【聽歌學日語】卡通動漫地獄樂《紙一重》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘





歌名:紙一重                                作詞:Uru                                  作曲:Uru                                  演唱:Uru

そっと重ねてみた                              だけどもはみ出した                             端の方だけ破った

だけどあなたはそのままでいいと                       散らかった欠片をもう一度繋いで                       直してくれた

心は紙一重                                 交わりそうで交わらないものだね                       だからこそ今こんな風に寄り添い合って                    その心を感じていたい

いつの日も 明ける明日を待って                       儚い夢に焦がれて                              あなたは誰かを今日も想いながら                       胸に抱いた願い 追い続けるのでしょう                    いつかその声が届きますように

もっと もっと 強くなれたら                        心の奥 ずっとずっと変わりたかった                     今の私はあなたのため何ができるだろう

触れたら壊れそうなほど                           まっすぐな瞳 その奥に見た孤独                       握る手が作る服の皺が                            その叫びを伝えていた

いつの日も                                 迷いもがくことを                              時に抗う強さを                               あなたは私に教えてくれたね                         心重ねた日々 知った光と影は                        ずっとこの胸に息づいている

何度傷ついても                               守り続けた愛が                               いつかあなたを包みますように


輕輕地嘗試著疊放                              但是它露出了                                只把邊緣撕破

但是你說那樣就好                              重新連接那些零散的碎片                           幫我修補了

心是一紙之隔                                看似會交會,卻總是沒有                           正因如此現在互相依偎                            想要感受那顆心

每一天都等待著明天的到來                          渴望著那短暫的夢想                             你一直在想念著某人                             抱著那份心願,繼續追求著                          希望有一天這個聲音會傳達得到

如果變得更加堅強                              內心深處一直想要改變                            現在的我能為你做什麼

幾乎一碰觸就會粉碎                             那雙直視的眼睛深處看見的孤獨                        那抓住的手所產生的衣服皺紋                         傳達了那呼喚

每一天                                   充滿迷惘,對抗困難                             你教給了我如何堅強                             那些日子我們一起共度                            心靈反覆的每日,明瞭了光和影                        一直存在於我們的心中

不管受了多少傷                               那份守護的愛                                希望有一天能包護你


raw-image




#MeToo運動                             #不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動         https://www.surveycake.com/s/2OMbN



我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站&社群媒體的連結:taplink.cc/polyglot_autodidact

avatar-img
127會員
372內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
突然間,整個世界從崩塌的那一角開始——布滿裂痕。   手心滿是濕黏的鮮血,夜蛾正道不禁如此想著,要是這些血都是他的就好了。   要是——   死去的人,是他就好了。   抱著懷裡的孩子,夜蛾正道徒勞地挽留最後殘餘的溫度,滿臉是淚地感受著。   感受著——   在他的臂彎中,被
まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見,毒愛) あの時の私はこの人しかいないんだと 那時的我 以為這個人是我唯一的存在 思っていたんだと ほら辺りを見れば 只要看著周圍 色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に 就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前 逃げ出して その自己暗示を解いて 逃離並解
マルシィ – ラブストーリー(Love story) 手を重ねて夜を重ねた 重疊雙手 交疊夜晚 束にした約束は解けた 解開成綑的約定 すれ違う度 每當交身而過時 心擦り減らし許し合った 內心便會磨損殆盡 互相原諒 最後だけ出来なかった 但是在最後卻做不到 夜空見上げて月があるよ
日は紙だ。一枚なら風に流されてすぐ消えたが、正にそう言う幾重(いくえ)の取るに足らないで、枠組みが凝って形成され、2人が収まるピッタリの、異国の夢が構築された。 結局、仮初の嬉しさに耽けると同じように、紙台凝夢だ。そして秋月、朝露、早霜は、再度向かって行ったーー馴染み深き我が心の奥底へ。
日如紙,單張或許風吹即逝,可正因這一層層的所謂無關緊要,構筑一個恰能容二人的,異國夢。 終是紙台,猶是凝夢,一如那微不足道的幾晌貪歡,秋月朝露白霜遂是再一次又一次徑直走向了令人熟悉不過的,內心深處了。
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Thumbnail
手中的感情線 蜿蜒又崎嶇 總認為有顆真摯的心 換來傷痕累累的身軀 倘若一生只有一次的戀情 能否將寄託交給妳 不會有懷疑 沒有任何猜忌 只因 相信
我的真心 是一團團玻璃碎片 對愛人雙手奉上 只刺傷愛人纖白的肌膚 難怪我把它藏到背包最深處 黑灰外包裝紙裹上無數層 將銳利的刺面隱形 包著包著 就把它忘記了 忘記在那個老舊的背包中 丟了 找不到了 只要看著妳明亮的眼眸 我就能寫一首詩 儘管只是不成散文的字句 如果加上妳俏麗的朱唇 我就能再
Thumbnail
專一的時候 每本書的最前頭 妳總喜歡拿筆寫著 令我心動心跳的感受 專二的時候 妳終於做了選擇 我明白妳有妳的苦衷 而且相愛是不能強求 就這樣一步一步走來 看著妳一天一天傷懷 這不是我願意 妳不需太在意 刻意拉開彼此的距離
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
突然間,整個世界從崩塌的那一角開始——布滿裂痕。   手心滿是濕黏的鮮血,夜蛾正道不禁如此想著,要是這些血都是他的就好了。   要是——   死去的人,是他就好了。   抱著懷裡的孩子,夜蛾正道徒勞地挽留最後殘餘的溫度,滿臉是淚地感受著。   感受著——   在他的臂彎中,被
まつり-縋った恋に、サヨナラを(再見,毒愛) あの時の私はこの人しかいないんだと 那時的我 以為這個人是我唯一的存在 思っていたんだと ほら辺りを見れば 只要看著周圍 色んな人たちがいるよ自分が苦しむ前に 就能看到各種人 在自己陷入痛苦之前 逃げ出して その自己暗示を解いて 逃離並解
マルシィ – ラブストーリー(Love story) 手を重ねて夜を重ねた 重疊雙手 交疊夜晚 束にした約束は解けた 解開成綑的約定 すれ違う度 每當交身而過時 心擦り減らし許し合った 內心便會磨損殆盡 互相原諒 最後だけ出来なかった 但是在最後卻做不到 夜空見上げて月があるよ
日は紙だ。一枚なら風に流されてすぐ消えたが、正にそう言う幾重(いくえ)の取るに足らないで、枠組みが凝って形成され、2人が収まるピッタリの、異国の夢が構築された。 結局、仮初の嬉しさに耽けると同じように、紙台凝夢だ。そして秋月、朝露、早霜は、再度向かって行ったーー馴染み深き我が心の奥底へ。
日如紙,單張或許風吹即逝,可正因這一層層的所謂無關緊要,構筑一個恰能容二人的,異國夢。 終是紙台,猶是凝夢,一如那微不足道的幾晌貪歡,秋月朝露白霜遂是再一次又一次徑直走向了令人熟悉不過的,內心深處了。
Thumbnail
總有一天會相信, 我對你的那份體貼。 相知相遇到互相了解, 有多少改變? 誰說希望一定會破滅? 讓我們用深情來實現。 喚不回-是遠去的你, 和短暫的緣。 一生一世的溫柔, 多麼期盼能將你佔有; 星光閃爍的夜空, 多麼期盼能和你一起渡過。
Thumbnail
手中的感情線 蜿蜒又崎嶇 總認為有顆真摯的心 換來傷痕累累的身軀 倘若一生只有一次的戀情 能否將寄託交給妳 不會有懷疑 沒有任何猜忌 只因 相信
我的真心 是一團團玻璃碎片 對愛人雙手奉上 只刺傷愛人纖白的肌膚 難怪我把它藏到背包最深處 黑灰外包裝紙裹上無數層 將銳利的刺面隱形 包著包著 就把它忘記了 忘記在那個老舊的背包中 丟了 找不到了 只要看著妳明亮的眼眸 我就能寫一首詩 儘管只是不成散文的字句 如果加上妳俏麗的朱唇 我就能再
Thumbnail
專一的時候 每本書的最前頭 妳總喜歡拿筆寫著 令我心動心跳的感受 專二的時候 妳終於做了選擇 我明白妳有妳的苦衷 而且相愛是不能強求 就這樣一步一步走來 看著妳一天一天傷懷 這不是我願意 妳不需太在意 刻意拉開彼此的距離