KISS & GO ?要跟誰親親? |澳洲路標|異國手札

更新 發佈閱讀 2 分鐘
Father's grace is higher than mountain's,
mother's grace is deeper than sea's.
父恩比山高,母恩比海深。
raw-image

路標似乎在考驗我的邏輯能力,每每讓我會錯意,繼上次refuge island 難民島?ㄧ文鬧了笑話後,這次發現這個路標也很有趣。

請問,當你看到這個路標的第一個想法是什麼?

之前放限動讓朋友猜,得到的答案有:
「注意路況」
「不要撞到我」
「注意前方車子」

raw-image

答案是...

這是學校前的路標,就只是單純地告知家長「親完你的孩子後,快滾!」意思就是車子不要停在這阻礙交通。

妳也猜到了嗎? 還是跟我一樣想太多呢?

文化大不同

每當我每次看到這路牌時,內心很多小劇場,總是不解為何路標要這麼隱晦的說明「開車小心」,了解了後發現自己想太多了。

跟我一樣想太多的人,我猜是跟我們沒有kiss bye的文化背景有關,西方國家的人很習慣親孩子,即使孩子都成年了,還是保有這樣的習慣。

曾見過的報導指出,多對孩子抱抱、親親有益於安全感的培養,也許這也就是為何,這裡多數的孩子滿18歲便能在外獨立生活的原因之一,畢竟學習獨立之前,有了給予足夠的安全感是必要的。

重點是你看到Kiss&Go 時聯想到什麼呢?😄



圖文/蔓無目的
金句來源/三度漢語網

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
蔓's 異國手札
34.9K會員
479內容數
藉紀錄分享異國生活點滴,以覺察與整理躁動不安的靈魂,是日常隨筆也是生活碎念,期待能用不同視角看待這美麗的世界。📍NSW, Australia
蔓's 異國手札的其他內容
2022/11/25
Safety and the benefit counterparts, accidents and loss of symbiosis. 兩紀一化護身符,平平安安才是福。
Thumbnail
2022/11/25
Safety and the benefit counterparts, accidents and loss of symbiosis. 兩紀一化護身符,平平安安才是福。
Thumbnail
2022/11/21
Money is not able to solve all the problems, but can solve most of the problems! 金錢是不能解決所有的問題, 但能夠解決大部分的問題!
Thumbnail
2022/11/21
Money is not able to solve all the problems, but can solve most of the problems! 金錢是不能解決所有的問題, 但能夠解決大部分的問題!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
請問你曾接收到孩子給你的愛嗎?  請問你一回家,小孩看到你的反應是什麼? 你說,以前孩子會上前抱,現在孩子大了,連頭都不抬一下。 難道長大之後,孩子對你的愛就減少了嗎?
Thumbnail
請問你曾接收到孩子給你的愛嗎?  請問你一回家,小孩看到你的反應是什麼? 你說,以前孩子會上前抱,現在孩子大了,連頭都不抬一下。 難道長大之後,孩子對你的愛就減少了嗎?
Thumbnail
前幾天搭乘計程車的時候,司機跟我抱怨以前總是打罵孩子希望他們要好好讀書,否則以後長大就只能去當工人,結果現在小孩學有所成,全部都在美國定居生活,無法陪伴在自己身邊。我感受到一位母親既驕傲但又後悔的矛盾心情,也安慰她說小孩能有好的發展及安穩的家庭應該值得寬慰。 其實,很多父母總是沒有認知到養育小
Thumbnail
前幾天搭乘計程車的時候,司機跟我抱怨以前總是打罵孩子希望他們要好好讀書,否則以後長大就只能去當工人,結果現在小孩學有所成,全部都在美國定居生活,無法陪伴在自己身邊。我感受到一位母親既驕傲但又後悔的矛盾心情,也安慰她說小孩能有好的發展及安穩的家庭應該值得寬慰。 其實,很多父母總是沒有認知到養育小
Thumbnail
在現在的社會裡,大人講的話,一定就是安全的路嗎? 讀完那篇文章,真的心有戚戚焉,雖說現在很多家長比起從前,教育心態已經開放了不少,但又有多少家長,可以真的放手到支持孩子追求自己心
Thumbnail
在現在的社會裡,大人講的話,一定就是安全的路嗎? 讀完那篇文章,真的心有戚戚焉,雖說現在很多家長比起從前,教育心態已經開放了不少,但又有多少家長,可以真的放手到支持孩子追求自己心
Thumbnail
有意在各樣的事情上教他們從聖經裡學習謙讓順服,尊老愛幼,從小養成問候人的習慣。雖然在國外出生長大的孩子,不太會按中國人的方式對老人長輩和小輩去稱呼。但我們還是要他們學習一見人就主動打招呼,告訴他們如何去称呼。
Thumbnail
有意在各樣的事情上教他們從聖經裡學習謙讓順服,尊老愛幼,從小養成問候人的習慣。雖然在國外出生長大的孩子,不太會按中國人的方式對老人長輩和小輩去稱呼。但我們還是要他們學習一見人就主動打招呼,告訴他們如何去称呼。
Thumbnail
當孩子漸漸長大,周圍的嚮導們,是否也同時需要更新路線?地圖?探索的方式?互動的方式?等等。 世界變化如此之快,我們的上一代,可能難以想像這一代可以網路買衣服、買家電。我們對下一
Thumbnail
當孩子漸漸長大,周圍的嚮導們,是否也同時需要更新路線?地圖?探索的方式?互動的方式?等等。 世界變化如此之快,我們的上一代,可能難以想像這一代可以網路買衣服、買家電。我們對下一
Thumbnail
究竟是怎樣的道,要到老去也不變?我想起父母,回想自己走過的路。到了這個年紀,引領我生活的根本不是甚麽三角函數量子力學,而是由當時父母教誨、互動或者鼓勵而生的習慣。甚麽學術知識都還給老師了,我還是依仗那些觀念生活。誰教我助人,誰教我幽默,誰教我珍惜,誰教我嘗試,誰教我愛。
Thumbnail
究竟是怎樣的道,要到老去也不變?我想起父母,回想自己走過的路。到了這個年紀,引領我生活的根本不是甚麽三角函數量子力學,而是由當時父母教誨、互動或者鼓勵而生的習慣。甚麽學術知識都還給老師了,我還是依仗那些觀念生活。誰教我助人,誰教我幽默,誰教我珍惜,誰教我嘗試,誰教我愛。
Thumbnail
帶孩子旅遊,往往令家長又愛又怕,本書提到的10年是指孩子5-15歲的這段期間,希望能在孩子有點獨立、又還是黏媽媽的年齡一起旅行,體會相依為命的幸福,也留下些親子間的回憶。 但想到旅途中要應付那情緒不穩定的孩童,還是不免替自己捏一把冷汗,而本書正是在幫助家長們堅定自己的信心,提醒我們為人父母記得用旅
Thumbnail
帶孩子旅遊,往往令家長又愛又怕,本書提到的10年是指孩子5-15歲的這段期間,希望能在孩子有點獨立、又還是黏媽媽的年齡一起旅行,體會相依為命的幸福,也留下些親子間的回憶。 但想到旅途中要應付那情緒不穩定的孩童,還是不免替自己捏一把冷汗,而本書正是在幫助家長們堅定自己的信心,提醒我們為人父母記得用旅
Thumbnail
有天,我們一家三口出門遊玩。 我在車上提醒女兒,要記得感謝先生開車載她出去玩,這樣才會常常開車載我們出去玩。 女兒竟回說....
Thumbnail
有天,我們一家三口出門遊玩。 我在車上提醒女兒,要記得感謝先生開車載她出去玩,這樣才會常常開車載我們出去玩。 女兒竟回說....
Thumbnail
爬樹 每個星期,我們都會安排一次到戶外健走,或是社區踏查,這天,是開學後的第一次到戶外健走。(昨天學期最後一天,帶著小朋友去戶外走走) 山區沒有紅綠燈,沒有斑馬線,但是,我們的孩子在戶外走動扔然必須遵守交通規則,一則安全,另一則規範。 在山區的道路上,總會有兩條的白色當作界線,孩子們將白線當成斑馬線
Thumbnail
爬樹 每個星期,我們都會安排一次到戶外健走,或是社區踏查,這天,是開學後的第一次到戶外健走。(昨天學期最後一天,帶著小朋友去戶外走走) 山區沒有紅綠燈,沒有斑馬線,但是,我們的孩子在戶外走動扔然必須遵守交通規則,一則安全,另一則規範。 在山區的道路上,總會有兩條的白色當作界線,孩子們將白線當成斑馬線
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News