開口說英語:難的不是你不會,而是「你不願意」面對不夠好的自己

閱讀時間約 3 分鐘
學英語在台灣一向是一個全民運動,孩子從小就要學英語才不會輸在起跑點,成人也要學英語,因為沒有好聽的口音或是英語沒講好會被別人看不起。
用一個生活中的故事分享我對於學英語的想法。
最近我帶先生去診所回診,看他上週的抽血報告。
說到他的醫生,我非常的佩服,因為上週他看到進門診的是一個外國人,雖然看得出來有點慌張,但還是故作鎮定的用英文問診(重點他完全沒有想我求助,或是期望我用中文回應他)
這次更是厲害,他用全英文解釋抽血報告還有病因症狀什麼的內容。雖然看完出來波爾說:「有些醫生表達的意思我不太懂,但但看得出來他很努力想表達,我也大概理解。」
我想說的是,並不是醫生的英文說的多好或多不好,好或壞這都是主觀的評價。而是在學一個語言時,最重要的是有機會或有勇氣開口說。
英語系不代表英語就很厲害
雖然我大學是英語系的,但我自認在大學四年期間的口說能力一點都沒有進步(或許有只有一點),因為還是著重在筆試或背誦。
我記得大一我還在背空中英語Advanced的文章段落,只因為老師要考填空。也一直記得班上有文藻進來的轉學生,他們的口說能力嚇壞我,因為太厲害了,瞬間打碎我的自尊心。
語言的應用與否實際決定的因素是環境
真正有機會用到英語口說時,真的反而是在英國的這五年。⁡
因為必須要開口說,所以比大學時期進步非常多,但不代表我一定要追求怎樣的口音。
台灣這幾年大愛英式口音我知道,也很多人以為我在英國會有英國腔,我沒有刻意學口音,但會學英式用字。
當倫敦這個大熔爐充斥著不同的人種,英國腔只代表你是英國人。重點是反而是,你在說的或別人表達的到底有沒有互相理解?還有,你的語言能力能不能幫助你解決問題?
口音真的那麼重要嗎?還是你該學習的是表達與傾聽
我在英國的一位好朋友,因為定居在英國多年了,英語非常流利,但即使是那麼久了,也不代表他就有英國的口音(或是他想追求英式口音)。
我看到的是,英語能力對他來說是一個生活工具,除了工作生活需要,還能夠在自己權益受損時,和歐洲或英國人據理力爭,我當下心裡真的覺得他好帥是我的偶像!⁡
#口音代表的只是你從什麼地方來,而不是誰比較高級?所以沒有必要看不起自己,我也認為沒有一定得要學什麼標準英式或美式的口音,因為你不可能只有遇到英語系國家的人。
如果語言只是一個溝通的工具,而不是自我炫耀或貶低別人的方式,為什麼要那麼在意口音呢?能好好表達想法,或至少不要說錯字讓對方誤會才更重要。
回到我先生的醫生,他的英語也有台灣腔,但那也不妨礙他工作或是與人溝通,因為他有「願意說」的勇氣,而不是要求自己要有一口標準的英語才願意開口。
你呢?學英語是要證明能力還是和別人溝通?
----------------------------------------------------------------------------------
我是不務正業邱總監Erica,也是一位諮商心理師。
如果你對於心理諮商有興趣,歡迎透過我的社群平台交流或討論(臉書、IG、Podcast都有)。
如果你想預約實體的個別諮商或線上諮詢,歡迎點選這裡連結預約或問問題:
我們下次見~
    從我的生涯經歷,以及我曾經訪談過的人物,還有書籍的閱讀,對生涯探索有更多不一樣的思考方式
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    #李李仁是好爸爸陶晶瑩也是好媽媽 ⁡ 李李仁的形象是「好爸爸」、「明星陶晶瑩的老公」,「成功女性背後的男人」,因為想要更多時間陪伴、參與孩子的成長,推卻了不少工作機會,問起他會不會覺得犧牲或委屈? 摘自-親子天下 ⁡ ⁡ 人生的成就是可以自己定義的,而不是讓社會價值觀來定義你。 ⁡ * ⁡ ⁡ ⁡
    #本篇是吃了誠實豆沙包的嘔心瀝血分享 #海外人生的冷暖只有自己知道 ⁡ 最近談的個案都恰好是在海外留學或工作的人,談了許多在異國生活的辛苦。朋友都給我封號可以當 #跨國行動心理師(是說我也覺得這樣聽起來很酷📷) ⁡ ⁡ 很多的快樂或痛苦都會因為你在異國而加倍感受。 ⁡ * #孤單就會更加寂寞 ⁡
    #飲食文化差異 回到台灣已經將近三個月了,最多人問我的問題就是:波爾先生適應台灣嗎?他喜歡台灣的食物嗎? 這也是我家人一開始很常問我的問題。 ⁡ ⁡ 📷剉冰/ 愛玉冰 ⁡ 他:為什麼要把糖跟水加在一起吃,而不直接吃那些料? 我:料就不冰了啊! 他:那就直接把料拿去冰就好了啊,這樣就是冰的。 ⁡
    今天我想講一個關於孝順的故事。 同步收聽Podcast: EP29 ▶️ 點擊連結:https://beceoerica.soci.vip 有一個年輕人,他大學畢業之後,就決定跟朋友一起到其他的國家去工作。當時就只是一時的念頭並沒有想太多。 父母也以為他很快就會回來了,沒有想到兩年三年甚至五年
    Photo by The Creative Exchange on Unsplash 昨天看新聞的時候,才知道原來匈牙利通過法案,禁止校園內傳LGBTQ相關內容,而歐盟多個國家都認為此法「恐同」、違背歐盟價值。 匈牙利總理認為性別是意識形態的表達 匈牙利總理奧班反對使用 gender(性別/社會性
    目前因為台灣疫情緊張的關係,我和老公只好暫時滯留在他的家鄉匈牙利,等待可以一起回台灣的時刻。 之前在我的Instagram分享了匈牙利婆婆與我的故事,很多人說很有趣,也很喜歡看的文章,所以我花了更多時間在觀察她,也體會更多人際相處的平等之道。 叫婆婆洗浴巾的逆媳 最近發生的一件趣事,讓我和
    #李李仁是好爸爸陶晶瑩也是好媽媽 ⁡ 李李仁的形象是「好爸爸」、「明星陶晶瑩的老公」,「成功女性背後的男人」,因為想要更多時間陪伴、參與孩子的成長,推卻了不少工作機會,問起他會不會覺得犧牲或委屈? 摘自-親子天下 ⁡ ⁡ 人生的成就是可以自己定義的,而不是讓社會價值觀來定義你。 ⁡ * ⁡ ⁡ ⁡
    #本篇是吃了誠實豆沙包的嘔心瀝血分享 #海外人生的冷暖只有自己知道 ⁡ 最近談的個案都恰好是在海外留學或工作的人,談了許多在異國生活的辛苦。朋友都給我封號可以當 #跨國行動心理師(是說我也覺得這樣聽起來很酷📷) ⁡ ⁡ 很多的快樂或痛苦都會因為你在異國而加倍感受。 ⁡ * #孤單就會更加寂寞 ⁡
    #飲食文化差異 回到台灣已經將近三個月了,最多人問我的問題就是:波爾先生適應台灣嗎?他喜歡台灣的食物嗎? 這也是我家人一開始很常問我的問題。 ⁡ ⁡ 📷剉冰/ 愛玉冰 ⁡ 他:為什麼要把糖跟水加在一起吃,而不直接吃那些料? 我:料就不冰了啊! 他:那就直接把料拿去冰就好了啊,這樣就是冰的。 ⁡
    今天我想講一個關於孝順的故事。 同步收聽Podcast: EP29 ▶️ 點擊連結:https://beceoerica.soci.vip 有一個年輕人,他大學畢業之後,就決定跟朋友一起到其他的國家去工作。當時就只是一時的念頭並沒有想太多。 父母也以為他很快就會回來了,沒有想到兩年三年甚至五年
    Photo by The Creative Exchange on Unsplash 昨天看新聞的時候,才知道原來匈牙利通過法案,禁止校園內傳LGBTQ相關內容,而歐盟多個國家都認為此法「恐同」、違背歐盟價值。 匈牙利總理認為性別是意識形態的表達 匈牙利總理奧班反對使用 gender(性別/社會性
    目前因為台灣疫情緊張的關係,我和老公只好暫時滯留在他的家鄉匈牙利,等待可以一起回台灣的時刻。 之前在我的Instagram分享了匈牙利婆婆與我的故事,很多人說很有趣,也很喜歡看的文章,所以我花了更多時間在觀察她,也體會更多人際相處的平等之道。 叫婆婆洗浴巾的逆媳 最近發生的一件趣事,讓我和
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
    Thumbnail
    (續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
    Thumbnail
    政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
    Thumbnail
    害人之心不可有,防人之心不可無 抱持著積極學英文,練習口說的正向信念,你認為,會全世界的人都會來幫助你學習,還是招致奇妙的,差點身家都玩掉的大冒險記? 這麼光怪陸離又極致離奇的事,就發生在我身上,最後還演變成職場中的辦公室謠言大對決。 話說從頭,其實臺灣是個相當具包容性,多元文化共榮的島國,就
    Thumbnail
    臺大醫學院改採審查社會科成績項目,而非英語科成績,引發了廣泛討論。本文分析了這一決定的優劣之處,並探討了國內英語教育的問題。文章認為,英語學習應該重視聽說能力,反對只用課本課文教學的觀點。醫學院不看英語成績而看其他科目表現,有利於培養全方位的醫生,但這一改革還遠遠不夠,沒有徹底改變教學的觀念和模式。
    Thumbnail
    在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
    Thumbnail
    隨著雙語國家政策的實施,英文學習可以說是當下最熱門的話題之一,而提到學習英文,也有許多英語教學者不斷地提及「用英文思考」的重要性。但「用英文思考」這個說法的合理性產生疑惑,究竟這樣的說法是否合理呢? 如果「用英文思考」的說法並不合理,那目前正在推動的雙語教育政策,是否需要調整呢?
    Thumbnail
    在美國,英語口音的重要性不容忽視。顯而易見的英語口音可以揭示一個人的身份、背景甚至專業能力,這常常使非母語的英語使用者感覺不安。他們擔心他們的口音會影響他們在工作或社會生活中的表現,因此常常尋求改善口音的方法。而在台中,有許多針對口音改善的課程可以選擇,例如台中英文口說課程 就是一個很好
    「英語是國際通用語」(English as a lingua franca),臺式英語、新加坡英語、印度英語,並沒有誰比較標準,或誰不標準的區分,所有的英語都站在平等的水平線上。但是發音和腔調就不重要嗎? 3個方法幫助你的寶貝小孩與你自己英語口說更道地,自信開口說英語。
    Thumbnail
    很多人喜歡把這一句話掛在嘴上,我們很常說:「唉! 我的英文不好耶!」 包括我自己在內也是一樣,通常會說自己英文不好的人,有二種人, 第一種人,是從小到大的英文學的很苦很吃力,聽說能力很爛,讀寫勉強可以過關 第二種人,也許家境環境不錯,父母也很努力的栽培,甚至出國唸過書
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
    Thumbnail
    (續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
    Thumbnail
    政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
    Thumbnail
    害人之心不可有,防人之心不可無 抱持著積極學英文,練習口說的正向信念,你認為,會全世界的人都會來幫助你學習,還是招致奇妙的,差點身家都玩掉的大冒險記? 這麼光怪陸離又極致離奇的事,就發生在我身上,最後還演變成職場中的辦公室謠言大對決。 話說從頭,其實臺灣是個相當具包容性,多元文化共榮的島國,就
    Thumbnail
    臺大醫學院改採審查社會科成績項目,而非英語科成績,引發了廣泛討論。本文分析了這一決定的優劣之處,並探討了國內英語教育的問題。文章認為,英語學習應該重視聽說能力,反對只用課本課文教學的觀點。醫學院不看英語成績而看其他科目表現,有利於培養全方位的醫生,但這一改革還遠遠不夠,沒有徹底改變教學的觀念和模式。
    Thumbnail
    在臺灣,雖然學習英語的熱潮逐漸加溫,但許多人的口語能力還是相對較弱。本文分析了學習英語存在的問題,並提出了從生活文化出發,以有興趣的事物為基礎來學習語言的觀點。
    Thumbnail
    隨著雙語國家政策的實施,英文學習可以說是當下最熱門的話題之一,而提到學習英文,也有許多英語教學者不斷地提及「用英文思考」的重要性。但「用英文思考」這個說法的合理性產生疑惑,究竟這樣的說法是否合理呢? 如果「用英文思考」的說法並不合理,那目前正在推動的雙語教育政策,是否需要調整呢?
    Thumbnail
    在美國,英語口音的重要性不容忽視。顯而易見的英語口音可以揭示一個人的身份、背景甚至專業能力,這常常使非母語的英語使用者感覺不安。他們擔心他們的口音會影響他們在工作或社會生活中的表現,因此常常尋求改善口音的方法。而在台中,有許多針對口音改善的課程可以選擇,例如台中英文口說課程 就是一個很好
    「英語是國際通用語」(English as a lingua franca),臺式英語、新加坡英語、印度英語,並沒有誰比較標準,或誰不標準的區分,所有的英語都站在平等的水平線上。但是發音和腔調就不重要嗎? 3個方法幫助你的寶貝小孩與你自己英語口說更道地,自信開口說英語。
    Thumbnail
    很多人喜歡把這一句話掛在嘴上,我們很常說:「唉! 我的英文不好耶!」 包括我自己在內也是一樣,通常會說自己英文不好的人,有二種人, 第一種人,是從小到大的英文學的很苦很吃力,聽說能力很爛,讀寫勉強可以過關 第二種人,也許家境環境不錯,父母也很努力的栽培,甚至出國唸過書