付費限定
鳧鷖在潨
《大雅·鳧鷖》
- 鳧鷖在涇，公尸來燕來寧。爾酒既清，爾肴既馨。公尸燕飲，福祿來成。
- 鳧鷖在沙，公尸來燕來宜。爾酒既多，爾肴既嘉。公尸燕飲，福祿來為。
- 鳧鷖在渚，公尸來燕來處。爾酒既湑，爾肴伊脯。公尸燕飲，福祿來下。
- 鳧鷖在潨，公尸來燕來宗，既燕於宗，福祿攸降。公尸燕飲，福祿來崇。
- 鳧鷖在亹，公尸來止熏熏 。旨酒欣欣，燔炙芬芬。公尸燕飲，無有後艱。
白話譯文
野鴨鷗鳥河中央，公尸赴宴多安詳。你的美酒清又醇，你的菜餚味道香。公尸赴宴來品嚐，福祿大大為你降。
野鴨鷗鳥沙灘上，公尸赴宴來歆享。你的美酒好又多，你的菜餚美又香。公尸赴宴來品嚐，助你福祿長安康。
野鴨鷗鳥在洲諸，公尸赴宴來居住。你的美酒已濾清，你的菜餚有干脯。公尸赴宴來品嚐，為你降下大福祿。
野鴨鷗鳥港汊中，公尸赴宴位居尊。已在親廟設酒席，福祿降臨你家門。公尸赴宴來品嚐，福祿不斷降你身。
野鴨鷗鳥在峽門，公尸赴宴醉醺醺。美酒飲來欣欣樂，燒肉烤肉香噴噴。公尸赴宴來品嚐，從此太平無艱辛。
程俊英《詩經譯註》說：“這是周王祭祀祖先的第二天，為酬謝公尸請其赴宴（古稱“賓尸”）時所唱的詩。 古代天子祭祀，代被祭者的神靈而受祭的活人。由于以卿為尸，故稱「公尸」。《詩·大雅·既醉》：“令終有俶，公尸嘉告。” 毛 傳：“公尸，天子以卿，言諸侯也。” 孔穎達 疏：“天子以卿，謂以卿為尸也。卿而謂之公者，言此卿之尊比下土諸侯也。諸侯稱公，故亦謂卿為公也。”《樂府詩集·郊廟歌辭十一·唐昭德皇后廟樂章》：“公尸既起，享禮載終。” 古人的想法，祖先已經升天為靈，故以活人假借為媒，以為中介，代為祝禱，祈福，且代為受享！事後作為酬庸，於次日燕飲，當然「公尸」吃人嘴軟，會說主人家的好話！ 這是古人禮尚往來，具體而微的表現！
今日台語漢字，要來談「潨」字！
潨
《說文》潨：小水入大水曰潨。从水从眾。 它的翻譯是
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 803 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
939內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
滁垻鎮位處陝西境內，整座鎮上就只有一間酒鋪。
時值戌時，夜色漆黑，街上往來行商業已不多，酒鋪裡更是半個客人也沒有，掌櫃的閒來無事，便支著腦袋，坐在櫃檯後方打盹，腦袋瓜子不時上提下墜，不知什麼時候會往滿是刮痕的檯子上撞去。
《莊子˙至樂》: 從前有隻海鳥飛落在魯國的郊外,魯侯把牠迎進太廟,送酒給牠飲,奏九韶的音使牠歡樂,宰牛羊餵牠。海鳥目眩心悲,不敢吃一塊肉,不敢飲一杯酒,三天就死了。這是用養人的方法來養鳥，反而害了牠。⋯⋯所以先聖了解人的「個別性」。
真州絕句
清代王士禎
江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏；好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。
這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋，可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路，還有菱形的池塘，周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分，太陽西斜，微風也漸漸停息，天色清涼宜人。半江上紅樹林下，
本章節揭露的是第五卷試閱本有出現的人名、種族名或招式名，依照登場順序列出。
一、諧音名：
項刑策=廂型車；陸樓仙國=滷肉飯(由讀者蚊子冠名贊助)；咸丹仙國=鹹蛋；駱博仙帝=蘿蔔。
唐靖仙君，其名為唐靖，本姓未出現於正文。
邱胤仙君=蚯蚓；青譽仙君=鯖魚。
厲堯羽=鰩
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
滁垻鎮位處陝西境內，整座鎮上就只有一間酒鋪。
時值戌時，夜色漆黑，街上往來行商業已不多，酒鋪裡更是半個客人也沒有，掌櫃的閒來無事，便支著腦袋，坐在櫃檯後方打盹，腦袋瓜子不時上提下墜，不知什麼時候會往滿是刮痕的檯子上撞去。
《莊子˙至樂》: 從前有隻海鳥飛落在魯國的郊外,魯侯把牠迎進太廟,送酒給牠飲,奏九韶的音使牠歡樂,宰牛羊餵牠。海鳥目眩心悲,不敢吃一塊肉,不敢飲一杯酒,三天就死了。這是用養人的方法來養鳥，反而害了牠。⋯⋯所以先聖了解人的「個別性」。
真州絕句
清代王士禎
江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏；好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。
這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋，可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路，還有菱形的池塘，周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分，太陽西斜，微風也漸漸停息，天色清涼宜人。半江上紅樹林下，
本章節揭露的是第五卷試閱本有出現的人名、種族名或招式名，依照登場順序列出。
一、諧音名：
項刑策=廂型車；陸樓仙國=滷肉飯(由讀者蚊子冠名贊助)；咸丹仙國=鹹蛋；駱博仙帝=蘿蔔。
唐靖仙君，其名為唐靖，本姓未出現於正文。
邱胤仙君=蚯蚓；青譽仙君=鯖魚。
厲堯羽=鰩