金庸筆下掃地僧和火工頭陀的原型——「明朝葉問」邊澄

《奇俠精忠傳》第四回道士葛玄一談到武藝拳術的分派，內家是武當張三峰創立，最厲害的是空手入白刃和點穴，武功走柔的一路；外家是少林派，拳術剛猛。內外家的分類與同時期的許多作家一致，可見這很有可能是當時人們對武術分類的看法。

同時，趙煥亭又加插了邊澄仰慕少林武術，入寺寄身廚下燒飯三年，誠心潛習的故事。一次偶然機會，方丈發現邊澄偷學武功，但念在他一片誠心，就把拳法秘訣教邊澄。這不禁讓我想起金庸筆下的掃地僧和火工頭陀，同樣不是由少林寺正常學藝途徑，卻學得絕世武功。

邊澄的故事記載在《寧波府誌・卷三十一・藝術》，趙煥亭轉錄的部份是少林學藝一節，大致與《寧波府志》相同。而沒有轉錄的部份是邊澄藝成後的驚人戰績。

邊澄有一次在酒肆得罪了一個大力士，原來它是富家子弟，大力士打不過邊澄，就召集了百多人來圍殺邊澄，沒想到邊澄用佩巾捲住他們的矛戈，一跳就跳出百多人的重圍，讓他們都很佩服。

後來又有日本來的使者，說要跟明朝人比武一下。太守讓邊澄出戰，十幾個日本人用長槍圍攻邊澄，邊澄用扒應戰，一揮扒，日本人的長槍都掉到地上了。日本人把槍撿起來再圍攻邊澄，邊澄大呼一聲，跳出重圍，在敵人的要害處揮一揮扒，但沒有傷害他們，日本人終於認輸了。

最後一次，是軍隊之中有人認為南兵不如北兵，請兩邊派代表比武，邊澄是南兵代表，北兵代表舞雙刀攻來，邊澄只一格檔，北兵代表的雙刀就一齊斷裂。

三次戰鬥邊澄都得勝了，只就人數來看，是一次比一次少，富家子弟召集的百多人、日本武士十幾人，到最後南北兵比武是一對一。這段記錄是否有誇大之處呢？

2024.1.15