Hi Yilan!|當我們都在宜蘭

閱讀時間約 5 分鐘

              文字/李家媛、圖片/楊芷瑜、圖文版權/旅人書店

林純宇Rose,「當我們都在宜蘭」創辦人,因為工作關係來到宜蘭生活,起初是想在宜蘭找語言交換的機會,卻發現宜蘭這方面的活動與資源相當稀少。因此她和其他同樣對語言交換有興趣的夥伴們,一齊著手舉辦第一場活動,「當我們都在宜蘭」就是在這種情況下慢慢誕生的。

在宜蘭開啟文化交流

大學畢業後先前往法國待了一年的時間,林純宇提到當年出國後她才發覺自己很不了解台灣,因此當時內心逐漸開始萌生想認識自己文化的想法。尤其她在國外時深深感受到多元語言、文化相互碰撞融合的氣氛,她希望這些事情同樣也能在台灣發生。在因為工作關係來到宜蘭之後,她開始將當年心中的想法一一實踐。

2018年開始舉辦第一場活動,2021年底正式登記成工作室,同時團隊進駐宜蘭縣政府舊員工宿舍群的其中一棟紅磚屋,「當我們都在宜蘭」為在地青年以及外國人提供一個對話交流空間,並藉由規畫許多國際交流活動和各式課程來促成彼此間的認識。在每一場大大小小的活動中與更多在宜蘭生活的外國人建立起連結,有在宜蘭生活20年,因為想了解自己生活的地方所以前來參加活動的菲律賓大叔,也有擁有12年主廚經驗,近期才來到宜蘭的關島人,再到南非、美國、英國、加拿大、瑞典、印度、日本、以色列等等,從一開始擔心活動會沒人參加的情況,再到如今團隊擁有約100位仍保持聯絡的外國朋友,林純宇不斷在宜蘭建立國際間的連結、開啟文化交流的方式。

台灣x外國的文化交流盛會

「當我們都在宜蘭」今年辦理了三場受到熱烈迴響的主題文化工作坊,找來廣生藥房、阿芳鹹粥、父刻理髮這三個跟傳統文化相關的宜蘭在地夥伴合作,並一同與具有相對應主題的外國朋友來場跨國文化交流盛會。其中一場「香料食療,來品香吧!」為台灣與印度香料的交換活動,藉由認識廣生藥房的中藥材和印度的香料,進而發掘台灣的中藥養生與印度養生哲學其實存在許多共同點。另一場「台馬交流醬醬好」則是從醬料出發,以宜蘭在地食材「花生」為題,用台灣的麻醬麵、馬國料理沙嗲醬方塊飯推出料理。

讓不同國家的人即使有著相異的語言、風俗習慣上的差異,但透過生活中的百百種方式,得以在空間裡交換故事,認識各國間的文化背景。

找尋在宜蘭生活的N+1種方式

同時林純宇說到,他們希望除了有語言及文化的交換之外,也能幫助外國人發掘更多在宜蘭生活的可能。團隊的另一名夥伴是來自日本的大瀧淳司(Junji Otaki),之前在日本時是擁有10多年經驗的DJ,但來到宜蘭後大家只知道他是一名日語老師。於是林純宇和夥伴開始一間間的尋找合適的酒吧,最終找到宜蘭火車站附近的一間酒吧,目前俊吉每個月固定會有一天前往放音樂。慢慢地身邊的朋友如果有派對活動或餐廳開幕時也會想到可以邀請DJ去增加氣氛,而當大家開始有了這方面的想像後,對外國人來說也有了新的工作機會。

一旦他們獲得更多發展的可能性,也會加深想留在這邊生活的想法。以往來到宜蘭的外國人大多都是停留片刻後便繼續啟程前往下一處,倘若能提升他們留下來的意願,除了幫助他們在外地找到一種生活的方式,於台灣人來說也會對宜蘭產生更多認同感,不需要到大城市就能在這裡接觸各國文化,大家也會更喜歡自己在宜蘭生活的樣子。

當我們都在宜蘭

「宜蘭之於我是很強烈的連結」

因為來到宜蘭,所以才會走上創業這條路,林純宇笑道自己從來沒想過有一天也會成為所謂的「創業者」,起初只是在宜蘭遇到許多為理念、為傳統文化、為家鄉努力的人,漸漸覺得自己好像也可以做些什麼,不知不覺間就慢慢踏上推廣國際交流的這條道路。

「『當我們都在宜蘭』發起的初衷是在做自己喜歡的事情。」因此即使過程難免遭遇困難,但每當藉由活動結識不同國家、不同生長背景的人,看到各式各樣的人生樣貌,每一次的相遇依舊帶給林純宇無限驚喜。目前工作室主要的服務是現場活動,而未來預計要朝商品開發、系列課程的方向發展,建立長遠的營運模式。

他們希望慢慢拓展國際社群,讓無論是有旅外經驗、對外國文化有興趣的在地人或是在宜蘭的外國人都能一同在這塊土地上創造他們有興趣的事情。

當我們都在宜蘭,在這邊相遇、認識,一起分享彼此的故事,用自己喜歡的方式留下來吧!

▼ 當我們都在宜蘭

地址:宜蘭縣宜蘭市中山路二段430巷29號

聯繫方式:0912 228 835

FB粉專:https://www.facebook.com/diverseyilan

為什麼會看到廣告
avatar-img
70會員
99內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
旅人書店的沙龍 的其他內容
民國四十四年二月八日,一萬四千多名大陳島居民,全數撤離大陳島,從此離開他們自小生長的那片土地。在美國第七艦隊的護航下,由基隆港登陸台灣,以原來居住的鄰里為單位,分別被安置到花蓮、宜蘭、台東、屏東和高雄等縣市,開啟了截然不同的人生。
電燈能夠在夜間大放光明,被視為是一個地方現代化的象徵。在這集的節目中,將由佛光大學文化資產與創意學系的蔡明志老師接續上集,繼續為我們講述蘭陽平原在來電後所發生的故事。
「開始送電。徘徊于附近之鹿猿等。誤觸者無不立死。」-臺灣日日新報(1906) 你知道電力發展的一開始居然是為了防範原住民嗎?「電力」是近現代工業發展最重要的表徵之一,也是近現代城市重要的構成元素。而檢視電力在臺灣或是宜蘭的運用,最初其實並非是在民生方面,而是用來做為殖民統治原住民的壓迫工具。
穿梭在蘇澳鎮上的「幽靈餐車」,沒有固定營業時間、固定販售地點,自開業兩年以來,曾販售過刈包、甘草芭樂,如今於餐車販售的是每日限定40幾份,賣完就收攤的炒泡麵。看似神秘又不斷變化的餐車,不變的是老闆李凱琳對料理的堅持與熱情。
「Indo玩皮工坊」的創辦人柯淑英來自台東,結婚後隨著先生回到蘇澳,至今在蘇澳生活已逾24年。起初到宜蘭時先隨著夫家賣傳統剉冰,在先生的推薦下參與了白米木屐村的多元就業課程,因緣際會開始接觸皮件,也就此與這門工藝結下了不解之緣。
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
民國四十四年二月八日,一萬四千多名大陳島居民,全數撤離大陳島,從此離開他們自小生長的那片土地。在美國第七艦隊的護航下,由基隆港登陸台灣,以原來居住的鄰里為單位,分別被安置到花蓮、宜蘭、台東、屏東和高雄等縣市,開啟了截然不同的人生。
電燈能夠在夜間大放光明,被視為是一個地方現代化的象徵。在這集的節目中,將由佛光大學文化資產與創意學系的蔡明志老師接續上集,繼續為我們講述蘭陽平原在來電後所發生的故事。
「開始送電。徘徊于附近之鹿猿等。誤觸者無不立死。」-臺灣日日新報(1906) 你知道電力發展的一開始居然是為了防範原住民嗎?「電力」是近現代工業發展最重要的表徵之一,也是近現代城市重要的構成元素。而檢視電力在臺灣或是宜蘭的運用,最初其實並非是在民生方面,而是用來做為殖民統治原住民的壓迫工具。
穿梭在蘇澳鎮上的「幽靈餐車」,沒有固定營業時間、固定販售地點,自開業兩年以來,曾販售過刈包、甘草芭樂,如今於餐車販售的是每日限定40幾份,賣完就收攤的炒泡麵。看似神秘又不斷變化的餐車,不變的是老闆李凱琳對料理的堅持與熱情。
「Indo玩皮工坊」的創辦人柯淑英來自台東,結婚後隨著先生回到蘇澳,至今在蘇澳生活已逾24年。起初到宜蘭時先隨著夫家賣傳統剉冰,在先生的推薦下參與了白米木屐村的多元就業課程,因緣際會開始接觸皮件,也就此與這門工藝結下了不解之緣。
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
羅東夜市是我們宜蘭的美食天堂,擁有豐富的美味小吃和獨特的地方特色。無論你是當地居民還是遊客,都能在這裡找到讓你垂涎欲滴的美食。以下是宜蘭孩子江國團!我本人為你們精心挑選的推薦小吃,去羅東,照著我的美食名單吃準沒錯,希望這篇文章裡有能讓你心儀的美味料理。
今年六月初,承蒙一位高雄朋友L的盛情邀約,招待我們入住他在宜蘭的旅館民宿。那時候,旅館尚處於試營運的階段,但L是個機敏卓越而勤奮的企業家,他希望借鑑我們的住宿體驗以完善正式運營所需的應對措施。   由於試營運的條件限制,在我們入住期間館方沒有提供早餐,於是,L就到市街上買來各式各樣的早餐:豆漿、
Thumbnail
參加里鄰活動一日遊,體驗羅東林業園區、大鯖魚夢工廠、壯圍沙丘旅遊服務園區和濱海拉拉車的旅遊魅力,享用龍之園餐廳和皇家花園餐廳的美食。一日遊豐富多元,充滿特色。
Thumbnail
在文山社區大學舉辦的「畫筆穿梭Mix多元文化」户外走读活動成功地引導參與者深入探索臺北的東南亞文化聚落。本活動由陳怡瑄和鐘婉綺於5月2日主持,吸引了眾多學員參與。活動路線涵蓋文山區的越南社區,提供了豐富的文化交流和學習機會。
Thumbnail
宜蘭在地茶的豐富歷史與獨特風味,在該地區蓬勃發展和開展自產自銷,在宜蘭平原理三面環繞大山,東部面向著海洋,濕氣夠重時也會出現雲霧繚繞的景象,宜蘭愛哭愛下雨,隱藏著茶樹的豐富生長環境。文章介紹了宜蘭的不同茶區,包括大同玉蘭跟鬆羅茶區、三星鄉茶區、冬山茶區、礁溪茶區,每個茶區皆有其獨特的風味和特色。
Thumbnail
可能包含敏感內容
臺灣林桑是臺灣出身的風俗店經理人,協助招待來自海外各地的華人。最近,來訪店裡的華人增加,他決定開啟這個以繁體中文為主要語言的帳號及平臺,分享來日本體驗風俗的一些注意事項。他提醒客人避免一些掃興的事情,也分享意外的驚喜可能性。
Thumbnail
此次分享者為團圓國際股份有限公司的 Colin,身為在外地長大、移居台灣的他,帶來精彩的台灣文化觀察,以及在文創方面的經營心得。
Thumbnail
​蘭陽原創館為歷史建築活化翻新的文青景點,融合原民文化與藝術美學。許多在地特色小店進駐文創園區裡,有吃有喝有體驗,來到這裡就像是在原鄉部落的生活體驗。 蘭陽原創館相關資訊:: ​地址: 宜蘭縣宜蘭市中山路二段430巷1號 (宜蘭縣文創園區內) ​營業時間: AM10:00-PM18:00
Thumbnail
我的很多朋友都知道我要準備去六天五夜的花蓮,但我並不是去玩的,而是去「工作」,做什麼呢?這要從4年前我還是四年級的時候說起.... 四年級的時候,我們國小辦了一個活動,叫做「城鄉共學」,顧名思義就是城市的小朋友跟鄉下的小朋友互相交流,往往都會去有原住民文化的地方,讓我們認識原住民部落的文化及傳統。
Thumbnail
會知道這個概念,是來自一場講座的偶然際遇,也是那時聽著長年在國發會審理地方創生案的林承毅老師分享而知。地方創生在台灣也不是什麼新鮮事,從日本的社區總體營造展開,以建立社區文化、凝聚社區共識到社區生命共同體為目標,是一段公民賦權的啟蒙運動,而台灣在政策制定總喜歡從鄰近的日本開始模仿...
Thumbnail
羅東夜市是我們宜蘭的美食天堂,擁有豐富的美味小吃和獨特的地方特色。無論你是當地居民還是遊客,都能在這裡找到讓你垂涎欲滴的美食。以下是宜蘭孩子江國團!我本人為你們精心挑選的推薦小吃,去羅東,照著我的美食名單吃準沒錯,希望這篇文章裡有能讓你心儀的美味料理。
今年六月初,承蒙一位高雄朋友L的盛情邀約,招待我們入住他在宜蘭的旅館民宿。那時候,旅館尚處於試營運的階段,但L是個機敏卓越而勤奮的企業家,他希望借鑑我們的住宿體驗以完善正式運營所需的應對措施。   由於試營運的條件限制,在我們入住期間館方沒有提供早餐,於是,L就到市街上買來各式各樣的早餐:豆漿、
Thumbnail
參加里鄰活動一日遊,體驗羅東林業園區、大鯖魚夢工廠、壯圍沙丘旅遊服務園區和濱海拉拉車的旅遊魅力,享用龍之園餐廳和皇家花園餐廳的美食。一日遊豐富多元,充滿特色。
Thumbnail
在文山社區大學舉辦的「畫筆穿梭Mix多元文化」户外走读活動成功地引導參與者深入探索臺北的東南亞文化聚落。本活動由陳怡瑄和鐘婉綺於5月2日主持,吸引了眾多學員參與。活動路線涵蓋文山區的越南社區,提供了豐富的文化交流和學習機會。
Thumbnail
宜蘭在地茶的豐富歷史與獨特風味,在該地區蓬勃發展和開展自產自銷,在宜蘭平原理三面環繞大山,東部面向著海洋,濕氣夠重時也會出現雲霧繚繞的景象,宜蘭愛哭愛下雨,隱藏著茶樹的豐富生長環境。文章介紹了宜蘭的不同茶區,包括大同玉蘭跟鬆羅茶區、三星鄉茶區、冬山茶區、礁溪茶區,每個茶區皆有其獨特的風味和特色。
Thumbnail
可能包含敏感內容
臺灣林桑是臺灣出身的風俗店經理人,協助招待來自海外各地的華人。最近,來訪店裡的華人增加,他決定開啟這個以繁體中文為主要語言的帳號及平臺,分享來日本體驗風俗的一些注意事項。他提醒客人避免一些掃興的事情,也分享意外的驚喜可能性。
Thumbnail
此次分享者為團圓國際股份有限公司的 Colin,身為在外地長大、移居台灣的他,帶來精彩的台灣文化觀察,以及在文創方面的經營心得。
Thumbnail
​蘭陽原創館為歷史建築活化翻新的文青景點,融合原民文化與藝術美學。許多在地特色小店進駐文創園區裡,有吃有喝有體驗,來到這裡就像是在原鄉部落的生活體驗。 蘭陽原創館相關資訊:: ​地址: 宜蘭縣宜蘭市中山路二段430巷1號 (宜蘭縣文創園區內) ​營業時間: AM10:00-PM18:00
Thumbnail
我的很多朋友都知道我要準備去六天五夜的花蓮,但我並不是去玩的,而是去「工作」,做什麼呢?這要從4年前我還是四年級的時候說起.... 四年級的時候,我們國小辦了一個活動,叫做「城鄉共學」,顧名思義就是城市的小朋友跟鄉下的小朋友互相交流,往往都會去有原住民文化的地方,讓我們認識原住民部落的文化及傳統。
Thumbnail
會知道這個概念,是來自一場講座的偶然際遇,也是那時聽著長年在國發會審理地方創生案的林承毅老師分享而知。地方創生在台灣也不是什麼新鮮事,從日本的社區總體營造展開,以建立社區文化、凝聚社區共識到社區生命共同體為目標,是一段公民賦權的啟蒙運動,而台灣在政策制定總喜歡從鄰近的日本開始模仿...