更新於 2024/01/16發佈於 2024/01/16閱讀時間約 5 分鐘

【臺灣雙語無法黨：英文這樣教小孩】

我若有生孩子，就這樣教他；

我若有公權力，就這樣教全臺的孩子。

我若有說謊，願天打雷劈，照三餐電擊我又電不死只受折磨。

https://www.facebook.com/wen.hsiao.100/posts/10228028541912453?ref=embed_post 蕭文乾20231226發表於臉書

一歲～六歲：聽力正音期

把44顆美語音素跟最基本的8800種「子音＋母音＋子音」的CVC組合，慢速地，慢速地，當作背景音，放我的示範音檔給孩子聽，或放您自己的示範音檔給孩子聽。隨時隨地聽；沒有目的性地聽；沒有順序地聽。他們絕對會想模仿，您就放心放手讓他們模仿。您會聽出來他們哪裡模仿錯了。您就隨時隨地糾正，隨時隨地微調，隨時隨地幫孩子「正音」。

您一定可以的（這是一套科學無比的系統學程）

您就是孩子24小時的外師（不要再迷信洋人了）

您就是孩子的美語環境（不要再亂放迪士尼跟YT了）

七歲～十二歲：語調墨水期

把我親自錄音跟中譯的42首鵝媽媽童謠，字正腔圓地，一絲不苟地，唯妙唯肖地，花整整六年的時間，內化進去孩子的口腔肌肉以及大腦迴路裡。這就是他們「美語的語調」跟「英文的墨水」的無上資糧。白話文，叫做他們花六年時間，扎扎實實地蓋好一座「生活語音資料庫」跟一座「經典文化資料庫」。

他們一定可以的（平均一年才背七首童謠！）

鵝媽媽就是孩子24小時的外師（多麼高級的外師！）

我的錄音跟孩子背誦的聲音，就是孩子的美語環境（多麼有文化素養的美語環境！）

在這六年裡，英文課就長這樣。千萬千萬別學英文字母。千萬千萬別背英文單字。那是萬劫不復的死路一條。

聽到這裡，全臺灣當然都會炸鍋。

且慢。我說的，叫做樓地板。您要您的孩子，衝高天花板，當然也可以。

請「先」確定他能背誦42首童謠；

我們「再」來談學26個英文字母跟背單字學文法。

您說：蕭博士，您這樣是在置入性行銷您自己的出版品。

我說：您要去網路上抓鵝媽媽童謠，當然也可以。我的標準是一樣的。就是40首左右，每首都請孩子模仿到字正腔圓，惟妙惟肖。您可以不用花半毛錢買我的書籍跟點讀筆。我也很認同，能省就省，不是錯事。

若您說：那繪本故事可不可以？橋樑書籍，可不可以？

我就說：不用再談下去了。您自己去教吧。我話已經說得夠清楚了。您英文比較好，您經驗比較夠，您自己去把孩子當白老鼠吧。

若您說：為什麼不能先學英文字母？

我就說：你感冒了是要打針吃藥？還是要報考醫學院？

#若您全都心領神會

#那表示您悟性奇高

#若您似懂非懂那很合理

#這是用般若智慧去看身口意業的口業的語言習得次第廣論

#這不是我發明的是無數科學家教育家研究了半世紀的結論

十三歲～十五歲：拼讀速讀期

花三年時間，回頭去把當年的「聽力正音期」的8800音裡的700個有意義的單字，自己隨機挑出100個，亂數排列，讓自己不假思索，看到就唸，不用知道字義，計時（這是測驗速度），挑錯（這是測驗準度）；倒過來操作，自己唸這100個亂數排列的單字，錄音下來，播出音檔，然後不假思索，聽到就寫，不用知道字義，計時；挑錯。

以上的兩種語言自我訓練，叫做 phonics.

若再加碼，丟進來200個歐美公認的最普遍的 sight words, 例如：in, of, on, the, a, and, but, or, as...

然後如法泡製，亂數排序，不假思索，聽到就寫，看到就唸，這樣的語言訓練，叫做 fluency.

Fluency 比較棘手一點。因為在美國，他們的師長是有能力可以自己寫出有意義、有意思、甚至有意境的fluency教材的。

我試寫給大家看。

有意義的：A book is not a cat, because you can't pet a book but you can READ a book, so, a cat is not a book.

無意義的：The tape is in my cook, because when Jenny sleeps, she does not eat or drink or pee.

#其實真正第一流的fluency就是DrSeuss寫的那些繪本

#我寫的言所遇言那14則英文寓言故事也算入流

#我出的開星門英文課本裡的40首英文歌都入流

十六歲到十八歲：單字文法期讓孩子用《雙母語字典6000字》這本字典，跟《換個字說學文法》跟《換句話說學翻譯》這兩張學習單，去閱讀任何一個英文文本。

讓孩子用《很有將中英寫作》這一張學習單，去表達他閱讀完任何一個英文文本後，心裡的所想、所感、所悟。