📮 讀者來信
小書房您好：
前幾天和朋友聚會時，他一句話不小心戳到了我的痛處。
對方可能沒有惡意，但那瞬間我心裡很受傷，也忍不住疏遠了他。
我不知道，面對這種「無心的傷害」，我該裝作沒事嗎？還是該說清楚？
我不想失去朋友，但也不想每次都悶在心裡。
——有點受傷的我
🏠 小書房回信
親愛的你：
你好。友情裡的無心之傷，其實比惡意更讓人難受——因為我們在乎對方，所以才會被觸動。
但同樣因為對方不是存心傷害，這份關係還有修復的空間。
我想到三位人物，他們的選擇各不相同，也許能給你一些啟發。
1️⃣ 孔子——引導理解型
孔子在教導弟子時，經常遇到言辭不周到、甚至有誤解的情況。
他很少選擇當場斥責，而是用提問與引導的方式，讓對方意識到話語的分寸。
他說過：
「己所不欲，勿施於人。」
他的意思不只是提醒別人，也是在提醒自己：要給對方學習體諒的機會。
他教我們：如果朋友無心冒犯，也許可以坦然說出：「這句話讓我有點難受。」
不需要責備，只是幫助對方學會體貼。
2️⃣ 喬（《小婦人》）——柔性克制型
在《小婦人》中，喬常常因為不符合「淑女」期待而被親友取笑。
比如被問到婚嫁、被批評言行，她常常瞬間感到受傷，情緒差點爆發。
但她會努力克制，先維持場面，之後用寫作與行動去證明自己。
她的選擇不是隱忍，而是將情緒轉換為動力。
她用實際的努力告訴對方：你以為的傷口，其實會成為我走得更遠的力量。
她教我們：如果還沒準備好正面表達，可以先把情緒收下，後來用行動回應。
3️⃣ 海明威——直接表達型
海明威在友情與交往中，以直率著稱。
如果有人冒犯了他，他往往會直接回應，有時甚至過於尖銳。
雖然不圓滑，但這種坦率讓朋友清楚知道界限，也避免了傷口積累成更大的隔閡。
他的人生告訴我們：
「真誠，有時比禮貌更重要。」
他教我們：如果這份友情足夠重要，那麼直接讓朋友知道你的感受，反而是一種信任。
親愛的你，
友情不是完美的，但正因為我們在乎，才值得用心處理。
你可以像孔子那樣溫和提醒，像喬那樣暫時收起情緒，也可以像海明威那樣直白劃界。
最重要的是：不要忽視自己的心。
如果這份友情值得，就找到一種方式，讓傷痛轉化成更深的理解。
企鵝不捨小書房敬上 🏠
