互文｜句子中意義不完全，得需要互相補充才能完備其意義
解作愁煩情、愁煩事
方格精選
蜂蜜檸檬是什麼？一起唱唱歌看修辭
這幾天最熱門的話題跟關鍵字，毋庸置疑的就是爆紅的蜂蜜檸檬了。
蜂蜜檸檬是什麼？它的由來是因為在公視舉辦的台北市長選舉辯論會中，無黨籍的候選人吳蕚洋在辯論會最後階段總結時，神來一筆忽然推薦起喝蜂蜜檸檬水抗癌的好處。最後甚至還演唱《愛江山更愛美人》結束結論，從此蜂蜜檸檬就迅速的成為吳蕚洋的代名詞。
以文案的角度，很顯然蜂蜜檸檬沒什麼好說的，但是趁這個機會分享一下歌詞寫作的修辭也是很好的時機（要不然平常也沒人要看）（喂）
蜂蜜檸檬演唱的《愛》曲，是1994年發行，由李麗芬演唱、音樂人小蟲填詞的《倚天屠龍記》片尾曲，這一篇文章中我們就來解析他在辯論會中演唱的經典段落：
人生短短幾個秋啊／不醉不罷休
東邊兒我的美人哪／西邊兒黃河流
來呀來個酒啊／不醉不罷休
愁情煩事別放心頭
首先，這個段落押的是標準的「ㄡ 」韻腳，使用「秋／休／流／酒／頭」，ㄡ韻平緩的收尾呈現柔和的特色，也是婉約派宋詞常用的韻腳，跟原唱以及吳蕚洋演唱時的表現方式還有歌曲的原意都非常符合。參考資料：《應「韻」而生——以現代音韻淺探詞牌與韻腳的關係》
接下來，「秋」這個意象肯定被許多人公認為是修辭當中借代一年時間的手法，相近的用法還有「春去秋來」、「一日三秋」等等。但是你知道它的由來嗎？
有一種觀點是說，在殷商時代一年只分春秋兩季，尚無四季之說，魯國編年體史書起名《春秋》也是這個原因。長此以往，秋也就成了一年的代名詞。
至於「東邊我的美人」句，我猜測是來自指代美人的「東家之子」。來自《登徒子好色賦》中的一句話：「天下之佳人，莫若楚國，楚國之麗者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣東家之子。」
這句話的白話文是說，天下的美女沒有比得上楚國的，而楚國的美女又屬我家鄉的最美，我家鄉中最美的一位，就是我東鄰的一位姑娘。說到這裡大家應該霧煞煞，不過原文接下來的內容你們絕對有聽過，那就是：「增之一分則太長，減之一分則太短；著粉則太白，施朱則太赤」。
所以說，東方與美人的緊密聯繫，可是有自古以來的典故支撐的呢。
至於西邊黃河流的問題，這裡有一個很有趣的解釋：
所謂東邊我的美人，西邊黃河流完全可視為修辭手法互文，正如主人下馬客在船或者秦時明月漢時關一樣。這樣一來，便無所謂美人與黃河的東西了，倒是符合張無忌江湖豪俠的氣質。參考資料
接著，說到互文，下面的「愁情煩事」也使用了一樣的手法。這裡的愁情煩事該解作互文或是解作錯綜，我考完高中太久了，還需要惡補一下，不過大約會是這樣的：
錯綜｜句子中意義皆完全，只是故意改變字句，交錯有變化。
解作愁煩情事
解作愁煩情事
正因為煩惱已經太多了，所以用堆疊的修辭來加強情感，緊接下來曲末的別放心頭才會擁有更高的對比張力，也讓全曲充滿了悠然的餘韻囉。
說到這邊，大家有比蜂蜜檸檬更有梗了嗎？浪費才能中文小學校下次見！
認為這篇文章有價值的讀者，請按個喜歡或追蹤，以讓我未來能有機會跟大家分享更多文案工作的內容，也歡迎來《我是文案》粉絲頁玩。
更多浪費才能的內容就在
【商業文案全解析，擁有你的寫作孵化器】線上課程 https://pse.is/BXANA
【商業文案全解析，擁有你的寫作孵化器】線上課程 https://pse.is/BXANA
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
蜂蜜檸檬未解之謎：
你覺得呢？
====================
以下是蜂蜜檸檬未解之謎的感應，
然後，請注意，這只是靈異感應而已，
無實際證據，僅供隨意參考，
沒有要各位吃或不吃，信不信隨各位。
====================
問題：
蜂蜜檸檬對人體有好處或壞處
今天跟朋友一起約去咖啡店做自己的事情~
我上次來也是點蜂蜜檸檬氣泡飲~覺得他們家的蜂蜜味道很香，而且冰冰涼涼的氣泡有點熱的天氣喝也很棒:)
換個地方做事
其實是因為我這幾天都在家，自己一個人就容易到觸摸魚，聽到朋友要來我家附近的咖啡廳就一起去了。
不得不說效果很好XDDD 總之今天順
報了兩星期價還是找不到工作。剛接洽一個客人說要五月才提案給上頭要不要做。看看戶口深呼吸一口氣之後，挖硬碟裡的出土照片轉念。看見網友寫豆花，也寫一寫。
平生品嚐過味道最好吃的豆腐花沒有之一，是這一家：
大馬怡保：靚媽豆花店
豆花的評比標準最為單純，滑、滑和滑。豆香豆味倒是其次，或者在這個時代是奢侈的標
【清訊新聞/ 台北報導】
2022年九合一選舉將於年底舉行，而其中台北市長高達十二位參選，也備受全台民眾矚目。不過目前媒體報導，大都集中於藍、綠、白推出的候選人，甚至傳出未來電視辯論，有可能不讓其他九位上場。對於這種情況，NCC副主委兼發言人翁柏宗回應，目前並非「法訂」競選活動期間，所以選罷法第49
很多人會認為蜂蜜檸檬是夏天的飲品,其實不只夏天可以飲用,冬天喝更是不錯的選擇,首先先來談談主要材料蜂蜜,先不說蜂蜜真假(因為我不是很懂)在氣溫15度的時候會產生結晶,我會利用的熱水泡上15分鐘蜂蜜就會融化還原(結晶蜂蜜可以配土司也很讚)。
1.蜂蜜50ml。
2.30ml冷水放入雪克杯搖均勻
清爽無負擔,非常有飽足感的蜂蜜檸檬酪梨沙拉！🥳
作法：
1.豆腐表面抹塩，用廚房紙巾包起來，放冷藏一天。
2.豆腐、酪梨、蕃茄切片擺盤
3.淋上醬汁
醬料：檸檬
蜂蜜
植物油
塩 少少
黑楜椒 少少
另一款醬汁：
我的檸檬司康以鬆餅粉取代低筋麵粉與泡打粉、優格加新鮮檸檬汁替代牛奶與雞蛋、蜂蜜取代糖。材料簡化了，但滋味不減反而還更豐富！就算不夾果醬也非常好吃，不過我自己還是喜歡夾一點有鹽奶油，多了鹹香與奶味吃起來更有層次。材料步驟都很簡單，做了絕對不會後悔！
台北市政府在2018年開始推出1280定期票，民眾在30日內不限次數搭乘捷運、公車及YouBike前30分鐘免費。首都市長柯文哲近期提到有人竟然將1280月票搭到1萬元，發言質疑乘客的搭乘動機，此一言行引發爭議。
對此，前年曾參選台北市長的1號候選人蜂蜜檸檬哥吳蕚洋二度臉書發文給予批評和建言，7月8
11 月 24 日九合一大選，從候選人開始宣布參選，整個台灣便開始火火熱熱，不僅是一場選舉大戰，更是百花齊放的行銷大戰
蜂蜜檸檬水的崛起真的很莫名，但確實爆紅了！
一瓶日常再簡單不過的飲料，竟然成為全台搶購的超神奇「神仙水」
因為新聞媒體的大量播放，網路網絡的瘋狂轉傳，這一瓶日常再簡單不過的飲料竟然就這麼紅了！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
蜂蜜檸檬未解之謎：
你覺得呢？
====================
以下是蜂蜜檸檬未解之謎的感應，
然後，請注意，這只是靈異感應而已，
無實際證據，僅供隨意參考，
沒有要各位吃或不吃，信不信隨各位。
====================
問題：
蜂蜜檸檬對人體有好處或壞處
今天跟朋友一起約去咖啡店做自己的事情~
我上次來也是點蜂蜜檸檬氣泡飲~覺得他們家的蜂蜜味道很香，而且冰冰涼涼的氣泡有點熱的天氣喝也很棒:)
換個地方做事
其實是因為我這幾天都在家，自己一個人就容易到觸摸魚，聽到朋友要來我家附近的咖啡廳就一起去了。
不得不說效果很好XDDD 總之今天順
報了兩星期價還是找不到工作。剛接洽一個客人說要五月才提案給上頭要不要做。看看戶口深呼吸一口氣之後，挖硬碟裡的出土照片轉念。看見網友寫豆花，也寫一寫。
平生品嚐過味道最好吃的豆腐花沒有之一，是這一家：
大馬怡保：靚媽豆花店
豆花的評比標準最為單純，滑、滑和滑。豆香豆味倒是其次，或者在這個時代是奢侈的標
【清訊新聞/ 台北報導】
2022年九合一選舉將於年底舉行，而其中台北市長高達十二位參選，也備受全台民眾矚目。不過目前媒體報導，大都集中於藍、綠、白推出的候選人，甚至傳出未來電視辯論，有可能不讓其他九位上場。對於這種情況，NCC副主委兼發言人翁柏宗回應，目前並非「法訂」競選活動期間，所以選罷法第49
很多人會認為蜂蜜檸檬是夏天的飲品,其實不只夏天可以飲用,冬天喝更是不錯的選擇,首先先來談談主要材料蜂蜜,先不說蜂蜜真假(因為我不是很懂)在氣溫15度的時候會產生結晶,我會利用的熱水泡上15分鐘蜂蜜就會融化還原(結晶蜂蜜可以配土司也很讚)。
1.蜂蜜50ml。
2.30ml冷水放入雪克杯搖均勻
清爽無負擔,非常有飽足感的蜂蜜檸檬酪梨沙拉！🥳
作法：
1.豆腐表面抹塩，用廚房紙巾包起來，放冷藏一天。
2.豆腐、酪梨、蕃茄切片擺盤
3.淋上醬汁
醬料：檸檬
蜂蜜
植物油
塩 少少
黑楜椒 少少
另一款醬汁：
我的檸檬司康以鬆餅粉取代低筋麵粉與泡打粉、優格加新鮮檸檬汁替代牛奶與雞蛋、蜂蜜取代糖。材料簡化了，但滋味不減反而還更豐富！就算不夾果醬也非常好吃，不過我自己還是喜歡夾一點有鹽奶油，多了鹹香與奶味吃起來更有層次。材料步驟都很簡單，做了絕對不會後悔！
台北市政府在2018年開始推出1280定期票，民眾在30日內不限次數搭乘捷運、公車及YouBike前30分鐘免費。首都市長柯文哲近期提到有人竟然將1280月票搭到1萬元，發言質疑乘客的搭乘動機，此一言行引發爭議。
對此，前年曾參選台北市長的1號候選人蜂蜜檸檬哥吳蕚洋二度臉書發文給予批評和建言，7月8
11 月 24 日九合一大選，從候選人開始宣布參選，整個台灣便開始火火熱熱，不僅是一場選舉大戰，更是百花齊放的行銷大戰
蜂蜜檸檬水的崛起真的很莫名，但確實爆紅了！
一瓶日常再簡單不過的飲料，竟然成為全台搶購的超神奇「神仙水」
因為新聞媒體的大量播放，網路網絡的瘋狂轉傳，這一瓶日常再簡單不過的飲料竟然就這麼紅了！