記憶新竹|60-80年代新竹媽媽 聖誕燈泡養大的囝仔

閱讀時間約 4 分鐘

撰文/傅鈺鈞.攝影/傅鈺鈞.照片提供/任源義

「走進家門,總看到媽媽瞇著眼、低著頭,熟練地將玻璃燈芯穿入燈泡殼中,持續好幾個鐘頭不間斷,嘴巴邊碎念著我們,幫忙做完幾袋燈泡,才能出門玩......。」半個世紀前,新竹媽媽們曾日以繼夜地生產著聖誕燈泡,用一角一塊的積累,奮力餵養著代代的新竹囝仔。
1980年代新竹的眷村媽媽,與孩子一同進行聖誕燈泡代工的景象。畫面人物為居住在新竹四九九防砲連的任源義先生一家,前排帶著笑容的男孩們為任先生及其兄,後頭則是正在埋首趕工的任媽媽和鄰居伯伯。照片拍攝:任開全,照片提供:任源義

新竹人的共同回憶:全家動手做聖誕燈飾

讓我們回到1960-1980年代,新竹許多家庭正為增加收入絞盡腦汁。當時面臨產業轉型,由農業逐漸轉往輕工業社會,許多家庭的經濟多仰賴農產品外銷,或在勞力密集型的工廠打拼;分工上則由男性外出掙錢,女性負責打理家務和撫育小孩,收入並不富裕。

因此,許多媽媽會接下工廠的雜工補貼家用,像是裁縫、組裝塑膠花與聖誕燈泡,即是家庭代工。特別的是,當你和五、六年級的新竹人聊起「客廳即工廠」的代工年代,他們幾乎都會提及聖誕燈泡,抑或是有參與聖誕燈泡製作的經驗,究竟原因為何?主要與新竹特有的玻璃產業相關

閃爍輝煌年代,台灣聖誕燈泡大本營在新竹

一顆顆五光十色的聖誕燈泡,曾是新竹玻璃工業熱銷全球的產品。新竹的土地蘊藏著豐富的玻璃原料矽砂與天然氣,在日治時期政府導入玻璃製作技術的推波助瀾下,1950年代的新竹,躍為台灣玻璃工業重鎮。到了1960-1970年代,新竹玻璃產業恰好趕上台灣工業出口導向的熱潮,推出符合西方節慶的商品——聖誕燈泡,沒想到大受歡迎,一張張的聖誕燈飾訂單從國外湧進台灣。

新竹玻璃工藝館玻璃工藝品,及認真為遊客解說的志工李仲君老師。照片拍攝:傅鈺鈞

當時供不應求的情況下,許多新竹玻璃工廠的學徒或受雇者紛紛自立門戶接單,由於聖誕燈飾的製作需經歷16道繁複的步驟,因此工廠依賴大量的人力維持產量,於是將部分加工性質的工作外包給新竹的家庭主婦們代工,新竹逐漸成為台灣聖誕燈泡工廠的大本營。1970-1980年間,台灣外銷出口的聖誕燈飾,佔全球市場的九成,使台灣成為全世界生產聖誕燈泡最多的國家,有著「聖誕燈泡王國」的盛名。

點亮經濟的手,串起一段辛苦持家的日子

新竹地區家家戶戶都在做聖誕燈飾是當時的日常,而家庭主婦則是最大的生力軍。他們時常在家中客廳一邊照顧孩子、一邊裝聖誕燈,抑或到鄰居好友的屋前邊做邊聊;偶爾也為了要趕在時間內交貨,而動員全家忙碌到天明。每天不分日夜的奔波勞動,只為了幫孩子創造更好的未來。

一邊帶小孩、一邊製作聖誕燈泡,是1960-1980年代許多的新竹媽媽們,最熟悉的生活風景。畫面人物為任源義先生及其母。照片拍攝:任開全,照片提供:任源義

做聖誕燈泡最挑戰的是,花時間、耗眼力、錢不多,以製作燈泡(閩南語:穿珠子)舉例,將玻璃燈蕊穿進燈泡殼中,完成1000個裝一袋,需耗時2-3小時完成,每袋工資才2塊;若再將完成的燈泡,插在燈泡串的燈座上(閩南語:插珠子),可再多賺每串1塊的工資。因此,許多媽媽會自行發明輔助工具,來加快生產速度,結合木製裁縫線軸及原子筆筆管,作為「插珠子」的握把,又或是擔任與聖誕泡工廠洽談的窗口,負責整理、統計鄰近區域完成的燈泡成品數量,只求多賺點補貼家用,突顯當時女性的聰慧及韌性。


那個年代,親子陪伴「閃閃發亮」,新竹媽媽們慢不下來的雙手,使許多家庭的經濟獲得改善,孩子也因有了額外收入,順利完成學業。聖誕燈泡串起了那段辛苦持家的日子,抑道出上個世代新竹媽媽的育兒圖像


參考資料:

  1. 周平,《閃亮的日子:新竹地區玻璃工藝發展史》,新竹:新竹市立文化中心,1993。
  2. 王詩涵,〈汗水打造的新竹耶誕城〉,新竹市地方寶藏線上資料庫。
  3. 劉維瑛等作,《台灣女子,非常好特展專刊》,台南:台灣史博館,2012。
  4. 許雪姬等主編,《流轉年華:台灣女性檔案百年特展圖錄》,台北:中研院臺史所,2011。
  5. 新竹人訪談口述資料(含蔡文男、柯憶如、洪美英、李仲君、任源義等人)。

即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
21會員
24內容數
《新竹日常》Wind Read 是你的——風城閱讀器。我們採集新竹生活小驚喜、挖掘小人物大故事,製作成一份禮物送給你。這份禮物你將摸得到生活、歷史、文化、記憶,以及新竹長出來的職人。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
新竹日常 Wind Read 的其他內容
新竹外移人口中,有不少的竹科媽媽,育兒過程裡,難免對初來乍到的新竹,感到疏離、焦慮。其實,新竹是北台灣最早發展的城市,人文與自然底蘊極豐富。因此分別於新竹縣、市各精選一個好去處,親近土地、遛小孩雙管齊下,告別環境疏離感,讓「識竹」成為解方!
疑,一般「編輯室碎念」的文章不都是放最前面嗎?反正,無論放最前或最後,都是大家最不想看的,有差嗎XD(誤)?還是來談談陪伴吧!
秋日午後,披上薄外套、紮起馬尾,照慣例背著小孩準備去公園散步。然而,剛出家門不久,一踏上人行道,我就被「襲擊」了。
新竹外移人口中,有不少的竹科媽媽,育兒過程裡,難免對初來乍到的新竹,感到疏離、焦慮。其實,新竹是北台灣最早發展的城市,人文與自然底蘊極豐富。因此分別於新竹縣、市各精選一個好去處,親近土地、遛小孩雙管齊下,告別環境疏離感,讓「識竹」成為解方!
疑,一般「編輯室碎念」的文章不都是放最前面嗎?反正,無論放最前或最後,都是大家最不想看的,有差嗎XD(誤)?還是來談談陪伴吧!
秋日午後,披上薄外套、紮起馬尾,照慣例背著小孩準備去公園散步。然而,剛出家門不久,一踏上人行道,我就被「襲擊」了。
本篇參與的主題活動
教養孩子這條路並不容易,這條路上我們可能會跌倒,可能會犯錯,可能會哭泣,可能會不小心傷了人,也可能讓自己受了傷。每個父母都是當了父母之後,才學會如何為人父為人母,都是一路摸索著學習著,一路跌跌撞撞走過來的,在錯誤中學習成長,在別人的故事中看見自己,也從孩子身上,重新學會如何愛。
今天要談的主題主要是從育兒經驗所發想,也是專家在親子教養上提到面對孩子一些行為的時候,我們盡可能不要過度反應,為什麼呢? 當我們強調積極回應孩子的需求有助於建立孩子的安全感與愛的感受之餘,有時候過度反應反而會造成反效果,我們盡可能察覺自己的這些行為並且予以修正。 孩子遭遇挫折時,請保持冷靜
當爸媽最怕小孩在不順他意時,就開始大哭大鬧,哭聲勘比孟姜女哭倒長城那樣淒慘,我覺得有過之而不及,平時小孩是住在爺爺、奶奶家,小時候就因為愛關門,只要爺爺或奶奶出門,他一定要關門,如果沒有讓他關門就會大哭大鬧,要重複再來一次。 一、2-4歲秩序敏感高峰期 1、提供選擇,但如果錯過後就只能等下一次。
在光仔四個月左右,我開始面對副食品這件事,一開始沒什麼概念只有既有印象吃粥吃糊,後來一位好友媽媽分享BLW(Baby-led weaning)這個概念,查了些資料,再看到SUNNY老師在YOUTUBE上的分享後(連結),我決定試試這個方法。 什麼是BLW 我們如何挑選及處理食物? 我們如何吃?
這篇除了分享上面找幼兒園時間點的心得外,會分享一些我所經歷到的現象以及歸納,不是一個絕對答案,但是可以作為一個對照的參考值。 1. 幼兒園新生入學時間?
教養孩子這條路並不容易,這條路上我們可能會跌倒,可能會犯錯,可能會哭泣,可能會不小心傷了人,也可能讓自己受了傷。每個父母都是當了父母之後,才學會如何為人父為人母,都是一路摸索著學習著,一路跌跌撞撞走過來的,在錯誤中學習成長,在別人的故事中看見自己,也從孩子身上,重新學會如何愛。
今天要談的主題主要是從育兒經驗所發想,也是專家在親子教養上提到面對孩子一些行為的時候,我們盡可能不要過度反應,為什麼呢? 當我們強調積極回應孩子的需求有助於建立孩子的安全感與愛的感受之餘,有時候過度反應反而會造成反效果,我們盡可能察覺自己的這些行為並且予以修正。 孩子遭遇挫折時,請保持冷靜
當爸媽最怕小孩在不順他意時,就開始大哭大鬧,哭聲勘比孟姜女哭倒長城那樣淒慘,我覺得有過之而不及,平時小孩是住在爺爺、奶奶家,小時候就因為愛關門,只要爺爺或奶奶出門,他一定要關門,如果沒有讓他關門就會大哭大鬧,要重複再來一次。 一、2-4歲秩序敏感高峰期 1、提供選擇,但如果錯過後就只能等下一次。
在光仔四個月左右,我開始面對副食品這件事,一開始沒什麼概念只有既有印象吃粥吃糊,後來一位好友媽媽分享BLW(Baby-led weaning)這個概念,查了些資料,再看到SUNNY老師在YOUTUBE上的分享後(連結),我決定試試這個方法。 什麼是BLW 我們如何挑選及處理食物? 我們如何吃?
這篇除了分享上面找幼兒園時間點的心得外,會分享一些我所經歷到的現象以及歸納,不是一個絕對答案,但是可以作為一個對照的參考值。 1. 幼兒園新生入學時間?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
節日將近,寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。 話題延伸,這陣子才讀(居然!)三毛《哭泣的駱駝》,深有觸動......
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
昨天觀世音菩薩聖誕的大好日子 依蘿下午就開始當個忙碌的小女工 把家裡所有的閒置空瓶都做裝滿了 想必未來有一段時間不會開賣蠟燭 惜福感恩幸福蠟燭 每顆大約70克 每顆688含運費(只有兩顆) 這次依蘿在連結高頻能量時收到一個訊息"感謝" 「感謝天、感謝地、感謝所有人事物、也最應該感
Thumbnail
『在研究台灣中小企業的運作特質中,我們意識到一個相當普遍存在卻又被長久忽略的事實,亦即「頭家娘」參與經濟活動的程度非常顯著;不只是參與率高,甚至大多數也都在實質的經濟活動中,擔任舉足輕重的角色。 許多業主都指出,他們的太太就像工廠中「一隻看不見的手」,而且幾乎無人可以替代她們在企業中所扮演的角色。』
Thumbnail
元宵提花燈的由來實在是太多了 演變成現在的大都是已經簡化了 有人說:提花燈--提的是自己的前程 今年也陪了小姪女提花燈 希望依蘿自己的前程如同元宵的月亮和花燈的燈火一樣明亮 小時候的元宵節花燈百百款 從最實在的克林奶粉罐到最蝦趴的電池花燈都有 每年過年期間最開心的事
Thumbnail
今年的元宵節,因為小朋友身體不適,所以沒能帶小朋友到現場參與街上的磅龍,但小朋友不失望。 很感謝弟妹從桃園帶回折紙燈籠以及好朋友分享了她從台中燈會帶回的折紙燈籠,小朋友在家裡高興地將這些燈會的燈籠,動手DIY,組合後完成品好漂亮。
Thumbnail
燈會在苗栗 不曉得聽眾在元宵節的時候,會不會去看花燈呢?會的想感受一下熱鬧氣氛的, 不會的不想人擠人的,今天就來講述一下我高中的時候去看燈會的一些事情, 那時候剛好是兔年,剛好台灣燈會就這樣子在竹南舉行, 我活了這麼久才第一次知道原來竹南是苗栗的,以為是新竹的,畢竟都有竹這個字, 那一
Thumbnail
第一年在婆家過除夕。中午,公公準備了牲禮。 等待燒金紙時,聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何,然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾,然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
Thumbnail
大家知道1960年代幾乎全世界的耶誕燈都是由台灣的玻璃工廠所製造組裝的嗎? 然而這項傳統產業在1990年代因為產業大量外移至中國,再加上台灣腹地狹小,市場漸趨成熟飽和的情況,在近年來已逐步轉型跨入高科技產業才得以生存。 作者張秀毓為了喚起大眾對於傳統產業的情感記憶,於是在這本書中描繪
Thumbnail
節日將近,寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。 話題延伸,這陣子才讀(居然!)三毛《哭泣的駱駝》,深有觸動......
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
昨天觀世音菩薩聖誕的大好日子 依蘿下午就開始當個忙碌的小女工 把家裡所有的閒置空瓶都做裝滿了 想必未來有一段時間不會開賣蠟燭 惜福感恩幸福蠟燭 每顆大約70克 每顆688含運費(只有兩顆) 這次依蘿在連結高頻能量時收到一個訊息"感謝" 「感謝天、感謝地、感謝所有人事物、也最應該感
Thumbnail
『在研究台灣中小企業的運作特質中,我們意識到一個相當普遍存在卻又被長久忽略的事實,亦即「頭家娘」參與經濟活動的程度非常顯著;不只是參與率高,甚至大多數也都在實質的經濟活動中,擔任舉足輕重的角色。 許多業主都指出,他們的太太就像工廠中「一隻看不見的手」,而且幾乎無人可以替代她們在企業中所扮演的角色。』
Thumbnail
元宵提花燈的由來實在是太多了 演變成現在的大都是已經簡化了 有人說:提花燈--提的是自己的前程 今年也陪了小姪女提花燈 希望依蘿自己的前程如同元宵的月亮和花燈的燈火一樣明亮 小時候的元宵節花燈百百款 從最實在的克林奶粉罐到最蝦趴的電池花燈都有 每年過年期間最開心的事
Thumbnail
今年的元宵節,因為小朋友身體不適,所以沒能帶小朋友到現場參與街上的磅龍,但小朋友不失望。 很感謝弟妹從桃園帶回折紙燈籠以及好朋友分享了她從台中燈會帶回的折紙燈籠,小朋友在家裡高興地將這些燈會的燈籠,動手DIY,組合後完成品好漂亮。
Thumbnail
燈會在苗栗 不曉得聽眾在元宵節的時候,會不會去看花燈呢?會的想感受一下熱鬧氣氛的, 不會的不想人擠人的,今天就來講述一下我高中的時候去看燈會的一些事情, 那時候剛好是兔年,剛好台灣燈會就這樣子在竹南舉行, 我活了這麼久才第一次知道原來竹南是苗栗的,以為是新竹的,畢竟都有竹這個字, 那一
Thumbnail
第一年在婆家過除夕。中午,公公準備了牲禮。 等待燒金紙時,聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何,然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾,然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
Thumbnail
大家知道1960年代幾乎全世界的耶誕燈都是由台灣的玻璃工廠所製造組裝的嗎? 然而這項傳統產業在1990年代因為產業大量外移至中國,再加上台灣腹地狹小,市場漸趨成熟飽和的情況,在近年來已逐步轉型跨入高科技產業才得以生存。 作者張秀毓為了喚起大眾對於傳統產業的情感記憶,於是在這本書中描繪