「千鈞一髮」的英日文怎麼說？

大家都在瘋東京奧運，還記得你看支持的運動選手在千鈞一髮下贏到一面獎牌時，心裡有多麼緊張嗎？英日文各有好用的講法來形容這種只差一點就定輸贏的關鍵時刻。