時時閱書評《從暹羅到泰國：失落的土地與被操弄的歷史》

在探索一國的歷史和身份時，國恥如何塑造了國家的集體回憶與政策走向？《從暹羅到泰國：失落的土地與被操弄的歷史》深入剖析泰國如何利用國恥感，重新塑造自我認同並影響其對內外政策。這本書不僅是對泰國歷史的一次重新審視，更是對國家如何在全球舞台上定位自己的一次深刻反思。作者夏恩·史崔特用其豐富的學術背景，帶領讀者進入泰國歷史的多層次解讀，呈現歷史如何在泰國的政治和文化身份中被操弄與重塑。

《從暹羅到泰國：失落的土地與被操弄的歷史》由夏恩‧史崔特撰寫，譯者譚天負責將其譯為中文。本書於2019年由聯經出版公司出版，屬於歷史學類書籍。史崔特教授是一位專攻東南亞歷史的學者，他在美國肯特州立大學教授歷史學，專長包括帝國主義、國族主義和後殖民主義。這本書集合豐富的原始文獻和學術研究，揭露泰國國族主義背後的歷史真相。

• 作者： 夏恩‧史崔特
• 原文作者： Shane Strate
• 譯者： 譚天
• 出版社：聯經出版公司
• 出版日期：2019/06/12
• 語言：繁體中文

內文概述

本書從泰國與法國的殖民歷史談起，特別是暹羅時期的不平等條約，到20世紀初的國家主義高漲。作者透過精確的檔案研究與豐富的歷史文獻，分析1941年泰國試圖收回在法國-暹羅戰爭中失去的土地如何塑造現代泰國的國家認同。全書深入探了國恥論如何成為泰國政治與社會動員的工具，尤其是在對外關係和民族主義推動上的影響。透過對這段歷史的詳細解析，史崔特不僅重建一段被遺忘或被扭曲的歷史，也挑戰讀者對泰國歷史與現代政治的既有認知。

評價和分析

史崔特的分析提供對泰國近現代歷史的深刻見解。他指出，雖然泰國自豪於其未被殖民的歷史，但「國恥論」反映一種深層的國家自我認知危機。此書對於理解泰國在國際政治中的行為和政策有著重要的學術和現實意義，特別是對於泰國的民族主義和對外關係政策分析提供新的視角。此外，他對泰國國內對少數民族的壓迫問題也不避諱，指出如何在國恥的框架下進行族群統一。這部作品的不足之處可能在於其學術性質，對一般讀者來說可能略感艱澀難懂，需要有一定的歷史背景知識才能完全理解書中的論述。

文風和主題深度

《從暹羅到泰國》的文風嚴謹，語言精確，充滿學術性的探討和批判。作者運用豐富的歷史文獻和第一手資料，使論證更加有力，同時也增加閱讀的難度。他在書中使用了大量原始資料，使得論證具有說服力且根據充分。書中對泰國歷史的解釋不僅深入，而且提出許多引人深思的問題，挑戰讀者對泰國和廣泛的東南亞地區歷史的傳統看法。

目標讀者

本書最適合的閱讀群體是歷史學者、學生以及對東南亞政治與文化具有深入興趣的專業人士。對於普通讀者來說，雖然書中的學術探討可能顯得較為艱深，但對於希望深入了解東南亞地區的歷史動態和國家建構過程的人來說，這本書無疑提供豐富的論證和新的觀點。

個人感受

閱讀《從暹羅到泰國》是一次深刻的學習體驗，它不僅豐富我的歷史知識，更讓我對泰國的政治和文化有全新的看法。閱讀此書讓人深刻體會到歷史敘事如何影響一國的政策制定和國家認同。史崔特精闢的分析讓人重新思考「歷史如何被書寫」以及「被操弄的歷史對當代政治的影響」。史崔特教授的敘述方式引人入勝，能夠將複雜的歷史事實以清晰的方式呈現，讓人對泰國的過去與現在有更深的理解和思考。

結論和推薦

《從暹羅到泰國：失落的土地與被操弄的歷史》是一部極具價值的學術著作，對於那些渴望深入了解泰國及其在東南亞地區的歷史和政治的讀者來說，是不可多得的資源。此書的深入分析和豐富資訊使其成為了瞭解泰國國族主義和國家認同不可或缺的參考書籍。

歡迎加入我們的【時時泰】 泰語學習行列，

我們提供多種泰語課程包括初學者和進階課程。

目前一對一課程有【泰文字母基礎班】、【商務泰語】、【旅遊泰語】。

【泰語課程諮詢】

【泰語系列教材】

【泰語學習沙龍】

【泰語學習方格】加入社群

【官方Line帳號】加入領優惠券與接收最新活動消息