夜入安樂窩

《逍遙吟 其三》 北宋 · 邵雍

• 夜入安樂窩，晨興飲太和。
• 窮神知道泰，養素得天多。
• 日月任推盪，山川徒琢磨。
• 欲求為此者，到了是誰何。

宋 邵雍 自號 安樂先生 ，隱居 蘇門山 ，名其居為“安樂窩”。後遷 洛陽 天津橋 南仍用此名。曾作《無名公傳》自況：“所寢之室謂之 安樂窩 ，不求過美，惟求冬暖夏涼。

「冬暖夏涼」，遮蔭避雨乃是人民求一庇護所的謙卑要求，如今的歐洲大陸，正面對漫漫寒冬的考驗! 「夜入安樂窩」而不可得，政客們還在顧左右而言它! 真是「朱門酒肉臭，路有凍屍骨」! 在號稱的「民主」社會的今日，更顯得異常諷刺!

---

語料來源:全文轉載(台語文書寫)。

一个詞請教大家

"uh-bak8/u3-bak8"

頭字本調我無誠確定(阮有講「目頭uh-uh」)，意思是目頭(目眉骨？)較phok，目睭窟仔看著較lap，目睭敢若褫較袂大蕊。 金城武屬即款型--ê，老歲仔人無佮意。

這个詞阮有講，佇外埠頭毋捌聽人講。頂日仔看「孟婆客棧」，王金櫻有講著"uh-bak8/u3-bak8"。

閩南語註解:

1. 誠tsiann5: 真誠，同義複詞，真=誠。
2. phok: phong3 (膨) 音的陽入轉字，phok! 語意是「凸」!
3. 敢若