捷克交換|關於課程的那些小事|交換日記#07

更新 發佈閱讀 5 分鐘

去交換不就是去玩的嗎?這是多數人對於交換學生的印象,我並不否認來捷克有一部分的目的就在於可以趁這機會到歐洲旅行,但除此之外,體驗課程教學方式也是我來到這的一大主因,雖然修課時間及堂數不多,但我仍以一個身為從小到大深受東西教育體制下的學生視角,去觀察在捷克的授課方式與文化差異,如果你也對東西方教育方式的差異感到好奇,也許你可以繼續閱讀下去!

raw-image

回到台灣約莫一個月了,想好好的整理關於在交換期間的課程心得與感想,這部分也是我選擇出國交換的動機之一,體驗不同的教學體制。

首先先說明我選的課程總共有四堂課程,分別是德文、捷克文、英文應用以及一堂與我自身所學較相關的課程(週二那堂課),這一篇文章主要會針對語言課程的部分去做簡單的分析。

教學方式 – 嘗試輸出才能將所學轉化為自己的知識

這三堂語言課程在教學方式上都有一個共通點,讓學生嘗試練習「念」出來,而且是「一個一個人」念出來!在這裡不光只是照著課本念出來,還必須將你所造句的句子念出來,我認為這其實是在學習語言最重要的部分,除了輸入以外也要同時常是輸出才能確保你是否真的學會這個句型。

在台灣學語言時,很常會有老師帶著一群人念課文的情況,但是一群人一起念就會產生問題,像是不夠積極的學生可能會有「哎呀我沒有念也沒差吧,反正其他人有念」這樣的想法,因而錯失可以練習的機會。此外,在多人同時練習時,其實是很難清楚聽到自己的發音是否正確,這兩點可以說是在台灣學語言上的大缺點。另外在文法練習上,台灣也較偏好用寫的練習,而缺少口說輸出的部分。

綜合來說,在捷克(不清楚是否西方國家都是這樣)學習語言是聽、說、讀、寫都有照顧到,雖然進度相當緩慢,卻可以讓你扎實的記起來!但也必須說,捷克之所以能夠這樣全面性的照顧到各方面,其中一點可以歸咎於小班制教學,人數少每個人都練習到的比例相對高;而台灣多為大班教學,因此在教學方式上才會有所缺失的部分,相對的優點則是輸入能力的部分表現優秀!

師生互動 – 互相交流,精進彼此

捷克的師生互動與台灣真的大大不同,在我所選的課程中,老師與學生的互動就像是朋友可以輕鬆的對談,完全不會有上對下的感受,甚至在對談中,也能發現老師也會想從學生這裡學習,尤其是他們會問學生對於課程教法的反饋這一點,在授課的同時也一邊修正自己的教學方式,這樣對於學生感受相對較好,不但能夠感受到老師的用心也可以配合學生程度去做調整!

從台灣師生角度去觀察的話,不免還是會感受到老師的權威性,教學方法通常較少隨學生反饋而更新,甚至也鮮少傾聽學生的意見,因此在課堂中,學生的黏著度及配合度相對較低,也許台灣老師可以針對這一點去做改善,或許能夠增加台灣學生在課堂上的互動率及出席率。

課程評分 – 著重課堂參與才是重點

關於課程評分,其實每位老師還是有各自的評分標準,但不得不說他們還是較著重課堂參與,像是我修的捷克文,期末雖然也有測驗,但是老師的評分並不光只是看考試內容而判定,德文課則是僅分成Pass or Not Pass,而不會有詳細的分數,至於英文課的評分標準則是比較偏像台灣的方式,會依照每個作業及考試的比例配分,但一樣不會有86、79這種分數,而是一個級距的評分。

這樣的評分方式有好有壞,好的是學生不易因分數低而感到低落,壞的是你無法清楚知道自己的努力是否有達到成果,亦或是會有那我念書做什麼的想法(這是當地學生的想法),從這方面也可得知,其實一個教育體系不管如何修正,還是會有些缺點,唯一可以克服缺點的方式就是學生心態上的調整,這也許是學生們可以好好反思的部分。

喜歡什麼樣的教育體制?

老實說,台灣和捷克的教育體制各有好壞,我僅僅待了三個月無法做出最明確的判斷,可是如果被問到自己比較喜歡哪一個的話,覺對是捷克!因為在那樣的環境下,學生不會有壓力且也可以在課程中尋找自信,即便自己說得再爛都還是願意說出口,不過相對的學習成效可能還是沒那麼好啦!

最後,我想說的是,不論是在哪個國家,自我心態上的調整才是最重要的,唯有你真心想學習,這些課程才會對你有意義。


此文寫於2019年,22歲的自己去到捷克交換的時光。


謝謝你看完這篇文章!

如果你也喜歡這篇文章,別忘了點個愛心給我鼓勵!

留言
avatar-img
吳氏女子Renee
85會員
137內容數
尋求安穩,夢想卻是環遊世界旅居的女子。
吳氏女子Renee的其他內容
2022/11/08
本來以為計畫住宿行程很簡單,但事實上要注意的事情超級多,這篇文章主要內容就是以自身的經歷去統整出來的訂房技巧,以及訂購住宿時需要注意3件事。
Thumbnail
2022/11/08
本來以為計畫住宿行程很簡單,但事實上要注意的事情超級多,這篇文章主要內容就是以自身的經歷去統整出來的訂房技巧,以及訂購住宿時需要注意3件事。
Thumbnail
2022/11/05
在環歐旅行前,最重要的還是要先訂下所有的交通和住宿,這篇文章將會分享我在規劃交通方式時,所遇到的情況以及建議~
Thumbnail
2022/11/05
在環歐旅行前,最重要的還是要先訂下所有的交通和住宿,這篇文章將會分享我在規劃交通方式時,所遇到的情況以及建議~
Thumbnail
2022/10/23
冰上曲棍球這項運動在捷克受歡迎的程度,大概就如同看到棒球會想到日本、看到足球就會想到巴西,可以說是當地的國民運動呢!
Thumbnail
2022/10/23
冰上曲棍球這項運動在捷克受歡迎的程度,大概就如同看到棒球會想到日本、看到足球就會想到巴西,可以說是當地的國民運動呢!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
Grüezi! 每天朝九點午三點半的密集德語課程,將我們拉回高中時期的課堂上,身旁的同學快速的熟識,在正式開學前體驗了不一樣的校園時光。 上次收拾好書包,準備迎接通勤生活的時候,大概是唸高中的時候了;那時候每天早上都要六點二十走去「南新國小」附近的站牌,等著一班班的「嘉義縣公車」或「嘉義客運」,將
Thumbnail
這篇文章的作者反思參加交換學生 1.5 年後的收穫。在交換前,作者鼓勵評估行動的可能效益和成本。而目前的收穫主要有三點:拋開成見、四處學習和認識自我。交換學生使作者更加意識到成見帶來的危害,並開始積極學習不同領域的知識,也讓作者知道自己喜歡的生活方式。然而,作者強調交換學生不是解決所有問題的萬靈丹。
Thumbnail
這篇文章的作者反思參加交換學生 1.5 年後的收穫。在交換前,作者鼓勵評估行動的可能效益和成本。而目前的收穫主要有三點:拋開成見、四處學習和認識自我。交換學生使作者更加意識到成見帶來的危害,並開始積極學習不同領域的知識,也讓作者知道自己喜歡的生活方式。然而,作者強調交換學生不是解決所有問題的萬靈丹。
Thumbnail
回到台灣約莫一個月了,想好好的整理關於在交換期間的課程心得與感想,這部分也是我選擇出國交換的動機之一,體驗不同的教學體制,而這篇文章主要會以我在捷克修的三堂語言課程與自我經驗去提出觀點與分析。
Thumbnail
回到台灣約莫一個月了,想好好的整理關於在交換期間的課程心得與感想,這部分也是我選擇出國交換的動機之一,體驗不同的教學體制,而這篇文章主要會以我在捷克修的三堂語言課程與自我經驗去提出觀點與分析。
Thumbnail
尚未到捷克前,我們早已在台灣預選課程,那時候我幾乎選了語言學習相關的課程,唯獨這堂課例外,這堂課的課程名稱是Art graphic – multimedia。 原先對於這堂課的預期會是一位年輕的教授教授我們電腦繪圖的技巧,但現實正好完全相反...
Thumbnail
尚未到捷克前,我們早已在台灣預選課程,那時候我幾乎選了語言學習相關的課程,唯獨這堂課例外,這堂課的課程名稱是Art graphic – multimedia。 原先對於這堂課的預期會是一位年輕的教授教授我們電腦繪圖的技巧,但現實正好完全相反...
Thumbnail
「離開舒適圈是一件非常重要的事,雖然要下定決心很難,但是我覺得我很幸運在小的時候就理解到這個道理」這些話是我從一個來台交換的德籍學生訪談中摘錄下來的。   我以前當過教務處的實研組長,業務之一是負責交換學生的接待,曾接待過美國、法國、德國及巴西來的交換學生.
Thumbnail
「離開舒適圈是一件非常重要的事,雖然要下定決心很難,但是我覺得我很幸運在小的時候就理解到這個道理」這些話是我從一個來台交換的德籍學生訪談中摘錄下來的。   我以前當過教務處的實研組長,業務之一是負責交換學生的接待,曾接待過美國、法國、德國及巴西來的交換學生.
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的...
Thumbnail
人在台灣,除了上課以外,還有什麼方法能創造說日文的環境?「語言交換」這個詞相信大家都聽過,但真正嘗試過的人也許不多,又或者很想試試看可是怕怕的...
Thumbnail
語言學習者或多或少,都有問過自己這樣的問題,我也不例外,雖然我是比較傾向自學這派的。到底兩者該怎麼選擇? 其實我要說,選錯了也不必擔心,因為學習語言的核心並不再於兩者,從我自身學習的長期經驗來看,這種學習的二分法,並不是非常恰當。若不能了解學習語言該有的核心觀念,任一種都難以達到學習成效。
Thumbnail
語言學習者或多或少,都有問過自己這樣的問題,我也不例外,雖然我是比較傾向自學這派的。到底兩者該怎麼選擇? 其實我要說,選錯了也不必擔心,因為學習語言的核心並不再於兩者,從我自身學習的長期經驗來看,這種學習的二分法,並不是非常恰當。若不能了解學習語言該有的核心觀念,任一種都難以達到學習成效。
Thumbnail
你有沒有曾經想過坐在國外的教室上課?你是不是認為出國讀書是語言能力頂尖,有錢人家孩子的專利,這個夢想遙不可及?抑或你機會在手,卻擔心英文不夠流利、個性不夠獨立外向,而猶豫不前?讓身為德國交換學生的筆者,告訴你為什麼要到世界闖蕩,以及該從哪裡出發吧!
Thumbnail
你有沒有曾經想過坐在國外的教室上課?你是不是認為出國讀書是語言能力頂尖,有錢人家孩子的專利,這個夢想遙不可及?抑或你機會在手,卻擔心英文不夠流利、個性不夠獨立外向,而猶豫不前?讓身為德國交換學生的筆者,告訴你為什麼要到世界闖蕩,以及該從哪裡出發吧!
Thumbnail
為什麼是捷克?其實理由簡單到不行,因為研究所兩年我實在太忙了,本來一入學就打算好好念托福,以利可以申請到英國倫敦的交換學生,但計畫趕不上變化,雖然我托福課程也報名了,但事實上我只是上完了課,卻完全沒能好好練習閱讀和口說,最困難的寫作就更不用說了,掰,是不是出不去了啦,嗚嗚。
Thumbnail
為什麼是捷克?其實理由簡單到不行,因為研究所兩年我實在太忙了,本來一入學就打算好好念托福,以利可以申請到英國倫敦的交換學生,但計畫趕不上變化,雖然我托福課程也報名了,但事實上我只是上完了課,卻完全沒能好好練習閱讀和口說,最困難的寫作就更不用說了,掰,是不是出不去了啦,嗚嗚。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News