2021-06-09|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

誰說學中文句型不重要?

    最近看到一些大學老師的朋友po文, 對學生的期末報告感到欲哭無淚, 要嘛不知所云,空洞平凡, 要嘛前後矛盾,病句連篇, 想擲筆而去,但疫情又出不去..... 宅在家的老師也夠悶了, 接下來要看的那些畢業論文就不必提了, 提了,更傷心。 我明白,我真的明白, 同理可證, 過去數十年在下在職場上看了不下上千份履歷, 甚多句子x屁不通, 前因後果顛三倒四者眾, 說了跟沒說一樣的廢句和文章, 比比皆是。 大家覺得寫作很難,不是因為真的難, 而是搞錯方法,或只為考試分數而寫。 啟發想像力很好, 但邏輯訓練必須先於想像力, 才能抓住讀者的閱讀心理。 只先說一件事: 誰說學中文就不必了解句型? 別再相信坊間沒有根據的說法了.... 和學英文一樣, 有了穩固而漂亮句型為底子, 再搭配活用和練習, 才不會寫出讀者看了寧可被卡車輾過去的文章!
    中文好句、金句是文章的鑽石路標! 讓讀者能目不轉睛的一直讀下去...... 但有趣的是, 你都願意花了這麼多時間讀英文句型, 卻不肯花1/10的功夫了解中文句型, 難怪一碰到造句就主動詞各種詞類亂放, 句子不穩,字眼胡用,亂打高空, 整篇文章當然不知所云, 更遑論引人入勝。 未來連書面報告、文案、求職信、商業書信都寫不好, 就不要怪你或自己的孩子為何機會比人家少? 我過去的另一個身份是譯者, 中英文都是語言, 都需要句型做為教學輔助, 尤其是常用的漂亮用法。 有人會想: 怎麼同一件事, 我寫出來的沒人理, 別人說的就萬人迷? 因為, 真正有料的寫作教學, 不應天天都停留在啟發想像力, 寫些小貓跳小狗叫,寫些言不由衷的搶分術, 而是先建構學生基本的寫作邏輯, 才能有想像力迸發的美好空間。 邏輯先行, 想像力才能飛行。 而句型也不是叫學生死背, 是要他們活用, 配合主題和上下文情境, 所有能吸引人的金句和文案, 背後都有它們足以引人入勝的架構和特質, 學了攢起來,就是自己的, 句型可以直接使用, 更可以改編推陳出新, 又是自己的母語, 不必捨近求遠, 為何不學? 強調想像力,要活潑要美要得高分, 重視雕琢文字的老師滿坑滿谷了, 實在不缺, 但和句型有關的邏輯, 還有文章布局的邏輯, 好像不是顯學, 因為沒有多少老師在教或想教這一部份吧? 但句型和邏輯寫作這塊可是藏滿黃金的礦源啊! #句型不是老古板是好引子但部份老師不會教或沒空教 #有人願意學我就來教來開課意者請留言洽詢 #讀書寫作是一輩子的金鑰啊!
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.