習句子（する＋に越したことはない） - 原形：運動するに越したことはない。 ⚠ 注意：「に越したことはない」只接原形，不接過去形或否定形。 若要表達「當時最好是…」，應改用 → 運動したほうがよかった。 正確答案總表＋中文意思 - 運動するに越したことはない。 👉 最好是運動。
---
5. 〜にしたところで（にしたところで） - 接續：名詞／動詞普通形＋にしたところで - 用法：即使…也（結果不理想）。 例句 彼にしたところで、解決は難しい。 👉 中文：即使是他來做，解決也很困難。 單字清單 - 🌸 彼（かれ） - 🌸 解決（かいけつ） - 🌸 難しい（むずかしい） 句型標註 🔹 名詞／動詞普通形＋にしたところで 練習句子（解決する＋にしたところで） - 原形：彼にしたところで、問題を解決するのは難しい。 - 否定形：彼にしたところで、問題は解決しないだろう。 - 過去形：彼にしたところで、問題は解決できなかっただろう。 - 否定過去形：彼にしたところで、問題は解決しなかっただろう。 正確答案總表＋中文意思 - 彼にしたところで、問題を解決するのは難しい。 👉 即使是他，也難以解決問題。 - 彼にしたところで、問題は解決しないだろう。 👉 即使是他，大概也解決不了問題。 - 彼にしたところで、問題は解決できなかっただろう。 👉 即使是他，也大概無法解決。 - 彼にしたところで、問題は解決しなかっただろう。 👉 即使是他，也沒有解決問題。 ---
