【檀君】韓國人的祖先是神嗎？

花花

更新於 2023/06/27發佈於 2023/05/13閱讀時間約 6 分鐘

檀君的誕生被譽為韓國的開國神話，故事內容含有很深的本土文化意涵，這些文化甚至是多元混合的。

大概十多年前，新聞偶爾總會下這樣的標題：「韓國人說孔子是韓國人」、「韓國人說儒家思想是韓國的」、「孔子是韓國人的祖先」等等，加上國際體育賽事的爭議、三星跟鴻海之間的商業角力，一而再再而三讓台灣人不自覺仇韓，但是，真相到底是什麼？

想要探究韓國人的祖先，就不得不說說韓國的「開國故事」，這個故事好比盤古開天（中國神話），重要程度幾乎是所有韓國傳統民間故事之首！如果你想了解更深入的韓國文化，你至少要先聽完這個故事。

------------------------------------------------------------------------------------

天國與人間

從前從前，在天上有一個國王，名字叫作「桓因」（환인)，他有個兒子叫作「桓雄」（환웅），桓雄好奇心很重，每天都站在雲朵上往地下瞧，一心想統治天下人間，爸爸一眼看出兒子的壯志，便把他叫了過去。

桓雄想要統治人類世界，便從天上降到人間（取自：충청북도 공식 블로그)

桓因（父）：「你是不是想統治住在地上的那些人？」
桓雄（子）：「是的，我想在地上建立一個人類的國家，請您允許！」
桓因（父）：「那，你就下去到太白山那裡吧，太白山是有利於建立人類之國的地方。」

幾天之後，桓雄便乘著雲朵、風、雨，以及三千名臣子一起抵達太白山，開始統支人類的大業。

熊與老虎

某天，有一隻熊和老虎突然跑來找桓雄。

熊和老虎：「桓雄大人，我們很想變成人，請您告訴我們變成人類的方法！」

桓雄點了頭，給了牠們一把艾草和二十顆大蒜，說道：「你們兩個在100天內躲進山洞裡，只准吃這些艾草和大蒜，而且不能照到太陽，期間結束就可以變成人類。」熊和老虎拿了東西，就趕緊跑進山洞裡躲起來，沒過了幾天，老虎撐不住只光吃艾草和大蒜的痛苦，心一橫就跑出山洞了。

神的兒子桓雄給了老虎跟熊兩樣食物（艾草和大蒜），承諾100天內不照太陽，就答應讓牠們變成人（取自：충청북도 공식 블로그)

成為人之後的第二的心願

然而，熊想變成人的願望絲毫沒有動搖，牠依舊忍耐吃著僅有的兩樣食物，一到了三七日（삼칠일)，熊就突然變成了一名美麗的女子，人們看到她，就叫她「雄女」（웅녀），雄女完成了自己的心願雀躍不已，但是她不久後就又有了一個心願，希望生一個白白胖胖的小孩。

自此之後，雄女每天都向上天祈禱：「請神讓我生下一個孩子！」桓雄看到雄女這樣日日夜夜地祈禱，內心深受感動，於是轉身一變，成為了人類的樣貌走向雄女，跟她結了婚。

熊變成了人，名叫雄女，她跟從神變來的人（桓雄）結婚，並生下一子，兒子名叫「檀君」，檀君是韓國歷史上第一號人物（取自：충청북도 공식 블로그）

檀君建立古朝鮮

雄女終於生下了孩子，這個孩子名叫「檀君」(단군)。檀君長大之後，成為智慧高深的大人物，後來人們又稱呼他為「王儉」(왕검)，據說王儉將平壤城（位於今天的北韓）定為首都，建立了朝鮮民族的第一個國家——古朝鮮（고조선），古朝鮮建立的時間大約是西元前2333年，傳說壇君王儉（단군왕검)統治超過1500年，這段漫長的歲月中人民相處和樂，沒有戰爭。

------------------------------------------------------------------------------------

檀君的誕生被譽為韓國的開國神話，故事內容含有很深的本土文化意涵（韓國本土動物：熊、白虎 ; 韓國常見蔬菜：艾草、蒜頭）這些文化甚至是多元混合的。

十月三日開天節

韓國的公休日中，有一個節日叫作「開天節」（개천절)，紀念的就是檀君開國的故事，慶祝韓國後代子孫自此開始香火鼎盛，這一天是每年的十月三日。

翻譯：天空打開的日子！一起升國旗來慶祝！十月三日開天節是韓國民族的開始，也是蘊含自主之意的國慶日。（取自：충청북도 공식 블로그)

檀君相關影劇

韓劇和韓國電影常常會鑲嵌文化的成分在其中，檀君的故事就被收錄在2007年由亞洲一哥裴勇俊主演的《太王四神記》（태왕사신기）裡，這部歷史改編劇製作成本砸了430多億韓圜（相當台幣9億8000萬元），刷新當時韓劇有史以來最高的製作規格，劇情音樂甚至請來日本大名鼎鼎的作曲家久石讓（電影神隱少女的作曲家）來監製。

2007當年《太王四神記》的收視率高達31.9% ，而2022年收視冠軍的韓劇《財閥家的小兒子》，完結篇收視率來到26.9%，可見《太王四神記》的熱度之高。

宗教成分

看完整個故事，我覺得韓國的起源，跟基督教的概念不謀而合，例如：「天上有神和神的兒子」、「天上的神統治人類」、「神道成肉身住在我們之間」（還可以跟熊變來的女人結婚），可能某種程度上幫助了基督教發展成韓國的第二大宗教（DNA上認為自己祖先跟基督教的概念一致？）

另一方面又存在韓國第一大宗教——佛教的元素：需要遵守三七日，三七日是指當有重要的事件發生時，需要遵守三個七天（共21天）的時限，暫時禁止慾望。通常婦女生產後的二十一天會稱作為「三七日」（삼칠일或세이레)，這段期間不能讓家人、鄰居進到家中。

2022年11月上映一部最新韓國驚悚片《三七日》，裡面描述一對夫妻沒有遵守三七日，在太太產後去參加喪禮，結果遇上一連串詛咒的故事，這部片曾經獲得第26屆釜山國際電影節國際影評人協會大獎(FIPRESCI)。有興趣的格友可以壯膽來看看喔！

韓國人的祖先是神嗎？

回到最初的疑問：韓國人的祖先是神嗎？按照神話故事的描述，韓國人的祖先的確是神和動物變成來的，理論上還真的是神！不過韓國人沒有人會這樣想，畢竟「神話」故事，就是「故事」而已，裏面戲劇成份佔據過多，跟事實已經明顯偏離了，也絲毫不符合科學邏輯，所以「故事嘛！聽聽就好」。

下一篇要來說看看：「孔子是韓國人嗎？」這個被炎上已久的話題，究竟是怎麼一回事，期待下一篇文章吧！

------------------------------------------------------------------------------------

👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談，如果沒時間看韓劇，那一定要訂閱我的免費學習專題：每天十分鐘學基礎韓語

👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物，又苦於找不到相關書籍、影片資料，那歡迎訂閱我的免費故事專題：古事韓流

------------------------------------------------------------------------------------

如果你喜歡我的文章，或文章對你有幫助，請在右下角幫我點一顆❤️，週末你也追劇了嗎？

262會員

209內容數

不論你是熱愛學韓文，還是喜歡韓國旅遊、韓國文化，都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔！

留言0

查看全部

發表第一個留言支持創作者！

韓知識的其他內容

【傻瓜溫達與平岡公主】結婚該找這樣的對象

「這裡不是公主殿下該來的地方，請您快點回王宮去吧！」平岡雖然被拒絕，心意卻異常堅定，她在溫達的家門前站到深夜，再從深夜待到隔天早晨。一早溫達開了門，卻發現公主還站在門外，平岡一見溫達，便上前苦苦哀求，請溫達一定要跟自己結婚。

#公主 #棺材 #韓劇

【琉璃王】告訴你人生答案在哪裡

「你爸爸不是普通人，他離開了扶餘，去南方建立國家當上國王。他在七角岩石的松樹底下藏有給你的東西，找到之後就去找爸爸吧」上回我們提到朱蒙為了躲避兄弟的殺人計畫，獨自離開扶餘國的故事，如果不知道這段內容，可以先看這篇：【朱蒙】告訴你怎麼從人生谷底爬起朱蒙在離開扶餘前，跟妻子做了最後的道別，妻子禮氏（

#創傷症候群 #人生 #父親

【朱蒙】告訴你怎麼從人生谷底爬起

走投無路的他，對著江水大喊：「我是河伯部落族長的外孫、我爸爸是神的兒子，現在有軍隊在追殺我，我到底該怎麼辦？」今天要講的故事是韓國國內爆紅歷史劇，上映於2006年5月15日，韓國收視率平均長期佔據高達40%！

#韓國歷史 #韓劇 #韓劇推薦

【薯童和善花公主】你一定要知道的把妹技巧！

薯童和善花公主的故事就出現在「這個時間點」，是韓國人人耳熟能詳的經典愛情故事。西元前57年，也就是一世紀以前，韓半島上出現了「新羅」國，又過了20年出現第二個國家「高句麗」，又過了19年出現新興國家「百濟」，這三個國家同時出現，形成了韓國的「三國時代」（삼국시대)，同時期的中國大約處於漢朝。

#公主 #假消息 #黃金

【興夫與孬夫】대박~ (大發）到底是什麼意思？

我很喜歡韓國傳統故事一部分的原因，就是它們很「接地氣」ＸＤ有時候又俗又吵鬧的故事情節更容易滲入人心，而且有些故事放在現代的時空來看，似乎一點也沒有違和感。從前從前，有兩個兄弟長大成家，哥哥叫作孬夫，弟弟叫興夫，哥哥性格貪婪，獨佔父母的豐厚遺產後把弟弟一家人趕出家門，可憐

#部隊鍋 #燕子 #一家人

《古事韓流》序

關於為什麼要寫這個專題，我想了頗長一段時間，主要是反覆思量剛用什麼方式來表達，才不會讓人看得覺得無聊。在韓文系念書的時候，我很慶幸有一門課是《한국의 전래동화》，當時很多同學都對這堂課沒什麼興趣，覺得歷史啊、傳統啊那些東西很boring，還是追韓劇或跳kpop比較high。但我卻不這麼想，反倒認為韓

#韓國 #傳統故事 #民間故事