艾唯恩《沒辦法！是人生啊！——倉鼠女的東岸流浪教學日誌》

　　流浪教師宋夢圓（暱稱圓圓）對教育充滿熱忱，卻苦於教甄年年失利，一再安慰自己再接再勵，卻在反覆努力無果的生活裡迷失方向，漸漸失去繼續向前進的動力。在下一學期的代課職涯未明朗之際，圓圓受親戚邀請成為臺東偏鄉小學的代理老師。在臺東認識許多新朋友，從不同朋友的際遇與價值觀刺激裡重新緩下腳步，省視自己所追求的生活。

　　《沒辦法！是人生啊！——倉鼠女的東岸流浪教學日誌》清爽可愛的畫風在CCC創作集裡是我較容易吃下去的，加上對流浪教師的故事也頗感興趣，因此當初點擊了這部作品，也陸續找了艾唯恩從前在尖端出版的作品來讀。圓圓開朗又溫柔的個性讓這個故事很好入口，圓圓歷經各種挫折與頹喪的過程則像是表面甜美可口，一咬入內餡卻是苦澀難言的點心，但繼續咀嚼下去仍能品嘗出苦澀裡微甜的滋味。即使不是流浪教師，對於圓圓一路走來的傷痕與感觸，相信同樣在人生迷途的人看了也能多少感同身受吧。

　　即使自身人生也是泥菩薩過江狀態，面對陳安陽、蘇雨蓮兩位截然不同的學生，圓圓依然盡心盡力為他們考慮，採取因材施教的方式，希望他們都能在學習裡獲得樂趣與成就感。我很喜歡圓圓陷入窮忙迴圈卻不知為何而忙的心境轉折（當然實際經歷那個過程肯定很不好受），還有她善於自省的能力。明白自己錯怪雨蓮後的自我厭惡，以及反省後放下身段向雨蓮道歉，在在彰顯出圓圓待人的誠懇真摯。

　　「就像在大海裡游泳，從原點出發，游向自己的目的地，但用盡全身的力氣，還是到不了那個地方，也無法回到原點。最後，放棄了掙扎，跟著海水浮浮沉沉‧‧‧‧‧‧」——張永皓

　　這麼善待周遭人事物的圓圓唯獨讓自己處於長年不停迴轉的忙碌疲憊，卻始終無太多適當回報的人生。錯罵雨蓮後，圓圓終於停了下來，凝視自己過往究竟經歷了什麼，那些遭遇又帶給自己什麼影響。陪伴在圓圓身邊的永皓同樣是受限於事故無法達成職棒投手的目標，當時永皓說的話並非能讓人瞬間醍醐灌頂、提氣再戰的心靈雞湯，對情緒低落的圓圓卻是一段能撫觸內心，將尖刺化作淚水釋放的同理話語。不是指望有一個萬能神明解決自己的問題，只是希望有人理解自己的感受。

　　永皓某種程度上的心態也像圓圓一樣失去目標，不知為何而前行，但他也體認到即使失去職棒投手的目標，他仍必須繼續經營自身人生，一邊協助家裡生意，一邊在這種狀態下重整身心。看見永皓沒有反駁朋友的話語時，我想除了他清楚朋友並無惡意，第二個是他的生活忙碌，挫敗迂迴的內心感受也非三言兩語就能交代清楚並被他人所理解，乾脆置若罔聞，專注關照自身狀態。但是不反駁，不代表內心毫無波動，只是懶得耗費力氣在發怒上，圓圓的打抱不平替竭力重拾生活重心的永皓舒了一口氣。

　　若說圓圓與永皓「沒辦法！是人生啊！」的感嘆象徵他們體認到跌倒在地後，仍必須繼續前進，找到新的人生重心安身立命；玄俊老師與侑青老師則是明白自身渴望的生活，估算自己的籌碼與能耐，分辨輕重緩急後逐步實現那個目標。前者比較接近我的常態性處境，後者的心態與執行能力則是我憧憬的目標。

　　圓圓對侑青老師從崇拜到後來的不自在轉變我頗有同感，除了自己狀況不太好，面對已經抵達那個自己理想目的地的朋友，難免會有種自慚形穢的感受。對方的協助與建議出於善意，但陷入習得無助的自己卻不確定對方的建議是否仍是自己想去的方向。

　　玄俊老師對圓圓的好感也許是相處很自在，認為兩人可以毫無負擔與過度期待的眼光下從零發展感情吧？但讀到第六話玄俊視角的圓圓，我有了新的感想。或許世故圓融的玄俊在不輕易打退堂鼓的圓圓身上見到他逐漸失去對教育付出額外的心力，才不自覺地被她所吸引吧？那是已然學會明哲保身的玄俊所沒有的熱誠與人格特質。

　　《沒辦法！是人生啊！——倉鼠女的東岸流浪教學日誌》先是描繪出圓圓人生的艱難之處，再帶出種種事件展現圓圓的心境轉變，到最後她也還沒有找到一條明確的道路可以奮勇向前，依然處於處處碰壁的迷茫狀態，但周遭親友的善意關懷緩和了這種茫然的無望，不至於讓讀者湧現「圓圓的未來黯淡無光」的悲觀想法。

　　這個結局可能看起來有些不清不楚的天真，但我認為仍然有其必要。我覺得對於很努力經營人生卻不得善果的人而言，最惡毒的就是旁觀者擅自判定對方的人生再也沒有活路可走。因此對仍然迷惘但保有希望的結局還算喜歡。看到最後，很想唸〈每個人都有自己的時區〉這首詩給圓圓聽，人類不是機械，必須精準遵照別人的SOP度過，不要為了社會主流的標準而焦慮，人生是只屬於自己的馬拉松，不要慌、不要怕，過於急躁只會逼死自己，一邊走一邊觀察，慢慢梳理出符合自身步調與嚮往的人生。那樣就很好了。

　　實體書有艾唯恩的加筆漫畫，但為什麼沒有把〈情人節特別篇：巧克力〉放進去呢？那篇的互動也很可愛的說。本作以宋夢圓的的心境成長為故事主軸，戀愛線雖然有些許可能性，但看起來圓圓也無餘裕去思考戀愛的問題，跟永皓、玄俊的關係直至結局都維持在朋友之間的情誼，但情人節特別篇與實體書加筆又彷彿暗示他們對圓圓有朋友以上的好感漸漸滋生。

　　兩位男子我都頗鍾愛，如果有續集可讓圓圓談情說愛的話，跟同是過來人的永皓在一起，似乎可以成為同甘共苦、互相扶持的伴侶；跟基於互取所需、直接求婚的玄俊在一起，搞不好有機會變成偶像劇或言情小說常見的先婚後愛路線。或者是圓圓在窒礙難行的生活中，終於奮力找到一線希望之光，慢慢經營人生步上正軌，感覺各種發展都相當有趣XD

＊CCC專欄報導：〈倉鼠滾輪的終點在哪裡？──艾唯恩談《沒辦法，是人生啊！》〉／曾玉婷