學習版本:2014/10/1第三版40刷(新版有做大更動,但還是可以做參考)
因為版權關係,並不會將所有的句子寫出來,建議大家買課本來讀
可以把這編當作輔助
大家的日本語 第十課 チリソースはありませんか
本課重點
- 存在與否表示方式。
- 位置表示方式。
基本句型:
- 場所代名詞/場所 に 人/物 が います/あります。
- 主詞 は 場所代名詞/場所 に います/あります。
第十課開始學到人與物的存在表示方式與位置表示方式
第十課的內容,到日本問路的時候非常有用
或是日本人在台迷路,你幫他指引的時候也很派的上用場
想日本自助行的各位,可以好好的來學習這一課喔 :)
場所代名詞/場所 に 人/物 が います/あります。
首先要釐清楚一個觀念,就是います/あります的用法
一般來說,有生命且會自主移動的動物會使用います
無生命或是植物類會使用あります
用這樣區分就會容易區分一些。
這個句型式表示人/物的「存在」
重點是「人/物」在哪裡
例句:
あそこ に 変な人 が います。(有奇怪的人在那邊。)
あそこ に 図書館 が あります。(那邊有圖書館。)
從上面的例句我們可以看到人與物品是用不同的動詞(います/あります)
而要表示我們描述人/物的存在場所的助詞是使用に
可以試著再練習幾句:
有個女生在公園前面。
這裡有棵樹。
熟悉之後可以在場所的描述多加一點複雜的用法喔
例如:
机の上 に 花 が あります。桌子上面有花。
公園の前 に バス停 が あります。公園的前面有公車站。
極端的例子w
公園の前のバス停の隣の椅子の上 に 本 が あります。
公園前面的公車站牌旁邊的椅子上有本書。
主詞 は 場所代名詞/場所 に います/あります。
這個句型著重表現人/物「在哪裡」
例句:
彼氏 は 日本 に います。(男朋友在日本。)
101 は 台北 に あります。(101在台北。)
這個句型一樣要注意います/あります的用法。
語感上會比較偏重強調「在哪裡」
場所的表示位置,一樣可以像上一個句型一樣
用很複雜的方式去說(笑
另外補充幾個常見的場所表示方式如下:
畫上簡單的圖示,希望能幫助大家理解
上週趕工所以沒有在週四發文
今日補上,請多多見諒
大家的日本語文法系列大多是由奈之前上課
或是圖書會或在網路/其他教材自學做的筆記
如果有錯誤或對你有幫助歡迎告訴由奈喔 :)
也歡迎和由奈討論日文~(需要多多練習的我