教中文要用課本嗎?

閱讀時間約 1 分鐘
「老師,我不想用課本上課,我想練習口說。」
不知道老師有沒有遇過一種學生,學習訴求就是「聊天」
或許有些老師會覺得:「太好了!都不用準備,聊天就可以賺錢。」

不過說實話,這樣的課是我覺得最痛苦、最難教的一種課。

為什麼呢?
因為沒有方向的開車,最讓人焦慮。
by學生可愛的創作
我曾經當過華語助教,輔導早上上完中文課的學生,由於是短期密集班,所以早上的課對他們來說很緊繃,下課以後不是趕快回家洗衣服,就是坐在書桌前寫功課、準備明天的考試。
而「聊天學習」我遇過幾種狀況:
(1)學生健談、好聊的話,生活、校園、中文等等話題,一兩個小時飛快地就過了。
(2)學生是句點王的話,真的就是尬聊。
那兩個小時真的把我的腦細胞活化到極致,想破頭開任何話題,但同時也要一邊記錄學生提到的內容,或許等等還可以延伸。
(3)聊天的確很開心,但聊完了以後,學生學到了什麼呢? 成效可能會難以評估,又或者是下次上課,也要避免重複同樣的話題。
所以,每次當學生提出這樣的要求,我會用眼神或是動作強烈建議一本教材,或是我們先花一點時間,共同討論出聊天的「方向」
這樣的作法除了可以讓我有時間提早備課,其實也無形中讓學生感受到老師在教學上的專業。
當然,如果是語言交換的情況下,硬要逼自己像老師一樣上課也太為難了
我會建議雙方找個共同話題、活動或是一本輕鬆的讀物(小說、故事、網路文章等)來「聊天」囉。
為什麼會看到廣告
avatar-img
7會員
20內容數
華語老師/教中文的/在教室環遊世界超過3000+小時/喜歡放空其實是觀察/心理輔導文化差異移民移工性別議題最感興趣。最近開始玩Podcast,歡迎搜尋「在教室環遊世界的中文老師」聽聽~~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Helen賴的沙龍 的其他內容
「你今天好嗎?」 「周末做什麼?」,以前我很常用這樣類似small talk的上課開場 另外一個常用的方法是:「利用上一堂課所學的生詞去提問」 聰明的學生也想當然爾,知道老師在做有意義的提問,口說的練習。但和學生相處了好幾個月,大概也了解了他的生活,總覺得這個部分有點制式,少了點什麼...
有一次跟同事聊天,聊著聊著就聊到學生的程度 我們就開始討論 哪一個程度的學生比較好教?
因緣際會下,經歷了一些事情,開始對靈性、宗教感到好奇,認真地研究了一點星座。才發現星座裡面的學問知識很深,雖然沒有厲害到可以發展成專業,但我覺得不管是星座、血型或生肖也好。 如果可以先預測學生的個性、可能有的地雷,真的能夠大大地縮短彼此的磨合期,知己知彼是一件很棒的事。
有次我和一個業務聊天,剛好聊到我的工作 他說:「你怎麼教?用英文教他們?(十大必問華語老師的問題之一來了)」 我一貫的回答:「沒有阿!用中文教就可以啦!」 然後,他給我一個很好的例子...
心有所感,於是有個衝動想分享一些自己實際在課堂上使用過的教材,還有學生告訴我對教材的想法。
「老師,我不想用課本上課,我想練習口說。」 不知道老師有沒有遇過一種學生,學習訴求就是「聊天」。或許有些老師會覺得:「太好了!都不用準備,聊天就可以賺錢。」不過說實話,這樣的課是我覺得最痛苦、最難教的一種課。
「你今天好嗎?」 「周末做什麼?」,以前我很常用這樣類似small talk的上課開場 另外一個常用的方法是:「利用上一堂課所學的生詞去提問」 聰明的學生也想當然爾,知道老師在做有意義的提問,口說的練習。但和學生相處了好幾個月,大概也了解了他的生活,總覺得這個部分有點制式,少了點什麼...
有一次跟同事聊天,聊著聊著就聊到學生的程度 我們就開始討論 哪一個程度的學生比較好教?
因緣際會下,經歷了一些事情,開始對靈性、宗教感到好奇,認真地研究了一點星座。才發現星座裡面的學問知識很深,雖然沒有厲害到可以發展成專業,但我覺得不管是星座、血型或生肖也好。 如果可以先預測學生的個性、可能有的地雷,真的能夠大大地縮短彼此的磨合期,知己知彼是一件很棒的事。
有次我和一個業務聊天,剛好聊到我的工作 他說:「你怎麼教?用英文教他們?(十大必問華語老師的問題之一來了)」 我一貫的回答:「沒有阿!用中文教就可以啦!」 然後,他給我一個很好的例子...
心有所感,於是有個衝動想分享一些自己實際在課堂上使用過的教材,還有學生告訴我對教材的想法。
「老師,我不想用課本上課,我想練習口說。」 不知道老師有沒有遇過一種學生,學習訴求就是「聊天」。或許有些老師會覺得:「太好了!都不用準備,聊天就可以賺錢。」不過說實話,這樣的課是我覺得最痛苦、最難教的一種課。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
冬天要到了,你有在計畫寒假的出遊行程嗎?還沒的話就趕快來看看這篇日本星野渡假村滑雪團的文章介紹,嘗試看看不同的旅遊方式吧!行程帶你入住舒適的星野度假村,並且幫你處理從機場到深山住宿的交通,滑雪裝備、門票跟課程也一次幫你搞定。這麼方便省力的日本跟團還要等甚麼?一起來跟著AsiaYo看看行程有哪些細節吧
Thumbnail
除了 Luma DreamMachine 以外,如果想用文字或照片自動生成影片的話,還有其他選擇嗎?可以試試 Vidu AI 生成式影片服務,一起了解如何使用 Vidu 及進階技巧,輕鬆製作二次元或東方臉孔的 AI 影片!Vocus 網友專屬避免踩坑資訊在最後一段。
Thumbnail
自從我進入小主人的生活,我們便成了彼此不可或缺的存在。每天早晨,陽光透過窗簾灑在床上,小主人的母親總是輕柔而溫暖地將我穿在他的腳上。這是一個儀式,一個開始一天的溫馨儀式。從那一刻起,小主人便擁有了在家裡自由探索的能力。小主人家是租的,與房東同住,嚴格來說使用空間只有一間和室大小,但房東仍然允許小主人
Thumbnail
​「榆 鐵板燒」的海鮮料理固然是強項,和牛料理更是膾炙人口,全台首創的和牛多吃,是此生必嚐的美味珍饈!郭師傅根據每塊和牛的特性,即時設計最佳的料理方式,變化出各種不同的口感,讓你吃下去的每一口都是最難忘的滋味,永不嫌膩。
Thumbnail
前陣子我在聽美國前總統歐巴馬他太太蜜雪兒 (Michelle Obama) 分享她怎麼跟歐巴馬維繫婚姻的過程, 她講得超好笑... 我一邊聽她講英文一邊就觀察到 很多中文常用的概念,​ 在英文世界裡是有對應講法的
Thumbnail
駐尼泊爾進行海外教學 教育之所以偉大,在於老師永遠在用盡全力、協助他人成長。而目前德內ㄦ正有一位老師持續地待在尼泊爾,為Namo Buddha創古佛學院的學僧們帶來充實的中文課程。   尼泊爾佛教聖地Namo Buddha Namo Buddha是尼泊爾三大佛教聖地之一。這塊聖地的起源來
Thumbnail
踏入職場兩年後,決定往更高的學位邁進,本來想說本科系繼續念就好,但在我真的考上並就讀一星期後,突然覺得,工作和念書都在碰特教,沒有其他刺激,所以來個大轉彎,去報考暨南大學東南亞研究所,一是想彌補我沒去過漂亮的普通大學念書遺憾,第二想對學校內的雙重弱勢(新移民之子+身心障礙)有更多探討。
Thumbnail
我今天要教大家的是關於日本人學中文發音的一些技巧。 雖然與台灣人沒有直接關係,但對您將來成為中文教師或與日本人交流學習時會很有用。
Thumbnail
AI語音辨識是每一位寫作者的利器! 我自己每天都會使用Iphone與Macbook捕捉隨時的想法,儲存在DayOne日誌裡面,等待之後拿出來寫作,成為原子短文。 但語音辨識有時候會錯得離譜,草稿也會有一段不能用,很可惜。 以下是我在使用AI語音辨識技術來寫作3個月後,發現要注意的3個面向: 面向1
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
冬天要到了,你有在計畫寒假的出遊行程嗎?還沒的話就趕快來看看這篇日本星野渡假村滑雪團的文章介紹,嘗試看看不同的旅遊方式吧!行程帶你入住舒適的星野度假村,並且幫你處理從機場到深山住宿的交通,滑雪裝備、門票跟課程也一次幫你搞定。這麼方便省力的日本跟團還要等甚麼?一起來跟著AsiaYo看看行程有哪些細節吧
Thumbnail
除了 Luma DreamMachine 以外,如果想用文字或照片自動生成影片的話,還有其他選擇嗎?可以試試 Vidu AI 生成式影片服務,一起了解如何使用 Vidu 及進階技巧,輕鬆製作二次元或東方臉孔的 AI 影片!Vocus 網友專屬避免踩坑資訊在最後一段。
Thumbnail
自從我進入小主人的生活,我們便成了彼此不可或缺的存在。每天早晨,陽光透過窗簾灑在床上,小主人的母親總是輕柔而溫暖地將我穿在他的腳上。這是一個儀式,一個開始一天的溫馨儀式。從那一刻起,小主人便擁有了在家裡自由探索的能力。小主人家是租的,與房東同住,嚴格來說使用空間只有一間和室大小,但房東仍然允許小主人
Thumbnail
​「榆 鐵板燒」的海鮮料理固然是強項,和牛料理更是膾炙人口,全台首創的和牛多吃,是此生必嚐的美味珍饈!郭師傅根據每塊和牛的特性,即時設計最佳的料理方式,變化出各種不同的口感,讓你吃下去的每一口都是最難忘的滋味,永不嫌膩。
Thumbnail
前陣子我在聽美國前總統歐巴馬他太太蜜雪兒 (Michelle Obama) 分享她怎麼跟歐巴馬維繫婚姻的過程, 她講得超好笑... 我一邊聽她講英文一邊就觀察到 很多中文常用的概念,​ 在英文世界裡是有對應講法的
Thumbnail
駐尼泊爾進行海外教學 教育之所以偉大,在於老師永遠在用盡全力、協助他人成長。而目前德內ㄦ正有一位老師持續地待在尼泊爾,為Namo Buddha創古佛學院的學僧們帶來充實的中文課程。   尼泊爾佛教聖地Namo Buddha Namo Buddha是尼泊爾三大佛教聖地之一。這塊聖地的起源來
Thumbnail
踏入職場兩年後,決定往更高的學位邁進,本來想說本科系繼續念就好,但在我真的考上並就讀一星期後,突然覺得,工作和念書都在碰特教,沒有其他刺激,所以來個大轉彎,去報考暨南大學東南亞研究所,一是想彌補我沒去過漂亮的普通大學念書遺憾,第二想對學校內的雙重弱勢(新移民之子+身心障礙)有更多探討。
Thumbnail
我今天要教大家的是關於日本人學中文發音的一些技巧。 雖然與台灣人沒有直接關係,但對您將來成為中文教師或與日本人交流學習時會很有用。
Thumbnail
AI語音辨識是每一位寫作者的利器! 我自己每天都會使用Iphone與Macbook捕捉隨時的想法,儲存在DayOne日誌裡面,等待之後拿出來寫作,成為原子短文。 但語音辨識有時候會錯得離譜,草稿也會有一段不能用,很可惜。 以下是我在使用AI語音辨識技術來寫作3個月後,發現要注意的3個面向: 面向1