- 整理自頂定牧師口述
- 小時候我跟爸爸去打獵,爸爸曾問我一句話:從家到獵場大約1500公尺的垂直山壁,你看到什麼?我看到山那麼陡,那麼高,想的是我的體力能爬得上去嗎?爸爸要我想的不是這個,他說:山是我們的幫助,我們的獵物就在那裡,你走不到那裡就什麼也沒有了。爸爸不要我看到很難,而是要想著要抓什麼獵物,要設什麼陷阱。
- 老人家傳授的第一個山林智慧,是什麼地方會有什麼獵物。在上山打獵的過程,大約一、兩百公尺的高度,爸爸就會告訴我這個地方會有什麼獵物,再走500公尺,也會告訴我這裡有什麼獵物。這就是爸爸的山林智慧,他觀察有什麼動物,思考為什麼這些動物會在這裡活動。例如:這裡有山羌、山羊,他會問我為什麼山羌、山羊會在這裡活動?可能因為這裡是懸崖峭壁,是他們的生活棲息地。最高的地方可能就有臺灣黑熊,或是水鹿等大型的動物,也有一些蕨類植物。
- 第二個山林智慧是想辦法看,意思是要我爬樹上去看。看山的稜線,是往右邊還是往左邊,我們的家在哪裡,萬一迷路了可以找回家的路。爸爸告訴我,還有另外一個辨識的方法,你感覺到風越大,代表你越接近懸崖,要小心了。
- 放陷阱的時候,爸爸通常會放20個陷阱,他不會放更多個,他說上帝憐憫我們,只要有兩、三個陷阱抓到獵物,我們家就夠吃了,還能分一點給旁邊的鄰居呢!如果放100個陷阱,把全部的動物都抓完了,以後就沒有獵物了。而且,如果抓到二、三十隻獵物,我們兩個應該也背不動。二十個陷阱不是隨便放,是要認真放,確定會有兩、三個會中。要有先見之明,就是要看動物的腳蹤,並且放置適當的陷阱,在適當的地方。我們會認真的去看動物的腳蹤,如果腳蹤非常新鮮,就可以期待下次來找的時候會抓到。但是如果亂放陷阱,嚇到了動物,以後他就會遷徙,獵場環境就會改變了。這個概念就是:這個杯子我爺爺用過,我爸爸用過,他的兒子我現在在用,我的兒子以後還要再用。這就是狩獵的概念,就是對山的敬重,也是現代人講的永續。
- 八零年代以後,因為有山產店會收購獵物,就會有人放五十到一百個陷阱,要把獵物拿去賣。現代有十字弓,什麼人都可以買,因為有射擊的快感,飛鼠在懸崖他也照打,打了其實就撿不到。動物保護處的人,會講說動物都被原住民吃光,其實不對。泰雅族狩獵的概念就是夠用就好,打不到不打,撿不到不打,瞄不到不打。
- 狩獵也有法則,打獵的時間,大概就是秋末到春初,大概就是11月到隔年的二月。如果是六月,我們不打獵也不放陷阱,因為是繁殖期。在第一次露水俗稱白露,我們就結束狩獵。因為白露出來,就是培植秧苗。狩獵也配合農作時期,約二月整地,三月就要種小米的。現在有時候打獵打到五月,是因為狩獵模式被打亂了,例如土地買賣之後,就沒有耕種的地方,有工作去打零工,沒有工作就設陷阱打獵,變賣獵物。現在的田地都變成小木屋和露營區,垃圾滿滿的,水圳也沒有人去開挖了。以前這個時候,所有的人家都在河床了,整理水圳,要引水灌溉。但是現在都沒有了。
- 泰雅族的狩獵,打到獵物要感謝他。回到家的時候,爸爸要我們在動物的面前,做祝福禱告,感謝帶我們下山的那些動物。感謝他們用身體祝福我們的飲食,祝福我們的健康。感謝他們用生命來成就我們吃的需求。
留言
留言分享你的想法!
周麗華的沙龍
1會員
81內容數
聽見-原鄉部落將邀請新竹縣尖石鄉那羅部落的耆老談談泰雅先人的生活智慧,包括食物、穿著、房子、交通演變、娛樂、水電等,取法自然的方法。此外,也會談談在地特色的植物、動物、地理景觀、風俗民情、教會信仰等,以及對土石流、祭典、喝酒文化、殺豬文化、族語傳承的看法。歡迎對原民文化、部落發展有興趣的人收看!
周麗華的沙龍的其他內容
2023/12/05
整理自美春口述
在傳統泰雅文化中,在提親或是感恩節才會喝酒,現在的喝酒文化已經看不到泰雅的文化之美了。我小的時候在拉拉山,18歲以前沒有看過喝酒的人。18年歲以後商店越來越多,因為水蜜桃產業帶動觀光,大家生活越來越好,有的人很勤勞,但是也有的人很懶惰,只在家裡喝酒。18歲左右,喝
2023/12/05
整理自美春口述
在傳統泰雅文化中,在提親或是感恩節才會喝酒,現在的喝酒文化已經看不到泰雅的文化之美了。我小的時候在拉拉山,18歲以前沒有看過喝酒的人。18年歲以後商店越來越多,因為水蜜桃產業帶動觀光,大家生活越來越好,有的人很勤勞,但是也有的人很懶惰,只在家裡喝酒。18歲左右,喝
2023/12/05
整理自美春奶奶口述
民國72年我嫁到那羅來,那時候一部落只有一個人當警察,一個人當牧師,其他的男人都是挖煤礦的,沒有人在種植東西。那時候的飯食跟現在差不多,而且雜貨店就在家旁邊,可以買東西,大家都用瓦斯煮東西。那時候學生比較多,大概有100到300人。我先生總共做了11年的挖礦工作,他們已
2023/12/05
整理自美春奶奶口述
民國72年我嫁到那羅來,那時候一部落只有一個人當警察,一個人當牧師,其他的男人都是挖煤礦的,沒有人在種植東西。那時候的飯食跟現在差不多,而且雜貨店就在家旁邊,可以買東西,大家都用瓦斯煮東西。那時候學生比較多,大概有100到300人。我先生總共做了11年的挖礦工作,他們已
2023/12/05
整理自美春奶奶口述
我是桃園復興鄉拉拉山的泰雅族人,在那邊居住了27年。我的家鄉是高山,平坦的地方不多。媽媽非常勤勞,有種玉米、地瓜、芋頭和小米等等。我們的主食就是這些。小米的品種有黏性的也有沒有黏性的,顏色有白色、黃色的還有一種紅色的。媽媽烹調小米的方式,可以做主食以及點心。另外一個主食
2023/12/05
整理自美春奶奶口述
我是桃園復興鄉拉拉山的泰雅族人,在那邊居住了27年。我的家鄉是高山,平坦的地方不多。媽媽非常勤勞,有種玉米、地瓜、芋頭和小米等等。我們的主食就是這些。小米的品種有黏性的也有沒有黏性的,顏色有白色、黃色的還有一種紅色的。媽媽烹調小米的方式,可以做主食以及點心。另外一個主食
你可能也想看




















透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。

透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。

單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)

單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!

身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。

身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。

「其實海諾南是會走路的樹人。從前,老人家可以跟大地萬物溝通,只要家裡沒有木頭,就對著窗外,大喊『海諾南,沒有木頭了』。赤楊聽到呼喚,緩緩走進家中,然後抖動身體,枯枝就掉落在地上,因此無需辛苦蒐集木材。」(頁一九九)

「其實海諾南是會走路的樹人。從前,老人家可以跟大地萬物溝通,只要家裡沒有木頭,就對著窗外,大喊『海諾南,沒有木頭了』。赤楊聽到呼喚,緩緩走進家中,然後抖動身體,枯枝就掉落在地上,因此無需辛苦蒐集木材。」(頁一九九)

本文為【2021桃園鍾肇政文學獎報導文學組副獎】作品。「今年馴鹿的數量終於回到3000隻了,所以要慶祝啊。你說是不是很壯觀?」他眉毛上揚,藏不住驕傲。

本文為【2021桃園鍾肇政文學獎報導文學組副獎】作品。「今年馴鹿的數量終於回到3000隻了,所以要慶祝啊。你說是不是很壯觀?」他眉毛上揚,藏不住驕傲。

這對藏族老夫婦用身體力行詮釋了『志工』真正的意義,那就是:一個願意在寒風中為著陌生人起身開門、熱情地接待不認識的過路客,預備吃喝、將自己僅有的一切和素昧平生的他人一同分享。

這對藏族老夫婦用身體力行詮釋了『志工』真正的意義,那就是:一個願意在寒風中為著陌生人起身開門、熱情地接待不認識的過路客,預備吃喝、將自己僅有的一切和素昧平生的他人一同分享。

原住民獵人之所以不會在山林裡大開殺戒,是因為獵人本身是一套規範/信仰的組成部分。這套規範將獵人牢固的定位在現代社會所謂的生態鏈裡,且禁止貪婪、快感、戲謔、娛樂的存在。

原住民獵人之所以不會在山林裡大開殺戒,是因為獵人本身是一套規範/信仰的組成部分。這套規範將獵人牢固的定位在現代社會所謂的生態鏈裡,且禁止貪婪、快感、戲謔、娛樂的存在。

P.40:祖父一生有三項使命,第一項就是盡量學習、保存與傳授古老的求生、追蹤和覺知技能,並盡量簡化生活需求以達成使命。學習的不僅包括實用與肢體技術,還有所有與大地緊密結合的技能。
他尋找適用於任何環境、氣候與地形的技能,他想知道這些技能有哪些是在所有地方與情境中普世皆準。
祖父明白那些技能是回歸大地

P.40:祖父一生有三項使命,第一項就是盡量學習、保存與傳授古老的求生、追蹤和覺知技能,並盡量簡化生活需求以達成使命。學習的不僅包括實用與肢體技術,還有所有與大地緊密結合的技能。
他尋找適用於任何環境、氣候與地形的技能,他想知道這些技能有哪些是在所有地方與情境中普世皆準。
祖父明白那些技能是回歸大地

P.108:
某天下午,我在尋找可以製作箭桿的小樹。
經過一下午的地毯式搜尋,我終於找到一棵適合製作箭桿的理想小樹。我照著過去所受的教導,感謝這棵小樹獻出它的生命與啟示,也感謝造物者讓我得到這份禮物。我知道天地萬物都有生存下去的權利,也都有自己的靈性,我從以前就曉得靈性沒有高低之分,一切平等,螞蟻的

P.108:
某天下午,我在尋找可以製作箭桿的小樹。
經過一下午的地毯式搜尋,我終於找到一棵適合製作箭桿的理想小樹。我照著過去所受的教導,感謝這棵小樹獻出它的生命與啟示,也感謝造物者讓我得到這份禮物。我知道天地萬物都有生存下去的權利,也都有自己的靈性,我從以前就曉得靈性沒有高低之分,一切平等,螞蟻的